Efren Sandoval Hernandez
Efren Sandoval Hernandez é professor pesquisador na sede nordestina da Universidade de São Paulo. ciesas (Monterrey). Ele é membro do Sistema Nacional de Pesquisadores nível 1. Seu trabalho trata de "economias de fronteira" na região do nordeste do México e sul do Texas. Sua publicação mais recente é (2020) "Winning 'clients' and managing favours. Delegados sindicais nos tianguis de Monterrey", Estudos sociológicos, 40 (118). Em 2019, ele coordenou (junto com Martin Rosenfeld e Michel Peraldi) o livro A fripe do nordeste ou do sul. Produção global, comércio transfrontal e mercados informais de roupas usadas. (Paris: Éditions Pétra / imera / ehess). Ele lecionou em várias instituições nacionais e recebeu financiamento para sua pesquisa de instituições nacionais e internacionais.
orcid: 0000-0002-2706-9388
Foto 1
Na ausência de um toldo de proteção solar
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Esse comerciante combina a venda de ferramentas, montadas em uma lona, com sapatos de segunda mão para homens e mulheres, discos piratas e bijuterias, estes últimos em uma mesa dobrável. A figura de uma virgem também está entre os itens à venda. Ao fundo, vários dos edifícios emblemáticos do centro de Monterrey. Abaixo, a movimentada Avenida Morones Prieto.
Foto 2
Na falta de um toldo, um pedaço de lona
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
O forte calor de agosto não impediu que esse senhor idoso se acomodasse naquele sábado. Na ponte, a sombra é um recurso escasso que deve ser obtido e preservado ao longo do dia. Esse comerciante em particular também buscava sombra para suas mercadorias (peças, partes sobressalentes, ferramentas usadas), como se fossem itens delicados ou de luxo.
Foto 3
Um pequeno pedaço de sombra
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Os três homens à esquerda aproveitam a sombra de um dos suportes da ponte do Papa. A foto foi tirada pela manhã. À tarde, a instalação seria feita na outra extremidade, dependendo da sombra vinda do oeste. Enquanto isso, um casal caminha sobre a ponte. Os comerciantes liberaram o caminho para os pedestres, como se estivessem respeitando as normas municipais.
Foto 4
Exposição de produtos em diablito e tela
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Cigarros soltos, isqueiros, pilhas alcalinas, chicletes, doces e ferramentas usadas. Tudo cabe em uma mochila e em uma caixa. Quando o dia da venda termina, a caixa com as mercadorias é coberta com um pedaço de esponja, um pano e amarrada com uma corda. Vagar, montar e desmontar, aparecer e desaparecer fazem parte da rotina desses comerciantes eternamente intermitentes.
Foto 5
Exposição de mercadorias na Ponte do Papa
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Muitos dos comerciantes estocam bugigangas no próprio centro da cidade. Para isso, eles vão à área comercial do Colegio Civil, onde compram suas "chácharas" de atacadistas que, por sua vez, compram seus produtos em Tepito e no mercado de Sonora (Cidade do México). Normalmente, esses produtos baratos, descartáveis e excedentes eram fabricados na China ou em algum outro país asiático, viajavam de barco até Manzanillo, eram distribuídos na Cidade do México e de lá seguiam para Monterrey.
Foto 6
Relíquias
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Objetos recuperados (incluindo penas), achados (um conector) e "oportunidades" (um relógio "encontrado") são abundantes na ponte do Papa. Em alguns casos, como este, o vendedor não sabe necessariamente para que servem alguns dos objetos à venda; ou não sabe se eles ainda funcionam.
Foto 7
Diablito, mercadorias e hotelazo
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Ao fundo, a zona hoteleira do centro da cidade; o edifício Acero (o primeiro "arranha-céu" de Monterrey); e a loja de departamentos Liverpool. Embora haja poucos pedestres na ponte, o tráfego é intenso na Avenida Constitución, uma das avenidas mais importantes da capital de Nuevo León. O terreno sob a ponte é o leito do Rio Santa Catarina.
Foto 8
Diablito, ponte e esfera
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Um prédio em forma de esfera faz parte do complexo do Pavilion M. O homem que montou sua barraca aqui nos disse que não sabia o que havia (ou haveria) dentro dessa "bola". Na verdade, ela abriga um auditório que, de acordo com seus promotores, tem a melhor instalação acústica da cidade. Muito provavelmente, o valor de todas as mercadorias que esse comerciante estava oferecendo naquele dia não seria suficiente para pagar um ingresso para qualquer um dos shows realizados no auditório.
Foto 9
Desconhecido
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Uma pessoa parou para dar uma olhada nas mercadorias desse lugar. Ele é morador da Colonia Independencia, o bairro mais emblemático de Monterrey, localizado na extremidade sul da ponte do Papa. Ele nos disse que ainda não havia visitado o Pabellón M., seu novo vizinho do outro lado da ponte.
Foto 10
A cidade global e a cidade vista de baixo
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Foi difícil tirar essa foto. Tivemos que rastejar no chão para tirá-la. Há uma grande distância entre a altura do edifício e o chão onde ocorre a economia do bazar.
Foto 11
Curiosidade
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
À medida que a manhã avança, mais pessoas passam por ali. Alguns dos curiosos vêm de outros setores sociais e geográficos da cidade. Muitos são visitantes regulares.
