En esta entrevista, Melchor Peredo y García, reconocido como el último representante del muralismo mexicano, reflexiona sobre el significado histórico y cultural de su mural Une nouvelle race ouverte sur l'avenir, ubicado en La Antigua, Veracruz. El maestro Peredo aborda la importancia de representar la identidad mexicana a través del muralismo y comparte su visión sobre la relevancia del arte mural en la educación y la identidad cultural de México. Asimismo, discute su propósito de desafiar las mentiras históricas y fomentar una comprensión más profunda de la historia, destacando el papel del arte como un medio de resistencia cultural y búsqueda de la verdad.

L'objectif de cet essai est de passer en revue certains concepts clés afin d'engager une discussion entre les propositions théoriques de la décolonialité et de l'universalisme. À cette fin, l'auteur prend quelques cas empiriques pour illustrer et soutenir sa thèse basée sur le fait que les mouvements indigènes et afro-descendants sont aussi importants que les mouvements démocratiques à l'intérieur et à l'extérieur de leurs champs d'action.