{"id":40716,"date":"2026-09-21T15:00:00","date_gmt":"2026-09-21T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/encartes.mx\/?p=40716"},"modified":"2026-09-21T17:35:35","modified_gmt":"2026-09-21T23:35:35","slug":"discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/","title":{"rendered":"Vidas em suspenso: olhares cruzados sobre migrantes presos nas fronteiras"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap abstract\">Atualmente, seja ao sul do Mediterr\u00e2neo, na entrada do deserto do Saara ou diante do muro de fronteira que divide o M\u00e9xico dos Estados Unidos, in\u00fameras fronteiras do mundo se tornaram espa\u00e7os onde milhares de migrantes permanecem retidos entre o lugar de onde fogem e aquele para onde tentam chegar. A intensifica\u00e7\u00e3o dos mecanismos de controle de fronteiras e, de maneira mais ampla, das mobilidades, contribuiu para a multiplica\u00e7\u00e3o de pontos de bloqueio onde os migrantes s\u00e3o obrigados a permanecer por per\u00edodos indefinidos \u2014 cada vez mais prolongados \u2014 em condi\u00e7\u00f5es crescentes de incerteza e vulnerabilidade. Esses per\u00edodos de imobilidade for\u00e7ada se articulam, dependendo do contexto, com momentos de mobilidade igualmente for\u00e7ada, por meio de expuls\u00f5es, deporta\u00e7\u00f5es ou deslocamentos motivados pela busca de recursos. Essas mobilidades, estruturadas por efeitos de fronteira, se desenrolam entre espa\u00e7os onde os migrantes n\u00e3o podem nem continuar sua trajet\u00f3ria nem se estabelecer de forma duradoura.<\/p>\n\n\n\n<p>A dificuldade em nomear e compreender essas situa\u00e7\u00f5es tem dado origem a in\u00fameros debates acad\u00eamicos. Conceitos como <em>sensa\u00e7\u00e3o de estar \u00e0 deriva<\/em>, \u201cimpasse migrat\u00f3rio\u201d, \u201cespera prolongada\u201d ou \u201cimobilidade for\u00e7ada\u201d buscam descrever experi\u00eancias marcadas pela impossibilidade de avan\u00e7ar, retornar ou estabelecer-se de forma est\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n<p>Essas discuss\u00f5es tamb\u00e9m levaram a um questionamento cr\u00edtico da no\u00e7\u00e3o de \u201cmigra\u00e7\u00e3o em tr\u00e2nsito\u201d. Embora essa categoria sugira deslocamentos breves e tempor\u00e1rios, na pr\u00e1tica muitas pessoas permanecem por meses ou at\u00e9 anos em \u00e1reas de fronteira, onde acabam construindo formas prec\u00e1rias de vida. Falar em \u201ctr\u00e2nsito\u201d pode ser enganoso, pois invisibiliza a prolonga\u00e7\u00e3o da espera e permite adiar a responsabilidade dos Estados perante popula\u00e7\u00f5es que, mesmo sem terem planejado ficar, acabam permanecendo por muito tempo nesses territ\u00f3rios.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m das diferen\u00e7as conceituais, essas situa\u00e7\u00f5es permitem observar alguns dos principais efeitos das pol\u00edticas migrat\u00f3rias contempor\u00e2neas. O \u201caprisionamento migrat\u00f3rio\u201d n\u00e3o \u00e9 causado por um \u00fanico Estado, mas pela combina\u00e7\u00e3o de pol\u00edticas implementadas em diferentes espa\u00e7os fronteiri\u00e7os. Enquanto alguns Estados expulsam, deslocam ou empurram as pessoas para fora de seus territ\u00f3rios, outros refor\u00e7am mecanismos de conten\u00e7\u00e3o que dificultam a entrada, o acesso ao asilo ou a regulariza\u00e7\u00e3o migrat\u00f3ria. O resultado \u00e9 a gera\u00e7\u00e3o de per\u00edodos prolongados de espera, imobiliza\u00e7\u00e3o e vulnerabilidade em diferentes regi\u00f5es do mundo. Essas din\u00e2micas mostram que o controle migrat\u00f3rio contempor\u00e2neo funciona cada vez mais por meio de dispositivos articulados entre diferentes Estados, cujos efeitos se estendem muito al\u00e9m das fronteiras nacionais. Ao mesmo tempo, elas levantam quest\u00f5es fundamentais sobre as tens\u00f5es entre legalidade, legitimidade e direitos humanos.<\/p>\n\n\n\n<p>Dessa perspectiva, a compara\u00e7\u00e3o das formas de aprisionamento migrat\u00f3rio observadas em diferentes contextos n\u00e3o visa apenas identificar e compreender essas situa\u00e7\u00f5es, mas tamb\u00e9m analisar como elas s\u00e3o produzidas, gerenciadas e vivenciadas em diferentes regi\u00f5es do mundo. Com base em experi\u00eancias vivenciadas no sul do Mediterr\u00e2neo, \u00e0s portas do deserto do Saara e na fronteira entre o M\u00e9xico e os Estados Unidos, Lorenzo Ghione, Florence Boyer, Harouna Mounkaila e Olga Odgers dialogam nesta edi\u00e7\u00e3o da revista <em>Encartes<\/em> sobre as pol\u00edticas migrat\u00f3rias contempor\u00e2neas, as formas de espera e imobiliza\u00e7\u00e3o geradas por essas pol\u00edticas e seus efeitos na vida dos migrantes. Mais do que propor uma interpreta\u00e7\u00e3o \u00fanica, essa troca de ideias coloca em di\u00e1logo perspectivas e contextos diversos, tornando vis\u00edveis tanto as converg\u00eancias quanto as tens\u00f5es que permeiam as experi\u00eancias contempor\u00e2neas de \u201caprisionamento migrat\u00f3rio\u201d.No seu contexto de estudo, qual dispositivo espec\u00edfico (pol\u00edtico, jur\u00eddico ou administrativo) contribui de maneira central para a produ\u00e7\u00e3o de situa\u00e7\u00f5es de \u201caprisionamento\u201d migrat\u00f3rio, e quais popula\u00e7\u00f5es s\u00e3o as mais afetadas?<\/p>\n\n\n\n    <div class=\"discrepancia tres\">\n        <h2>No contexto de seu estudo, qual dispositivo espec\u00edfico (pol\u00edtico, jur\u00eddico ou administrativo) contribui de maneira fundamental para a gera\u00e7\u00e3o de situa\u00e7\u00f5es de \u201cencarceramento\u201d migrat\u00f3rio, e quais popula\u00e7\u00f5es s\u00e3o as mais afetadas?