Foto 12
Mercadorias individuais
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Quase tudo aqui tem uma falha. Muitas coisas não funcionam e outras podem funcionar. A variedade é infinita. É difícil estabelecer extremos: de um pegador de panela (de cozinha) à capa de um aparelho de som de carro, de um telefone a um colar cervical usado.
Foto 13
Artigos maravilhosos
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Uma dessas caixas plásticas era minha. Nela, certa vez, levei algumas joias para oferecer em troca de alguns pesos. Depois de avaliar o que eu havia trazido, o comerciante comprou o "lote" de mim por $50. Mais tarde, fiquei sabendo que as caixas são vendidas separadamente porque servem como vitrines na economia do bazar.
Foto 14
Uma forma de ordem
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Vários comerciantes desse setor têm o hábito de vasculhar o lixo nos "bairros ricos". É lá que eles encontram muitos dos itens que vendem. A maioria desses cabos, conectores e controladores de videogame vem de lá, pois foram descartados e aqui encontraram uma segunda vida, recuperaram sua qualidade de mercadoria, esperando um dia serem objetos de uso novamente.
Foto 15
Ordem paralela
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
O comércio de produtos usados e descartados também serve para prolongar a atividade em um comércio. Alguns comerciantes foram operários de fábricas ou trabalharam em ofícios altamente especializados e usam seu conhecimento para consertar e até mesmo montar ferramentas. Eles são verdadeiros especialistas que podem ser chamados para consertar equipamentos e, assim, evitar o consumo de ferramentas que "não duram tanto quanto antes".
Foto 16
Beta e vhs.
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Um dia percebi que o comerciante que vende isso não costuma assistir à televisão ou a filmes, não costuma falar ao telefone e só ouve a música ao seu redor. Ele não precisa de nada do que vende.
Foto 17
De um mercado para outro
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Vários comerciantes da Pope's Bridge e arredores visitam outros mercados em busca de pechinchas. Sapatos costumam ser um bom achado nesse sentido. Um comerciante me explicou que, em outros bairros, há muitas pessoas que trabalham com "as famílias ricas". Elas lhes dão coisas de presente e depois as vendem nos tianguis de seu bairro, mas como não são comerciantes, não sabem como vendê-las a um bom preço, então o que tinha um preço lá, tem outro aqui. Os calçados são alguns dos poucos itens em que as pessoas tendem a gastar um pouco mais de dinheiro perto da Ponte do Papa.
Foto 18
Permanência
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Levei muito tempo para conseguir falar com ele. Ele é um homem de poucas palavras, mas gentil. Ele passa o dia todo em sua barraca. Vários colegas vendedores faleceram ao longo dos anos, mas ele ainda está lá, sempre lá, sentado em um balde, em uma velha cadeira de balanço, em um banco improvisado feito de uma tábua. Ainda não consegui descobrir quando ele vai remexer no lixo para pegar o que vende.
Foto 19
Leitura analógica
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Os carros passam com frequência em alta velocidade na Avenida Morones Prieto. O barulho é muito grande. É difícil pensar em se concentrar na leitura, mas é isso que esse homem que conserta ferramentas e vende um pouco de tudo faz. Ao fundo, acima, a ponte do Papa.
Foto 20
Ser alguém
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Conversei com o "prof" sobre música, literatura, história e política. Ele adora falar sobre a história do bairro Independência, que abriga essas lojas e onde ele cresceu. Nunca vi ninguém comprar um livro dele, sempre achei que era mais uma biblioteca pessoal.
Foto 21
Como novo
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Na venda ao redor da ponte do Papa, a ordem é algo bastante estranho. Mais do que a boa condição de tudo o que é vendido aqui, o que por si só é excepcional, fiquei impressionado com a pretensão de ordem com que o vendedor arrumava as mercadorias.
Foto 22
Todos à venda
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Ocasionalmente, pessoas vêm até aqui oferecendo mercadorias para os comerciantes. Os comerciantes avaliam furtivamente não apenas as mercadorias, mas também a pessoa que as traz. Isso ocorre porque às vezes é uma armadilha. O engano não está na origem ilegal das mercadorias, mas na cumplicidade da polícia. Os comerciantes me explicaram que, depois de comprar mercadorias de alguém que chega repentinamente para oferecê-las, muitas vezes são visitados por policiais que chegam para investigar o suposto roubo das mercadorias. Eles não chegam lá graças a suas investigações eficientes, nem vêm para prender a pessoa que comprou a mercadoria roubada, mas sim um caso de extorsão sob a ameaça de levar a pessoa que comprou a mercadoria roubada sob custódia, em uma ação de conluio óbvio com a pessoa que veio oferecer a mercadoria.
Foto 23
Aparador
Iván E. García. Monterrey, N.L., 2016.
Ricardo, o comerciante que vende isso, é formado em contabilidade pública. Um comerciante habilidoso, ele passou da venda de filmes VHS para a venda de telefones celulares e agora facas. Essa vitrine tem lhe servido bem há anos e ele a transporta com muito cuidado. Ele é um dos poucos comerciantes que oferece seus produtos em uma vitrine. Ele me explicou que, se as mercadorias estiverem no chão, têm um preço, se estiverem em uma mesa, têm outro, mas se estiverem em uma vitrine, o cliente entende que está comprando um item de melhor qualidade.
PT 
ES 
EN 
FR