Entre regiões: conversa com Pedro Tomé e Andrés Fábregas

Recepção: 4 de março de 2021

Aceitação: 21 de junho de 2021

Entrevista completa

Dois importantes estudiosos de regiões, Andrés Fábregas e Pedro Tomé, discutiram como passaram a estudar regiões e como colaboraram para trabalhar juntos no estudo de algumas delas. Ambos começaram a estudar comunidades: Andrés na década de 1960 e Pedro na década de 1980. No entanto, por "imposição da realidade", como Pedro aponta, eles passaram a estudar regiões. Eles observaram como as comunidades mantinham relações comerciais, de parentesco, festivas e simbólicas além de si mesmas. Assim, eles se concentraram na rede de relacionamentos que se forma independentemente das divisões administrativas.

Pedro Tomé estudou regiões do vale de Corneja, do vale superior de Alberche e da Serra de Gredos, na província de Ávila, na Espanha. Ele também escreveu sobre os Altos de Jalisco e a Gran Chichimeca, no México. Outro tema de seu interesse tem sido a relação entre natureza e cultura, com sua consequente reflexão a partir de uma antropologia ecológica e ecologia cultural. Parte de seu trabalho foi realizado na qualidade de membro do Instituto de Lengua, Literatura y Antropología, pertencente ao Consejo Superior de Investigaciones Científicas, em Madri. Ele é editor da revista de antropologia DisparidadesO evento será um importante ponto de divulgação da disciplina.

Andrés Fábregas se destacou em seu estudo de regiões nos estados de Jalisco, Morelos, Veracruz e Chiapas. Ao longo de sua vida, teve a oportunidade de colaborar e aprender com personalidades de destaque na antropologia mexicana, como Guillermo Bonfil, Ángel Palerm, Pedro Carrasco e Johanna Faulhaber. Seu trabalho como gerente na fundação de redes, escolas, revistas, instituições, centros de pesquisa e programas de estudo na área de ciências sociais também foi notável, um trabalho que é pouco reconhecido na avaliação feita por instituições oficiais de carreiras acadêmicas. Além de seu trabalho sobre as regiões, ele escreveu sobre questões de fronteira, ecologia cultural, a Gran Chichimeca e futebol. Quanto a este último, é torcedor do Club Guadalajara. Atualmente, é pesquisador do Ciesas Occidente.

Pedro Tomé e Andrés Fábregas, na década de 1990, convergiram no estudo dos Altos de Jalisco, no México, e da Sierra de Ávila, na Espanha. Eles ficaram impressionados com a paisagem comum entre as duas regiões, e essa paisagem, construída pela atividade humana, poderia revelar processos semelhantes. Publicações interessantes resultaram desse encontro.

Ambos são exemplos do valor de fazer pesquisa em equipe, uma situação que não é favorecida pela tendência de fazer pesquisa individualmente, pois as instituições geralmente avaliam o desempenho pessoal. No diálogo, eles contam como as entrevistas em duplas são úteis, especialmente quando um dos dois é estrangeiro e pode fazer as perguntas incômodas: no caso deles, sobre a rebelião Cristero nos Altos de Jalisco ou a Guerra Civil Espanhola na província de Ávila.

Após o término da pesquisa, se é que se pode falar de um termo, há várias anedotas que sobraram do trabalho de campo; do número total de eventos vivenciados, resta uma grande quantidade de histórias para contar. Essas histórias, além de atraentes ou interessantes, são reveladoras dos processos históricos dos quais os sujeitos participam. São evidências pontuais de outros fenômenos. Por exemplo, Pedro contou as diferenças que ocorreram quando ele e Andrés entrevistaram um padre nos Altos de Jalisco e outro em um vilarejo na província de Ávila. Como e onde as conversas ocorreram os apontou para o papel da Igreja e sua posição na sociedade em ambas as regiões.

Pedro e Andrés conversaram sobre maneiras de interagir uns com os outros explorando as regiões: tomando cervejas, jogando cartas, contando piadas e outras formas de se aproximar das pessoas em estudo para conversar, brincar e rir com elas e, ao mesmo tempo, conhecer sua cultura e conhecê-las. Essas interações geram afeto e amizades. São convivências no calor de uma fogueira em que cada pesquisador "deve aceitar uma certa alteração de sua visão de mundo", como destacou Andrés. Uma interculturalidade que vai e volta.