<\/h2>\n    <button class=\"discrepante-btn\" data-slug=\"ghione\">\n        <p class=\"nombre\">Lorenzo Ghione<\/p>\n        <p class=\"llamada\">aqueles que est\u00e3o expostos a condi\u00e7\u00f5es de vida extremamente prec\u00e1rias (...) s\u00e3o, sobretudo, as pessoas racializadas origin\u00e1rias da \u00c1frica Subsaariana<\/p>\n        <p class=\"open-content\"><span class=\"on\">ver resposta completa<\/span><span class=\"off\">resposta pr\u00f3xima<\/span><\/p>\n    <\/button>\n    <button class=\"discrepante-btn\" data-slug=\"boyer-mounkaila\">\n        <p class=\"nombre\">Florence Boyer e Harouna Mounkaila<\/p>\n        <p class=\"llamada\">A Lei 2015-36 (...) tornou-se um mecanismo fundamental para impedir a passagem dos migrantes, mesmo antes da travessia da fronteira<\/p>\n        <p class=\"open-content\"><span class=\"on\">ver resposta completa<\/span><span class=\"off\">resposta pr\u00f3xima<\/span><\/p>\n    <\/button>\n    <button class=\"discrepante-btn\" data-slug=\"odgers\">\n        <p class=\"nombre\">Olga Odgers-Ortiz<\/p>\n        <p class=\"llamada\">o aprisionamento constitui uma consequ\u00eancia estrutural dos mecanismos contempor\u00e2neos de controle migrat\u00f3rio e de acesso ao asilo<\/p>\n        <p class=\"open-content\"><span class=\"on\">ver resposta completa<\/span><span class=\"off\">resposta pr\u00f3xima<\/span><\/p>\n    <\/button><\/p>\n\n\n\n<p>\n      <div class=\"respuesta ghione\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap abstract\">O refor\u00e7o das fronteiras e a repress\u00e3o aos migrantes no Norte da \u00c1frica \u2014sejam nacionais ou estrangeiros\u2014 n\u00e3o pode ser dissociado do endurecimento progressivo das fronteiras europeias por meio de pol\u00edticas de externaliza\u00e7\u00e3o do controle migrat\u00f3rio e do asilo, cujos efeitos se acumularam ao longo das \u00faltimas duas d\u00e9cadas. Embora os migrantes em situa\u00e7\u00e3o irregular origin\u00e1rios de pa\u00edses dessa regi\u00e3o tamb\u00e9m enfrentem repress\u00e3o e fechamento de fronteiras \u2013 sem falar nas expuls\u00f5es a partir do territ\u00f3rio europeu \u2013, aqueles que est\u00e3o expostos a condi\u00e7\u00f5es de vida extremamente prec\u00e1rias e a formas crescentes de viol\u00eancia por parte das autoridades s\u00e3o, sobretudo, as pessoas racializadas provenientes da \u00c1frica Subsaariana. Essas popula\u00e7\u00f5es enfrentam formas de discrimina\u00e7\u00e3o que v\u00e3o muito al\u00e9m das situa\u00e7\u00f5es de bloqueio geradas pelas fronteiras europeias.<\/p>\n\n\n\n<p><div class=\"close-content\">resposta pr\u00f3xima<\/div>\n      <\/div>\n      <\/p>\n\n\n\n<p>\n      <div class=\"respuesta boyer-mounkaila\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap abstract\">Situado em uma posi\u00e7\u00e3o intermedi\u00e1ria entre o Norte da \u00c1frica e a \u00c1frica Subsaariana, o N\u00edger \u00e9 marcado por m\u00faltiplos fluxos migrat\u00f3rios que o atravessam ou partem de l\u00e1 em dire\u00e7\u00e3o ao Magrebe e a outros pa\u00edses da \u00c1frica Ocidental. Por muito tempo, esses fluxos intra-africanos foram caracterizados por uma relativa indiferen\u00e7a do Estado nigerino, enquanto pa\u00edses como a Arg\u00e9lia ou a L\u00edbia mantinham, at\u00e9 o final da d\u00e9cada de 1990, pol\u00edticas de atra\u00e7\u00e3o de m\u00e3o de obra estrangeira. No in\u00edcio dos anos 2000, ocorreu uma primeira mudan\u00e7a, quando a Uni\u00e3o Europeia come\u00e7ou a negociar com a L\u00edbia o controle das sa\u00eddas rumo \u00e0 Europa. No entanto, a interven\u00e7\u00e3o europeia em territ\u00f3rio nigerino permaneceu limitada at\u00e9 a queda do regime de Muammar Gaddafi, em 2011, e a chamada \u201ccrise migrat\u00f3ria\u201d europeia de 2015. A partir de ent\u00e3o, o N\u00edger tornou-se um espa\u00e7o central para as pol\u00edticas de externaliza\u00e7\u00e3o do controle migrat\u00f3rio impulsionadas pela Uni\u00e3o Europeia.<\/p>\n\n\n\n<p>Um dos principais instrumentos dessas pol\u00edticas foi a Lei 2015-36 relativa ao tr\u00e1fico il\u00edcito de migrantes, elaborada e aprovada em colabora\u00e7\u00e3o com o Escrit\u00f3rio das Na\u00e7\u00f5es Unidas contra as Drogas e o Crime (<span class=\"small-caps\">ONUDC<\/span>) e a Uni\u00e3o Europeia. Essa lei visava punir motoristas e pessoas que ofereciam alojamento a migrantes com a inten\u00e7\u00e3o de cruzar ilegalmente uma fronteira, tornando-se, assim, um mecanismo fundamental para impedir a passagem dos migrantes antes mesmo de eles cruzarem a fronteira.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde 2016, cerca de 700 pessoas envolvidas em atividades de transporte ou acolhimento de migrantes com destino ao Norte da \u00c1frica foram detidas e presas. Essas pol\u00edticas provocaram uma reconfigura\u00e7\u00e3o das rotas migrat\u00f3rias e dos locais de tr\u00e2nsito, gerando situa\u00e7\u00f5es de bloqueio em cidades como Agadez ou Niamey. A isso se soma o aumento da migra\u00e7\u00e3o de retorno \u2014 for\u00e7ada ou n\u00e3o \u2014 impulsionada pelas expuls\u00f5es da Arg\u00e9lia e pela viol\u00eancia contra migrantes na L\u00edbia.<\/p>\n\n\n\n<p>As expuls\u00f5es em massa da Arg\u00e9lia e da L\u00edbia, que se intensificaram a partir da d\u00e9cada de 2010, sobrecarregaram os centros de tr\u00e2nsito da Organiza\u00e7\u00e3o Internacional para as Migra\u00e7\u00f5es (<span class=\"small-caps\">iom<\/span>) em cidades como Agadez, Arlit, Dirkou e Assamaka. Esses locais revelam a heterogeneidade e a complexidade das situa\u00e7\u00f5es de aprisionamento: al\u00e9m de pessoas que precisam de assist\u00eancia humanit\u00e1ria, tamb\u00e9m incluem requerentes de prote\u00e7\u00e3o internacional; alguns deles s\u00e3o atendidos pelo Alto Comissariado das Na\u00e7\u00f5es Unidas para Refugiados (<span class=\"small-caps\">unhcr<\/span>), embora com op\u00e7\u00f5es limitadas, geralmente restritas \u00e0 vida em acampamentos ou a uma eventual instala\u00e7\u00e3o no N\u00edger. Nesse contexto, convergem popula\u00e7\u00f5es diversas, tanto por suas nacionalidades quanto pelos motivos de seu deslocamento e seus diferentes n\u00edveis de reconhecimento e acesso aos direitos.