Neste texto, procuro refletir sobre como adaptei a etnografia digital para meu trabalho de campo com atletas digitais amadores e semiprofissionais mexicanos. Embora exista uma vasta literatura sobre processos de pesquisa mediados por tecnologias digitais, grande parte dessa produção acadêmica está em inglês e há poucos casos em que podemos pensar sobre as situações e experiências dos usuários mexicanos. O texto aborda o problema de colocar o corpo e marcar presença no processo de construção do campo etnográfico. Uma das hipóteses que orientou o trabalho é que a noção de valor no processo de se tornar um atleta digital está associada à forma como o fracasso é ressignificado na curva de aprendizado pela qual passam os jogadores mexicanos.

Este comentário sobre o artigo de Rossana Reguillo "Ensaios sobre o abismo: política do olhar, violência, tecnopolítica" analisa as perguntas da autora sobre as formas de encarar a violência e a tecnopolítica na história da antropologia e outras ciências sociais no México. Como combinar diversas estratégias para capturar a complexidade? Analisa também o papel dos afetos e das corporações eletrônicas na segmentação e "totalizações" de bens materiais ou simbólicos e opiniões políticas, bem como quando eles tentam administrar a diversidade.