Peggy Levitt é uma das principais contribuintes para a abordagem teórica e metodológica transnacional nos estudos de migração, cultura e religião; ela também é uma referência internacional na conscientização dos desafios que a atual mobilidade global impõe aos sistemas de proteção social.

Levitt nos concedeu uma entrevista virtual em 18 de janeiro de 2022 de sua casa, durante uma época de severas restrições sanitárias devido à pandemia. Durante a conversa - que ele insistiu generosamente em ser conduzida em espanhol - ele refletiu sobre suas contribuições em diferentes áreas de pesquisa, nas quais podem ser vistos vários fios que nos aproximam de seu vasto trabalho para descobrir a consistência do olhar que ele desenvolveu ao longo de sua carreira acadêmica e cívica.

Durante a entrevista, Peggy descreve suas primeiras pesquisas sobre migrantes latino-americanos nos Estados Unidos e explica como ela desenvolveu uma metodologia baseada no rastreamento de trajetórias transnacionais e na busca de conexões. Ela também fala sobre como esta metodologia tornou-se uma lente que questiona constantemente o que é visível e invisível em diferentes locais e em diferentes escalas de observação; ela também destaca a importância da humildade e abertura em cada situação de campo diante dos riscos de um olhar superficial. Além disso, propõe uma ligação entre a análise do campo transnacional com atenção às suas desigualdades, e o fluxo de produção e circulação do conhecimento entre Norte e Sul; propõe uma "descolonização da descolonização" através de estudos empíricos transnacionais e comparativos dos processos de inserção de diferentes países na esfera global da arte e da cultura.

Peggy Lewitt compartilha conosco sua atual iniciativa coletiva chamada The Global (De)Centre, que analisa a dinâmica do poder e da concorrência na gestão do conhecimento, da arte e da cultura, com o objetivo de gerar novos ethos inclusiva e colaborativa para as próximas gerações. Ela reflete sobre a importância de se afastar do "nacionalismo metodológico" não apenas na produção do conhecimento, mas também no contrato social que circunscreve a responsabilidade pela proteção dos cidadãos ao seu país de origem. Defende uma atitude cosmopolita que, ao invés de se constituir como um suposto universalismo que apaga as diferenças, as reconhece, as escuta e está preparada para agir e assumir responsabilidades em um mundo cada vez mais interconectado.

Cristina Gutiérrez Zúñiga é PhD em Ciências Sociais e é membro do Sistema Nacional de Pesquisadores. Ela é professora de pesquisa na Universidade de Guadalajara. Seus temas de pesquisa giram em torno da religiosidade contemporânea, com especial atenção à transnacionalização das práticas religiosas e aos processos de diversificação religiosa e pluralismo no México. Atualmente ela está trabalhando em um projeto sobre diversidade religiosa nas escolas públicas e colabora em projetos de comunicação para promover o pluralismo religioso.

Ele publicou recentemente no projeto Reconfiguração das identidades religiosas. Análise da Pesquisa Nacional sobre Crenças e Práticas Religiosas, Encreer, 2016.4 volumes, que ele coordenou com Renée de la Torre e Alberto Hernández e editado por ciesas/colef (2021). Ela abordou o trabalho de Peggy Levitt no processo de pesquisa da transnacionalização da dança do conchero asteca, cujo resultado foi publicado no livro, juntamente com Renée de la Torre, Os mesmos passos e novos caminhos. A transnacionalização da dança asteca Conchero. Zapopan: El Colegio de Jalisco/.ciesas, 2017. Ela é a fundadora da Rede de Pesquisadores do Fenômeno Religioso no México (rifrem) e um membro de seu órgão consultivo.

Peggy Levitt é professor no Departamento de Sociologia da Faculdade Wellesley, Massachusetts, e co-diretor do Workshop de Política e Mudança Social do Centro Weatherhead para Assuntos Internacionais da Universidade de Harvard. Sua extensa produção inclui os seguintes marcos: seu primeiro livro foi publicado em 2001, Os Aldeões Transnacionais. Em 2007 ele escreveu um livro de grande significado no campo da migração e dos estudos religiosos: Deus não precisa de passaporte: como os imigrantes estão mudando a paisagem religiosa americana. E, em 2015, seu livro sobre outra instituição cultural fundamental para entender o nacionalismo em tempos de globalização nos museus saiu chamado Artefatos e Fidelidades: Como os Museus Colocam a Nação e o Mundo em Exposição. É importante mencionar o artigo publicado, juntamente com Nina Glick Shiller, em 2004: "Transnational Perspectives on Migration: Conceptualizing Simultaneity", que é um dos mais citados globalmente por sua relevância teórica e metodológica em estudos transnacionais.