<\/p>\n\n\n\n<p><div class=\"close-content\">resposta pr\u00f3xima<\/div>\n      <\/div>\n      <\/p>\n\n\n\n<p>\n      <div class=\"respuesta odgers\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap abstract\">Na fronteira norte do M\u00e9xico, as situa\u00e7\u00f5es de aprisionamento migrat\u00f3rio ocorrem devido \u00e0 articula\u00e7\u00e3o entre os fluxos que chegam do sul \u2013 incluindo pessoas provenientes de outros continentes que entram no continente americano pela Am\u00e9rica do Sul e atravessam o M\u00e9xico \u2013 e as pol\u00edticas de controle migrat\u00f3rio implementadas pelos Estados Unidos. Mais do que um efeito colateral indesejado, o aprisionamento constitui uma consequ\u00eancia estrutural dos mecanismos contempor\u00e2neos de controle migrat\u00f3rio e de acesso ao asilo, que transferem para o territ\u00f3rio mexicano a gest\u00e3o das popula\u00e7\u00f5es consideradas \u201cindesej\u00e1veis\u201d ou \u201cexcedentes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Um dos mecanismos mais significativos foi o programa Protocolos de Prote\u00e7\u00e3o aos Migrantes (<span class=\"small-caps\">mpp<\/span>), tamb\u00e9m conhecido como \u201cRemain in Mexico\u201d, implementado em 2019, que obrigava quem solicitava asilo nos Estados Unidos a esperar em territ\u00f3rio mexicano enquanto seus casos eram resolvidos. Posteriormente, durante a pandemia de <span class=\"small-caps\">covid<\/span>-19, o T\u00edtulo 42 (Title 42) suspendeu, na pr\u00e1tica, o acesso ao asilo com base em argumentos de sa\u00fade, permitindo expuls\u00f5es imediatas e limitando drasticamente as possibilidades de entrada regular.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais recentemente, o acesso ao asilo passou a depender do uso do aplicativo <span class=\"small-caps\">cbp<\/span> O One, que funcionava como um filtro digital para agendar hor\u00e1rios nos portos de fronteira. Embora, formalmente, representasse uma via de acesso legal, na pr\u00e1tica gerou longos per\u00edodos de espera no M\u00e9xico devido a dificuldades t\u00e9cnicas, \u00e0 disponibilidade limitada de hor\u00e1rios e \u00e0s desigualdades no acesso \u00e0 tecnologia. O cancelamento desse aplicativo \u2014 sem a cria\u00e7\u00e3o de um mecanismo alternativo acess\u00edvel e eficaz \u2014 aprofundou novamente as situa\u00e7\u00f5es de incerteza e impasse.<\/p>\n\n\n\n<p>Nesse contexto, o aprisionamento migrat\u00f3rio n\u00e3o implica apenas a imobiliza\u00e7\u00e3o f\u00edsica, mas tamb\u00e9m a impossibilidade simult\u00e2nea de avan\u00e7ar, retornar ou se estabelecer de forma duradoura. As pessoas ficam presas em espa\u00e7os fronteiri\u00e7os concebidos originalmente como locais de tr\u00e2nsito, mas que se transformam progressivamente em cen\u00e1rios de suspens\u00e3o prolongada e incerteza.<\/p>\n\n\n\n<p>Os principais grupos afetados por essas din\u00e2micas s\u00e3o os mexicanos deslocados pela viol\u00eancia, migrantes e requerentes de asilo provenientes da Am\u00e9rica Central e do Caribe \u2013 particularmente do Haiti \u2013, bem como, em menor escala, pessoas origin\u00e1rias da Am\u00e9rica do Sul, especialmente da Venezuela e da Col\u00f4mbia, e migrantes africanos. Embora suas trajet\u00f3rias e perfis sejam diversos, as cidades fronteiri\u00e7as mexicanas se transformam em espa\u00e7os de espera prolongada e conten\u00e7\u00e3o migrat\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n<p><div class=\"close-content\">resposta pr\u00f3xima<\/div>\n      <\/div>\n      <\/p>\n\n\n\n<p>\n    <\/div>\n    \n\n\n\n    <div class=\"discrepancia tres\">\n        <h2>Quais s\u00e3o os efeitos dessas situa\u00e7\u00f5es de aprisionamento sobre as pessoas afetadas, especialmente no que diz respeito \u00e0s condi\u00e7\u00f5es de vida ou ao acesso aos direitos?<\/h2>\n    <button class=\"discrepante-btn\" data-slug=\"ghione\">\n        <p class=\"nombre\">Lorenzo Ghione<\/p>\n        <p class=\"llamada\">essas popula\u00e7\u00f5es encontram-se, quer queiram quer n\u00e3o, presas em mecanismos de controle de fronteira<\/p>\n        <p class=\"open-content\"><span class=\"on\">ver resposta completa<\/span><span class=\"off\">resposta pr\u00f3xima<\/span><\/p>\n    <\/button>\n    <button class=\"discrepante-btn\" data-slug=\"boyer-mounkaila\">\n        <p class=\"nombre\">Florence Boyer e Harouna Mounkaila<\/p>\n        <p class=\"llamada\">Os centros da OIM recebem e prestam assist\u00eancia apenas \u00e0queles que aceitam participar de programas de \u201cretorno volunt\u00e1rio\u201d<\/p>\n        <p class=\"open-content\"><span class=\"on\">ver resposta completa<\/span><span class=\"off\">resposta pr\u00f3xima<\/span><\/p>\n    <\/button>\n    <button class=\"discrepante-btn\" data-slug=\"odgers\">\n        <p class=\"nombre\">Olga Odgers-Ortiz<\/p>\n        <p class=\"llamada\">O aprisionamento migrat\u00f3rio tende a impedir a pr\u00f3pria possibilidade de construir projetos de vida<\/p>\n        <p class=\"open-content\"><span class=\"on\">ver resposta completa<\/span><span class=\"off\">resposta pr\u00f3xima<\/span><\/p>\n    <\/button><\/p>\n\n\n\n<p>\n      <div class=\"respuesta ghione\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap abstract\">No contexto norte-africano, a combina\u00e7\u00e3o entre as pol\u00edticas europeias de externaliza\u00e7\u00e3o \u2014 cada vez mais restritivas em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 chamada migra\u00e7\u00e3o \u201cirregular\u201d \u2014 e as legisla\u00e7\u00f5es e pr\u00e1ticas criminalizantes vigentes nos pa\u00edses do Norte da \u00c1frica agravou de maneira generalizada a situa\u00e7\u00e3o das pessoas estrangeiras racializadas. Essas popula\u00e7\u00f5es encontram-se, quer queiram quer n\u00e3o, presas em mecanismos de controle de fronteiras caracterizados por uma mobiliza\u00e7\u00e3o crescente de recursos financeiros, humanos e tecnol\u00f3gicos.<\/p>\n\n\n\n<p>Embora as legisla\u00e7\u00f5es migrat\u00f3rias nos pa\u00edses do Norte da \u00c1frica geralmente ofere\u00e7am uma prote\u00e7\u00e3o limitada dos direitos, existem diferen\u00e7as importantes entre os diversos contextos nacionais. Em alguns casos, mesmo sem reformas formais na legisla\u00e7\u00e3o migrat\u00f3ria, foram implementadas campanhas de regulariza\u00e7\u00e3o, como ocorreu no Marrocos. Em outros, uma legisla\u00e7\u00e3o restritiva se combina com formas crescentes e generalizadas de repress\u00e3o contra migrantes racializados, com efeitos muito negativos sobre suas condi\u00e7\u00f5es de vida e seu acesso aos direitos, como ocorre na Tun\u00edsia. Por fim, existem situa\u00e7\u00f5es extremas em que a irregularidade administrativa se traduz em formas quase totais de aprisionamento, marcadas por explora\u00e7\u00e3o e viol\u00eancia profundamente enraizadas no pr\u00f3prio funcionamento do sistema pol\u00edtico e econ\u00f4mico, como na L\u00edbia.