Esses afetos parecem estar ocultos por um medo de que a pesquisa perca o mérito por não ser objetiva. Pedro ressaltou que a pesquisa não é incompatível com fazer amigos. Ele falou sobre o "duplo estranhamento" que acontece na pesquisa, em que não se fica surpreso apenas com o que se vê, mas também com a forma como o pesquisador observa. Ele também apontou as diferenças entre os processos de produção e os processos de expressão.

Os entrevistados começaram nas comunidades e seguiram para as regiões. Eles retornaram a elas várias vezes, o que lhes permitiu observá-las à distância e refletir sobre sua pesquisa com novos olhos. Eles retornam à região porque, como ressalta Andrés, o treinamento do antropólogo não termina até que ele deixe este mundo. Assim, eles sempre levam consigo o que vivenciaram em campo. Há uma região vivida que acompanha o pesquisador permanentemente.


Rafael Omar Mojica González É doutor em Ciências Sociais pelo Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social sede Occidente, mestre em História (Estudos Históricos Interdisciplinares) pela Universidade de Guanajuato e bacharel em Sociologia pela Universidade de Guadalajara. Ele trabalhou na região de Los Altos de Jalisco sob diferentes aspectos. Ele começou com temas de história econômica regional e demografia histórica, acrescentando posteriormente questões de identidade étnica, interpretações das origens dos habitantes e racismo.

Pedro Tomé estudou regiões no vale de Corneja, no vale superior de Alberche e na Serra de Gredos, na província de Ávila, na Espanha. Ele também escreveu sobre os Altos de Jalisco e a Gran Chichimeca, no México. Outro tópico de interesse tem sido a relação entre natureza e cultura e sua consequente reflexão a partir de uma antropologia ecológica e ecologia cultural. Parte de seu trabalho foi realizado na qualidade de membro do Instituto de Lengua, Literatura y Antropología, pertencente ao Consejo Superior de Investigaciones Científicas de Madri. Ele é editor da revista antropológica DisparidadesO projeto é um foco importante para a disseminação da disciplina.

Andrés Fábregas Puig é etnóloga especializada em etno-história e possui mestrado em Ciências Antropológicas pela Escola Nacional de Antropologia e História, doutorado em Ciências Antropológicas pela Escola Nacional de Antropologia e História e doutorado em Ciências Antropológicas pela Escola Nacional de Antropologia e História. ciesas-México. Ele é membro fundador do Departamento de Antropologia da uam-Iztapalapa e do ciesas-Ele também contribuiu para a reorganização do Instituto Chiapaneco de Cultura (Instituto de Cultura de Chiapas). Foi professor de antropologia em vários países da América Latina, na Espanha e em universidades mexicanas. Publicou livros, ensaios, artigos, resenhas e textos populares; é membro do Sistema Nacional de Pesquisadores.

Assinatura
Notificar
guest

0 Comentários
Feedbacks do Inline
Ver todos os comentários

Instituições

ISSN: 2594-2999.

encartesantropologicos@ciesas.edu.mx

Salvo indicação expressa em contrário, todo o conteúdo deste site está sujeito a um Creative Commons Atribuição- Licença Internacional Creative Commons 4.0.

Download disposições legais completo

EncartesVol. 7, No. 14, setembro de 2024-fevereiro de 2025, é uma revista acadêmica digital de acesso aberto publicada duas vezes por ano pelo Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Calle Juárez, No. 87, Col. Tlalpan, C. P. 14000, Cidade do México, P.O. Box 22-048, Tel. 54 87 35 70, Fax 56 55 55 76, El Colegio de la Frontera Norte Norte, A. C.., Carretera Escénica Tijuana-Ensenada km 18,5, San Antonio del Mar, núm. 22560, Tijuana, Baja California, México, Tel. +52 (664) 631 6344, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, A.C., Periférico Sur Manuel Gómez Morin, núm. 8585, Tlaquepaque, Jalisco, tel. (33) 3669 3434, e El Colegio de San Luís, A. C., Parque de Macul, núm. 155, Fracc. Colinas del Parque, San Luis Potosi, México, tel. (444) 811 01 01. Contato: encartesantropologicos@ciesas.edu.mx. Diretora da revista: Ángela Renée de la Torre Castellanos. Hospedada em https://encartes.mx. Responsável pela última atualização desta edição: Arthur Temporal Ventura. Data da última modificação: 25 de setembro de 2024.
pt_BRPT