Face à la pandémie de covid-19, l'Organisation mondiale de la santé (oms) a recommandé la distanciation sociale comme mesure pour ralentir la vitesse de propagation du virus sars-cov-2. Une des conséquences de cette mesure a été la fermeture d'établissements d'enseignement et une augmentation significative du télétravail (eclac, 2020c). Le confinement des ménages peut générer des situations de tension, de négociation et de conflit dans la sphère de l'intimité qui, associées à l'incertitude résultant de la pandémie, doivent être identifiées et analysées afin de générer des connaissances pertinentes et opportunes face à un problème sans précédent qui dépasse le domaine de la santé et confronte la vie quotidienne de nos populations. Dans ce contexte, une enquête virtuelle a été menée au cours de la première semaine de mai 2020 à l'aide de Google Forms dans la zone métropolitaine de Guadalajara (amg) et dans la zone métropolitaine de Colima (zmc) dans le but de savoir comment les dimensions de la conjugalité, des rôles de genre et des soins mutuels dans les couples hétérosexuels ont été perturbées dans le domaine de l'intimité pendant le confinement causé par la pandémie de covid-19. La recherche nous permet de conclure que l'intimité des couples hétérosexuels interrogés montre que les couples mariés et ceux qui ont une relation de plus de 10 ans de cohabitation ont connu des conflits mais n'ont pas envisagé le divorce ou la séparation comme une issue, comme l'a fait une plus grande proportion de couples non mariés, et que les célibataires qui ne cohabitent pas - en particulier ceux de la MCZ - sont les plus touchés par le confinement et ont des arrangements plus traditionnels que le même groupe dans l'AMG, et que tant les hommes que les femmes considèrent que la communication avec les partenaires, le fait d'avoir des intérêts et des objectifs communs, et le fait de tomber amoureux sont des éléments clés qui affectent l'intimité maritale. D'autre part, les résultats montrent que les rôles de genre continuent d'être l'une des sphères de la vie privée et publique dans les deux villes qui sont sollicitées dans des situations émergentes et urgentes telles que la pandémie, des situations qu'il est impossible d'éviter et qui ont un impact direct sur les conditions d'égalité entre les femmes et les hommes. Enfin, en ce qui concerne les soins mutuels au sein du couple, on constate la reproduction des soins matériels/économiques de la part de l'homme d'une part et, d'autre part, une féminisation des soins émotionnels et de santé de la part des femmes. Dans les jeunes couples, cependant, on observe des tendances intéressantes vers une plus grande implication des femmes et des hommes dans les tâches de soins émotionnels et de santé en période d'enfermement.