<\/p>\n\n\n\n<p><div class=\"close-content\">resposta pr\u00f3xima<\/div>\n      <\/div>\n      <\/p>\n\n\n\n<p>\n      <div class=\"respuesta boyer-mounkaila\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap abstract\">O acolhimento de pessoas retidas ou presas em situa\u00e7\u00f5es de mobilidade for\u00e7ada constitui um desafio significativo que, com frequ\u00eancia, ultrapassa as capacidades do Estado nigerino e de seus parceiros. Em um contexto em que os servi\u00e7os sociais b\u00e1sicos s\u00e3o extremamente limitados devido \u00e0s defici\u00eancias estruturais do Estado, s\u00e3o sobretudo os atores humanit\u00e1rios que interv\u00eam para atender a essas popula\u00e7\u00f5es em situa\u00e7\u00e3o de vulnerabilidade.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde 2016, a <span class=\"small-caps\">iom<\/span> prestou assist\u00eancia a mais de 90.000 migrantes, a maioria deles em tr\u00e2nsito pela regi\u00e3o de Agadez, oferecendo alojamento, alimenta\u00e7\u00e3o, atendimento m\u00e9dico e apoio psicossocial, entre outros servi\u00e7os. A <span class=\"small-caps\">iom<\/span> possui cinco centros de tr\u00e2nsito distribu\u00eddos pelo territ\u00f3rio nigerino, a maioria localizada nas rotas migrat\u00f3rias do norte do pa\u00eds, particularmente em Assamakka, Arlit, Dirkou e Agadez. No entanto, devido \u00e0 magnitude das expuls\u00f5es da Arg\u00e9lia e, em alguns casos, da L\u00edbia, esses centros costumam ficar superlotados, obrigando as pessoas que n\u00e3o s\u00e3o admitidas a se instalarem de maneira informal em espa\u00e7os p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n<p>No entanto, os centros da <span class=\"small-caps\">iom<\/span> recebem e atendem apenas aqueles que aceitam participar de programas de \u201cretorno volunt\u00e1rio\u201d, enquanto o <span class=\"small-caps\">unhcr<\/span> atende exclusivamente a pessoas que solicitam prote\u00e7\u00e3o internacional. Consequentemente, in\u00fameros migrantes que n\u00e3o se enquadram em nenhuma dessas categorias s\u00e3o obrigados a encontrar por conta pr\u00f3pria meios de subsist\u00eancia em contextos em que as oportunidades de emprego s\u00e3o muito escassas. Paradoxalmente, essa situa\u00e7\u00e3o pode levar a uma retomada parcial da mobilidade, embora dentro de espa\u00e7os cada vez mais restritos. Por exemplo, as minas de ouro informais no norte do N\u00edger ou no norte do Mali constituem alternativas prec\u00e1rias diante das situa\u00e7\u00f5es de bloqueio migrat\u00f3rio.<\/p>\n\n\n\n<p><div class=\"close-content\">resposta pr\u00f3xima<\/div>\n      <\/div>\n      <\/p>\n\n\n\n<p>\n      <div class=\"respuesta odgers\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap abstract\">Os efeitos das situa\u00e7\u00f5es de aprisionamento migrat\u00f3rio na fronteira norte do M\u00e9xico s\u00e3o m\u00faltiplos e se manifestam tanto nas condi\u00e7\u00f5es materiais de vida quanto na rela\u00e7\u00e3o das pessoas com o tempo, o futuro e a possibilidade de construir projetos de vida. Embora alguns desses efeitos sejam mais vis\u00edveis do que outros, todos acabam influenciando profundamente as formas de viver o presente e o acesso efetivo aos direitos. Uma das consequ\u00eancias mais vis\u00edveis \u00e9 a gera\u00e7\u00e3o de situa\u00e7\u00f5es de irregularidade migrat\u00f3ria. Algumas pessoas obt\u00eam algum tipo de prote\u00e7\u00e3o no M\u00e9xico \u2014 por exemplo, o reconhecimento como refugiados ou vistos humanit\u00e1rios tempor\u00e1rios \u2014, mesmo quando sua inten\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 se estabelecer permanentemente no pa\u00eds. Outras permanecem sem qualquer tipo de status legal. Essa precariedade administrativa limita fortemente o acesso ao mercado de trabalho formal, aos servi\u00e7os de sa\u00fade, \u00e0 moradia e, de maneira mais ampla, \u00e0 prote\u00e7\u00e3o do Estado.<\/p>\n\n\n\n<p>A isso soma-se o fato de que muitas pessoas continuam se percebendo como \u201cde passagem\u201d, mesmo quando sua perman\u00eancia se prolonga por meses ou anos. Essa percep\u00e7\u00e3o contribui para adiar decis\u00f5es fundamentais da vida cotidiana. A matr\u00edcula dos filhos na escola costuma ser adiada diante da expectativa de uma partida iminente que nunca chega a se concretizar. Doen\u00e7as cr\u00f4nicas como diabetes, hipertens\u00e3o ou alguns tipos de c\u00e2ncer permanecem sem acompanhamento adequado porque as pessoas esperam procurar atendimento m\u00e9dico assim que chegarem ao seu destino de migra\u00e7\u00e3o. Da mesma forma, a busca por uma moradia mais est\u00e1vel ou o aprendizado do espanhol entre aqueles que n\u00e3o s\u00e3o falantes da l\u00edngua costuma ser adiada, j\u00e1 que o local de espera continua sendo visto como tempor\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n<p>No entanto, as consequ\u00eancias mais profundas costumam ser tamb\u00e9m as menos vis\u00edveis. O aprisionamento migrat\u00f3rio tende a suspender a pr\u00f3pria possibilidade de construir projetos de vida. Ao se considerarem permanentemente \u201cem tr\u00e2nsito\u201d, muitas pessoas colocam suas aspira\u00e7\u00f5es, la\u00e7os e expectativas em uma esp\u00e9cie de par\u00eantese tempor\u00e1rio, o que frequentemente limita tamb\u00e9m sua capacidade de reivindicar direitos ou de investir em processos de integra\u00e7\u00e3o local. Essa suspens\u00e3o da pr\u00f3pria vida produz efeitos emocionais significativos: quando se torna imposs\u00edvel imaginar um futuro est\u00e1vel, tamb\u00e9m se torna dif\u00edcil viver plenamente o presente e dar continuidade \u00e0 pr\u00f3pria exist\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n<p><div class=\"close-content\">resposta pr\u00f3xima<\/div>\n      <\/div>\n      <\/p>\n\n\n\n<p>\n    <\/div>\n    \n\n\n\n    <div class=\"discrepancia tres\">\n        <h2>At\u00e9 que ponto as pol\u00edticas migrat\u00f3rias atualmente implementadas em seu contexto contribuem para reduzir essas situa\u00e7\u00f5es de aprisionamento ou, ao contr\u00e1rio, para ger\u00e1-las e prolong\u00e1-las?<\/h2>\n    <button class=\"discrepante-btn\" data-slug=\"ghione\">\n        <p class=\"nombre\">Lorenzo Ghione<\/p>\n        <p class=\"llamada\">essas pol\u00edticas tendem a gerar e prolongar situa\u00e7\u00f5es de impasse para os migrantes nos pa\u00edses do sul vizinhos ao territ\u00f3rio europeu<\/p>\n        <p class=\"open-content\"><span class=\"on\">ver resposta completa<\/span><span class=\"off\">resposta pr\u00f3xima<\/span><\/p>\n    <\/button>\n    <button class=\"discrepante-btn\" data-slug=\"boyer-mounkaila\">\n        <p class=\"nombre\">Florence Boyer e Harouna Mounkaila<\/p>\n        <p class=\"llamada\">As situa\u00e7\u00f5es de bloqueio continuam no norte do N\u00edger devido \u00e0 persist\u00eancia das expuls\u00f5es da Arg\u00e9lia e dos retornos for\u00e7ados da L\u00edbia<\/p>\n        <p class=\"open-content\"><span class=\"on\">ver resposta completa<\/span><span class=\"off\">resposta pr\u00f3xima<\/span><\/p>\n    <\/button>\n    <button class=\"discrepante-btn\" data-slug=\"odgers\">\n        <p class=\"nombre\">Olga Odgers-Ortiz<\/p>\n        <p class=\"llamada\">A chegada de Donald Trump a um segundo mandato presidencial parece ter provocado uma transforma\u00e7\u00e3o paradoxal<\/p>\n        <p class=\"open-content\"><span class=\"on\">ver resposta completa<\/span><span class=\"off\">resposta pr\u00f3xima<\/span><\/p>\n    <\/button><\/p>\n\n\n\n<p>\n      <div class=\"respuesta ghione\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap abstract\">As pol\u00edticas restritivas em mat\u00e9ria de migra\u00e7\u00e3o irregular \u2014 que seguem, em grande parte, o modelo europeu \u2014 geram ciclos de explora\u00e7\u00e3o estrutural e sofrimento individual diretamente ligados \u00e0 deteriora\u00e7\u00e3o, tanto jur\u00eddica quanto pr\u00e1tica, do acesso dos migrantes aos direitos b\u00e1sicos, aos servi\u00e7os e a condi\u00e7\u00f5es de vida dignas.<\/p>\n\n\n\n<p>De modo geral, essas pol\u00edticas tendem a gerar e prolongar situa\u00e7\u00f5es de impasse para os migrantes nos Estados do Sul vizinhos ao territ\u00f3rio europeu. A impossibilidade quase sistem\u00e1tica de renovar autoriza\u00e7\u00f5es de resid\u00eancia ou de trabalho na Tun\u00edsia, bem como a pol\u00edtica estrutural de expuls\u00f5es aplicada pela Arg\u00e9lia contra migrantes em situa\u00e7\u00e3o irregular, n\u00e3o s\u00f3 geram per\u00edodos prolongados de espera, mas tamb\u00e9m mobilidades for\u00e7adas em escala regional. Entre elas est\u00e3o as deporta\u00e7\u00f5es da Tun\u00edsia e da Arg\u00e9lia para pa\u00edses vizinhos do sul, bem como os retornos \u201cvolunt\u00e1rios\u201d organizados pela <span class=\"small-caps\">iom<\/span> que, em muitos casos, s\u00e3o consequ\u00eancia de situa\u00e7\u00f5es que se tornaram insustent\u00e1veis para os migrantes.<\/p>\n\n\n\n<p><div class=\"close-content\">resposta pr\u00f3xima<\/div>\n      <\/div>\n      <\/p>\n\n\n\n<p>\n      <div class=\"respuesta boyer-mounkaila\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap abstract\">As pol\u00edticas migrat\u00f3rias repressivas implementadas at\u00e9 a revoga\u00e7\u00e3o da Lei 2015-36 (legisla\u00e7\u00e3o adotada no N\u00edger para combater o tr\u00e1fico il\u00edcito de migrantes) em novembro de 2023 geraram, principalmente, situa\u00e7\u00f5es de aprisionamento migrat\u00f3rio, revelando o paradoxo de pol\u00edticas que, por um lado, afirmam defender os direitos dos migrantes, mas que, na pr\u00e1tica, contribuem para aumentar sua vulnerabilidade nas rotas migrat\u00f3rias. Apesar da revoga\u00e7\u00e3o dessa lei, as situa\u00e7\u00f5es de aprisionamento migrat\u00f3rio continuam no norte do N\u00edger devido \u00e0 persist\u00eancia das expuls\u00f5es da Arg\u00e9lia e dos retornos for\u00e7ados da L\u00edbia. Embora a revoga\u00e7\u00e3o tenha permitido a retomada de certas formas de circula\u00e7\u00e3o no norte do pa\u00eds, isso n\u00e3o melhorou de forma consider\u00e1vel a situa\u00e7\u00e3o dos migrantes retidos.<\/p>\n\n\n\n<p>Atualmente, as situa\u00e7\u00f5es de bloqueio observadas no N\u00edger devem ser consideradas em outra escala: a do Saara. As expuls\u00f5es e repatria\u00e7\u00f5es de migrantes realizadas pelos Estados da costa do Mediterr\u00e2neo \u2014 especialmente a Tun\u00edsia, a Arg\u00e9lia e a L\u00edbia \u2014 para o N\u00edger geram formas de aprisionamento que n\u00e3o se limitam mais a uma cidade ou a um ponto de fronteira espec\u00edfico, mas a um espa\u00e7o regional muito mais amplo, do qual se torna cada vez mais dif\u00edcil sair. Em outras palavras, a simples flexibiliza\u00e7\u00e3o das pol\u00edticas migrat\u00f3rias no N\u00edger n\u00e3o \u00e9 suficiente para reduzir essas situa\u00e7\u00f5es de bloqueio, que se transformam progressivamente em uma impossibilidade de se estabelecer de forma duradoura.<\/p>\n\n\n\n<p><div class=\"close-content\">resposta pr\u00f3xima<\/div>\n      <\/div>\n      <\/p>\n\n\n\n<p>\n      <div class=\"respuesta odgers\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap abstract\">As pol\u00edticas migrat\u00f3rias implementadas nos \u00faltimos anos contribu\u00edram principalmente para gerar e prolongar as situa\u00e7\u00f5es de aprisionamento migrat\u00f3rio na fronteira norte do M\u00e9xico. Mecanismos como o <span class=\"small-caps\">mpp<\/span> (Protocolos de Prote\u00e7\u00e3o ao Migrante), o T\u00edtulo 42 ou o uso obrigat\u00f3rio do aplicativo <span class=\"small-caps\">cbp<\/span> Essas pol\u00edticas transferiram para o territ\u00f3rio mexicano a espera associada ao acesso ao asilo nos Estados Unidos, gerando longos per\u00edodos de incerteza e perman\u00eancia involunt\u00e1ria em cidades fronteiri\u00e7as. Em vez de reduzir a vulnerabilidade das pessoas em movimento, essas pol\u00edticas refor\u00e7aram as din\u00e2micas de conten\u00e7\u00e3o e externaliza\u00e7\u00e3o do controle migrat\u00f3rio. No entanto, a chegada de Donald Trump a um segundo mandato presidencial parece ter introduzido uma transforma\u00e7\u00e3o paradoxal. O endurecimento do discurso anti-imigrante e os temores em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s pol\u00edticas migrat\u00f3rias dos Estados Unidos levaram muitas pessoas e fam\u00edlias a reorientar seus projetos migrat\u00f3rios. Em vez de continuarem esperando indefinidamente pela possibilidade de solicitar asilo ou cruzar a fronteira, algumas come\u00e7aram a considerar seriamente a possibilidade de se estabelecerem no M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<p>Essa mudan\u00e7a n\u00e3o implica necessariamente o fim do impasse migrat\u00f3rio. Em muitos casos, persiste a ideia de que a situa\u00e7\u00e3o poderia melhorar \u201cdaqui a quatro anos\u201d, uma vez conclu\u00eddo o atual mandato presidencial nos Estados Unidos. A expectativa de uma futura travessia continua moldando as decis\u00f5es e os imagin\u00e1rios migrat\u00f3rios. No entanto, mesmo nessas circunst\u00e2ncias, come\u00e7am a ser observadas transforma\u00e7\u00f5es importantes na vida cotidiana. Aspectos que antes ficavam em suspenso passam, gradualmente, a deixar de ser adiados: as fam\u00edlias buscam moradias mais est\u00e1veis, matriculam seus filhos na escola, tratam de problemas de sa\u00fade ou consideram necess\u00e1rio aprender espanhol.<\/p>\n\n\n\n<p>Em algumas cidades fronteiri\u00e7as mexicanas, tamb\u00e9m foram implementadas medidas destinadas a facilitar a integra\u00e7\u00e3o escolar de crian\u00e7as e adolescentes migrantes. Em contrapartida, o acesso aos servi\u00e7os de sa\u00fade continua sendo bastante ambivalente. Embora certos obst\u00e1culos administrativos tenham sido eliminados <em>de jure<\/em>, na pr\u00e1tica, persistem in\u00fameras barreiras decorrentes da satura\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os, da precariedade institucional e das dificuldades associadas \u00e0 situa\u00e7\u00e3o migrat\u00f3ria das pessoas.<\/p>\n\n\n\n<p><div class=\"close-content\">resposta pr\u00f3xima<\/div>\n      <\/div>\n      <\/p>\n\n\n\n<p>\n    <\/div>\n    \n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fechamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">As reflex\u00f5es reunidas nesta troca de ideias mostram que as situa\u00e7\u00f5es contempor\u00e2neas de aprisionamento migrat\u00f3rio n\u00e3o podem ser entendidas como efeitos acidentais ou tempor\u00e1rios das pol\u00edticas de controle de fronteiras. Pelo contr\u00e1rio, elas se apresentam como o resultado estrutural de mecanismos de externaliza\u00e7\u00e3o, conten\u00e7\u00e3o e filtragem migrat\u00f3ria que deslocam a gest\u00e3o das mobilidades para regi\u00f5es fronteiri\u00e7as cada vez mais extensas e distantes dos territ\u00f3rios de destino. Os tr\u00eas casos analisados permitem intuir que o aprisionamento migrat\u00f3rio \u00e9 uma tend\u00eancia global crescente.<\/p>\n\n\n\n<p>Apesar das diferen\u00e7as entre os contextos observados, os autores concordam em apontar que o aprisionamento migrat\u00f3rio n\u00e3o \u00e9 causado por um \u00fanico Estado, mas pelo efeito combinado das pol\u00edticas e disposi\u00e7\u00f5es administrativas estabelecidas em diferentes \u00e2mbitos nacionais e regionais. Enquanto alguns Estados expulsam ou empurram as pessoas para fora de seus territ\u00f3rios, outros refor\u00e7am mecanismos de conten\u00e7\u00e3o que dificultam o acesso ao asilo, \u00e0 regulariza\u00e7\u00e3o ou \u00e0 mobilidade. A esses agentes de expuls\u00e3o\/conten\u00e7\u00e3o soma-se o efeito de agentes ilegais (delitos comuns, crime organizado) e elementos geogr\u00e1ficos que refor\u00e7am o \u00eaxodo (<em>por exemplo:. <\/em>desastres clim\u00e1ticos) ou s\u00e3o utilizadas como barreiras (<em>por exemplo.<\/em> deserto do Saara). Nesse sentido, o Sahel, o norte da \u00c1frica ou a fronteira entre o M\u00e9xico e os Estados Unidos aparecem menos como simples zonas de tr\u00e2nsito e mais como espa\u00e7os regionais de espera, imobiliza\u00e7\u00e3o e vulnerabilidade prolongada, que refletem a l\u00f3gica da gest\u00e3o contempor\u00e2nea da mobilidade.<\/p>\n\n\n\n<p>Essas situa\u00e7\u00f5es provocam transforma\u00e7\u00f5es significativas nas trajet\u00f3rias e nas condi\u00e7\u00f5es de vida dos migrantes. A espera prolongada, a incerteza e a precariedade administrativa afetam o acesso aos direitos b\u00e1sicos, mas tamb\u00e9m transformam a rela\u00e7\u00e3o com o tempo e com a possibilidade de construir projetos de vida. As \u201cvidas em suspenso\u201d que observamos neste texto mostram como o aprisionamento migrat\u00f3rio implica n\u00e3o apenas uma imobiliza\u00e7\u00e3o f\u00edsica, mas tamb\u00e9m a dificuldade de imaginar o futuro, de se estabelecer de forma duradoura ou mesmo de reivindicar direitos.<\/p>\n\n\n\n<p>Ao mesmo tempo, as contribui\u00e7\u00f5es dos quatro autores permitem observar que o humanitarismo frequentemente interv\u00e9m ap\u00f3s pr\u00e1ticas de viol\u00eancia, expuls\u00e3o ou deporta\u00e7\u00e3o, lidando com suas consequ\u00eancias sem necessariamente questionar os mecanismos que as geram. Longe de resolver as tens\u00f5es entre \u00e9tica, legalidade e direitos humanos, essas situa\u00e7\u00f5es revelam a crescente fragmenta\u00e7\u00e3o das responsabilidades do Estado e a dificuldade de garantir efetivamente o direito \u00e0 mobilidade no contexto dos regimes migrat\u00f3rios contempor\u00e2neos.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"abstract\"><em>Florence Boyer<\/em> \u00e9 pesquisadora do Institut de Recherche pour le D\u00e9veloppement (<span class=\"small-caps\">ird<\/span>, Fran\u00e7a) e membro da Unidade de Pesquisa sobre Migra\u00e7\u00f5es e Sociedade (<span class=\"small-caps\">urmis<\/span>). Especialista em migra\u00e7\u00f5es africanas, desenvolveu pesquisas de longo prazo no N\u00edger e em outros pa\u00edses do Sahel, com foco nas mobilidades intra-africanas, nas trajet\u00f3rias migrat\u00f3rias, nos processos de retorno e nas transforma\u00e7\u00f5es dos espa\u00e7os de tr\u00e2nsito. Seus trabalhos recentes analisam os efeitos da externaliza\u00e7\u00e3o das pol\u00edticas migrat\u00f3rias europeias na \u00c1frica Ocidental, a governan\u00e7a da mobilidade no Sahel e as experi\u00eancias de jovens migrantes em contextos de crescente controle de fronteiras. \u00c9 autora de in\u00fameras publica\u00e7\u00f5es sobre migra\u00e7\u00e3o africana, mobilidade trans-saariana e pol\u00edticas migrat\u00f3rias na \u00c1frica Ocidental.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"abstract\"><em>Lorenzo Ghione<\/em> \u00e9 pesquisador de p\u00f3s-doutorado em ci\u00eancia pol\u00edtica e estudos migrat\u00f3rios na Unidade de Pesquisa Migra\u00e7\u00f5es e Sociedade (<span class=\"small-caps\">urmis<\/span>), do Instituto de Pesquisa para o Desenvolvimento (<span class=\"small-caps\">ird<\/span>), e \u00e9 afiliado \u00e0 Universit\u00e9 C\u00f4te d\u2019Azur (Fran\u00e7a). Obteve o doutorado em Ci\u00eancias Pol\u00edticas e Sociais pela Universidade de Bolonha (It\u00e1lia), com uma tese sobre as rela\u00e7\u00f5es entre as pol\u00edticas migrat\u00f3rias e as din\u00e2micas dos regimes pol\u00edticos na Tun\u00edsia. Sua pesquisa atual concentra-se na diplomacia migrat\u00f3ria de Marrocos e combina abordagens da ci\u00eancia pol\u00edtica e das rela\u00e7\u00f5es internacionais com metodologias qualitativas. Realizou est\u00e1gios de forma\u00e7\u00e3o na Universidade de Bolonha, no Instituto de Estudos Pol\u00edticos de Lyon e no Instituto de Estudos Pol\u00edticos de Paris, al\u00e9m de ter desenvolvido um extenso trabalho de campo de doutorado na Tun\u00edsia. Desde 2025, ministra no campus da Sciences Po Menton o curso \u201cEntangled Migration Politics in the Mediterranean\u201d. Faz parte do comit\u00ea editorial de <em>Maydan. Revista sobre os Mundos \u00c1rabes, Sem\u00edticos e Isl\u00e2micos<\/em> e do Conselho Consultivo da North African Policy Initiative (<span class=\"small-caps\">napi<\/span>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"abstract\"><em>Harouna Mounkaila<\/em> \u00e9 professor de Geografia na \u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure da Universidade Abdou Moumouni de Niamey (N\u00edger) e diretor do Grupo de Estudos e Pesquisa sobre Migra\u00e7\u00f5es, Espa\u00e7os e Sociedades (<span class=\"small-caps\">germes<\/span>) e codiretor do Laborat\u00f3rio Misto Internacional \u201cMobilidades, Viagens, Inova\u00e7\u00f5es e Din\u00e2micas na \u00c1frica Mediterr\u00e2nea e Subsaariana\u201d (<span class=\"small-caps\">movida<\/span>). \u00c9 pesquisador associado da Unidade de Pesquisa sobre Migra\u00e7\u00f5es e Sociedade (<span class=\"small-caps\">urmis<\/span>). Seus estudos se concentram nas pol\u00edticas migrat\u00f3rias, na reconfigura\u00e7\u00e3o das rotas e trajet\u00f3rias migrat\u00f3rias na \u00c1frica Ocidental, nas mobilidades femininas, nas comunidades nigerinas estabelecidas em cidades da regi\u00e3o e nos processos de integra\u00e7\u00e3o dos migrantes em contextos urbanos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"abstract\"><em>Olga Odgers Ortiz<\/em> \u00e9 pesquisadora do El Colegio de la Frontera Norte (M\u00e9xico), membro da Academia Mexicana de Ci\u00eancias e do Sistema Nacional de Pesquisadoras e Pesquisadores (<span class=\"small-caps\">snii<\/span>), n\u00edvel <span class=\"small-caps\">iii<\/span>. Seu trabalho se concentra no estudo das migra\u00e7\u00f5es internacionais e suas implica\u00e7\u00f5es socioculturais, com especial aten\u00e7\u00e3o \u00e0s rela\u00e7\u00f5es entre mobilidade, religi\u00e3o e sa\u00fade. Ela investigou os processos de espera e de aprisionamento migrat\u00f3rio na fronteira entre o M\u00e9xico e os Estados Unidos, bem como as formas pelas quais os migrantes constroem sentido, pertencimento e estrat\u00e9gias de adapta\u00e7\u00e3o em contextos de incerteza. Suas publica\u00e7\u00f5es recentes abordam as transforma\u00e7\u00f5es dos campos migrat\u00f3rios contempor\u00e2neos e as experi\u00eancias de mobilidade em cen\u00e1rios marcados por regimes de controle e conten\u00e7\u00e3o migrat\u00f3ria.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la actualidad, ya sea al sur del Mediterr\u00e1neo, a la entrada del desierto del Sahara o frente al muro fronterizo que divide M\u00e9xico y Estados Unidos, numerosas fronteras del mundo se han convertido en espacios donde miles de personas migrantes permanecen varadas entre el lugar del que huyen y aquel al que intentan llegar. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":40721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1591,1593,1594,1592],"coauthors":[551],"class_list":["post-40716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1","tag-atrapamiento-migratorio","tag-control-fronterizo","tag-movilidad-forzada","tag-politicas-migratorias","personas-boyer-florence","personas-mounkaila-harouna","personas-ghione-lorenzo","personas-odgers-olga","numeros-1554"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vidas en suspenso: miradas cruzadas sobre migrantes atrapados en las fronteras &#8211; Encartes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cuatro especialistas comparan el atrapamiento migratorio en el Sahel, el norte de \u00c1frica y la frontera M\u00e9xico-Estados Unidos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/encartes.mx\/pt\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vidas en suspenso: miradas cruzadas sobre migrantes atrapados en las fronteras &#8211; Encartes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuatro especialistas comparan el atrapamiento migratorio en el Sahel, el norte de \u00c1frica y la frontera M\u00e9xico-Estados Unidos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/encartes.mx\/pt\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encartes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RevistaEncartes\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-21T21:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T23:35:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwandan_refugee_camp_in_east_Zaire.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"643\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arthur Ventura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arthur Ventura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Arthur Ventura\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arthur Ventura\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/97215bba1729028a4169cab07f8e58ef\"},\"headline\":\"Vidas en suspenso: miradas cruzadas sobre migrantes atrapados en las fronteras\",\"datePublished\":\"2026-09-21T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T23:35:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/\"},\"wordCount\":4739,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwandan_refugee_camp_in_east_Zaire.jpg\",\"keywords\":[\"atrapamiento migratorio\",\"control fronterizo\",\"movilidad forzada\",\"pol\u00edticas migratorias\"],\"articleSection\":[\"Discrepancias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/\",\"name\":\"Vidas en suspenso: miradas cruzadas sobre migrantes atrapados en las fronteras &#8211; Encartes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwandan_refugee_camp_in_east_Zaire.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-21T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T23:35:35+00:00\",\"description\":\"Cuatro especialistas comparan el atrapamiento migratorio en el Sahel, el norte de \u00c1frica y la frontera M\u00e9xico-Estados Unidos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwandan_refugee_camp_in_east_Zaire.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwandan_refugee_camp_in_east_Zaire.jpg\",\"width\":960,\"height\":643},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/encartes.mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vidas en suspenso: miradas cruzadas sobre migrantes atrapados en las fronteras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/\",\"name\":\"Encartes\",\"description\":\"Revista digital multimedia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/encartes.mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#organization\",\"name\":\"Revist Encartes\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-logo-nuevo-ama-202506.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-logo-nuevo-ama-202506.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Revist Encartes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/RevistaEncartes\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/97215bba1729028a4169cab07f8e58ef\",\"name\":\"Arthur Ventura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/image\/8a45818ea77a67a00c058d294424a6f6\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8ff614b2fa0d91ff6c65f328a272c53?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8ff614b2fa0d91ff6c65f328a272c53?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Arthur Ventura\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vidas en suspenso: miradas cruzadas sobre migrantes atrapados en las fronteras &#8211; Encartes","description":"Cuatro especialistas comparan el atrapamiento migratorio en el Sahel, el norte de \u00c1frica y la frontera M\u00e9xico-Estados Unidos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Vidas en suspenso: miradas cruzadas sobre migrantes atrapados en las fronteras &#8211; Encartes","og_description":"Cuatro especialistas comparan el atrapamiento migratorio en el Sahel, el norte de \u00c1frica y la frontera M\u00e9xico-Estados Unidos.","og_url":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/","og_site_name":"Encartes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RevistaEncartes\/","article_published_time":"2026-09-21T21:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T23:35:35+00:00","og_image":[{"width":960,"height":643,"url":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwandan_refugee_camp_in_east_Zaire.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arthur Ventura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Arthur Ventura","Est. tempo de leitura":"20 minutos","Written by":"Arthur Ventura"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/"},"author":{"name":"Arthur Ventura","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/97215bba1729028a4169cab07f8e58ef"},"headline":"Vidas en suspenso: miradas cruzadas sobre migrantes atrapados en las fronteras","datePublished":"2026-09-21T21:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-21T23:35:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/"},"wordCount":4739,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwandan_refugee_camp_in_east_Zaire.jpg","keywords":["atrapamiento migratorio","control fronterizo","movilidad forzada","pol\u00edticas migratorias"],"articleSection":["Discrepancias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/","url":"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/","name":"Vidas en suspenso: miradas cruzadas sobre migrantes atrapados en las fronteras &#8211; Encartes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwandan_refugee_camp_in_east_Zaire.jpg","datePublished":"2026-09-21T21:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-21T23:35:35+00:00","description":"Cuatro especialistas comparan el atrapamiento migratorio en el Sahel, el norte de \u00c1frica y la frontera M\u00e9xico-Estados Unidos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#primaryimage","url":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwandan_refugee_camp_in_east_Zaire.jpg","contentUrl":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwandan_refugee_camp_in_east_Zaire.jpg","width":960,"height":643},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/encartes.mx\/discrepancias-vidas-en-suspenso-migrantes-fronteras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/encartes.mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vidas en suspenso: miradas cruzadas sobre migrantes atrapados en las fronteras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#website","url":"https:\/\/encartes.mx\/","name":"Encartes","description":"Revista multim\u00eddia digital","publisher":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/encartes.mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#organization","name":"Revist Encartes","url":"https:\/\/encartes.mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-logo-nuevo-ama-202506.png","contentUrl":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-logo-nuevo-ama-202506.png","width":512,"height":512,"caption":"Revist Encartes"},"image":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RevistaEncartes\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/97215bba1729028a4169cab07f8e58ef","name":"Arthur Ventura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/image\/8a45818ea77a67a00c058d294424a6f6","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8ff614b2fa0d91ff6c65f328a272c53?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8ff614b2fa0d91ff6c65f328a272c53?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Arthur Ventura"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwandan_refugee_camp_in_east_Zaire.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40716"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40801,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40716\/revisions\/40801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40716"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=40716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}