{"id":39822,"date":"2025-09-22T10:00:46","date_gmt":"2025-09-22T16:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/encartes.mx\/?p=39822"},"modified":"2025-09-19T15:28:13","modified_gmt":"2025-09-19T21:28:13","slug":"murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/","title":{"rendered":"Do fundo de uma caixa de sapatos emerge um fio de mem\u00f3ria: algumas fotografias sobre comunica\u00e7\u00e3o rural"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Sum\u00e1rio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Com base em um arquivo fotogr\u00e1fico resgatado de uma caixa de sapatos, que relata alguns momentos de um projeto de desenvolvimento nos tr\u00f3picos \u00famidos do M\u00e9xico e o trabalho do Sistema de Comunica\u00e7\u00e3o Rural, \u00e9 proposta uma metodologia para sistematizar, classificar e contextualizar um corpus de imagens derivadas desse arquivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Palavras-chave: comunica\u00e7\u00e3o rural, Proderith, tr\u00f3picos \u00famidos, leste de Yucat\u00e1n, Pujal Coy <span class=\"small-caps\">ii<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"en-title\"><span class=\"small-caps\">do fundo de uma caixa de sapatos, um fio de mem\u00f3ria: fotografias de comunica\u00e7\u00e3o rural<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"abstract en-text\">Uma cole\u00e7\u00e3o de fotografias encontradas em uma caixa de sapatos revela certos momentos de um projeto de desenvolvimento nos tr\u00f3picos \u00famidos do M\u00e9xico: o Sistema de Comunica\u00e7\u00e3o Rural, um programa do governo para melhorar a comunica\u00e7\u00e3o entre os agricultores locais. Em seguida, o artigo apresenta uma metodologia para classificar e contextualizar as fotografias da cole\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"abstract en-text\">Palavras-chave: comunica\u00e7\u00e3o rural, Proderith, tr\u00f3picos \u00famidos, leste de Yucat\u00e1n, Pujal Coy <span class=\"small-caps\">ii<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Introdu\u00e7\u00e3o, bastidores e contexto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap abstract\">\u00c0s vezes, o fio da mem\u00f3ria aparece repentinamente, como aconteceu com aquela caixa de sapatos abandonada em um dep\u00f3sito do Instituto Mexicano de Tecnologia da \u00c1gua (Instituto Mexicano de Tecnolog\u00eda del Agua (<span class=\"small-caps\">imta<\/span>) contendo fotografias antigas de projetos de comunica\u00e7\u00e3o de desenvolvimento de \u00e1gua. Mas vamos por ordem.<\/p>\n\n\n\n<p>O <span class=\"small-caps\">imta<\/span> teve como antecessor a Comiss\u00e3o do Plano Nacional de \u00c1guas (<span class=\"small-caps\">cpnh<\/span>), criada em 7 de agosto de 1986 por decreto presidencial (<span class=\"small-caps\">dof<\/span>, 07\/08\/1986). Seu chefe de setor era a ent\u00e3o Secretaria de Agricultura e Recursos H\u00eddricos (<span class=\"small-caps\">sarh<\/span>). A reforma do setor h\u00eddrico incluiu a cria\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o Nacional da \u00c1gua (<span class=\"small-caps\">cna<\/span>) (1989), a promulga\u00e7\u00e3o da Lei de \u00c1guas Nacionais (1992) e seus Regulamentos (1994) e a mudan\u00e7a do setor de \u00e1gua para o setor ambiental, com a cria\u00e7\u00e3o (1994) do Minist\u00e9rio do Meio Ambiente, Recursos Naturais e Pesca (Semarnap) e uma orienta\u00e7\u00e3o de pol\u00edtica p\u00fablica para o mercado e o meio ambiente. Tanto o Conagua quanto o <span class=\"small-caps\">imta<\/span> foram removidos para o setor ambiental, com o desaparecimento do <span class=\"small-caps\">sarh<\/span> em 1994 e dar lugar \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de duas secretarias estaduais: a Semarnap e o Minist\u00e9rio da Agricultura, Pecu\u00e1ria e Desenvolvimento Rural.<\/p>\n\n\n\n<p>O <span class=\"small-caps\">imta<\/span> inclu\u00eda as \u00e1reas de irriga\u00e7\u00e3o e drenagem e comunica\u00e7\u00e3o rural, herdadas de seu antecessor institucional, o <span class=\"small-caps\">cpnh<\/span>que eram pilares em seu organograma. Ambas as \u00e1reas compartilhavam o passado comum de terem desenvolvido e participado de um programa de grande escala: o Programa de Desenvolvimento Rural Integrado do Tr\u00f3pico \u00damido (Proderith), com a participa\u00e7\u00e3o da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Alimenta\u00e7\u00e3o e a Agricultura (FAO).<span class=\"small-caps\">fao<\/span>) e com financiamento do Banco Mundial. O Proderith teve duas fases: a primeira, de 1978 a 1984, e a segunda, de 1986 a 1995. A terceira fase, embora estivesse em negocia\u00e7\u00e3o, nunca se concretizou. Tive a sorte de come\u00e7ar minha carreira profissional trabalhando no projeto Pujal Coy. <span class=\"small-caps\">ii<\/span>O projeto foi lan\u00e7ado em 1990 e, em seguida, contribuiu para o projeto e a implementa\u00e7\u00e3o da Unidade Regional Noroeste, com sede em Ciudad Obreg\u00f3n, Sonora.<\/p>\n\n\n\n<p>O Sistema de Comunica\u00e7\u00e3o Rural (<span class=\"small-caps\">scr<\/span>) foi projetado com base nas experi\u00eancias desenvolvidas na Am\u00e9rica do Sul por especialistas contratados pela <span class=\"small-caps\">fao<\/span>. Por meio de um projeto<a class=\"anota\" id=\"anota1\" data-footnote=\"1\">1<\/a> envolvendo o <span class=\"small-caps\">fao<\/span>, al <span class=\"small-caps\">imta<\/span> e para o <span class=\"small-caps\">sarh<\/span> (como chefe de setor), esse \u00f3rg\u00e3o internacional forneceu o <span class=\"small-caps\">scr<\/span> O projeto tamb\u00e9m incluiu um coordenador ou assessor principal e um grupo de assessores (alguns contratados por anos e outros para tarefas espec\u00edficas) e a compra de equipamentos de v\u00eddeo, bem como um or\u00e7amento para estabelecer as unidades locais e regionais no campo, o que possibilitou acelerar os processos e n\u00e3o esbarrar nos mecanismos administrativos nacionais. Assim, no <span class=\"small-caps\">scr<\/span> Especialistas em comunica\u00e7\u00e3o, fot\u00f3grafos, cineastas, antrop\u00f3logos, designers gr\u00e1ficos e criadores de document\u00e1rios em v\u00eddeo trabalharam juntos, alguns da <span class=\"small-caps\">imta<\/span> e outros contratados pela <span class=\"small-caps\">fao<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>O contexto socioecon\u00f4mico da \u00e9poca tinha como orienta\u00e7\u00e3o de pol\u00edtica p\u00fablica o desenvolvimento dos tr\u00f3picos \u00famidos, pois havia condi\u00e7\u00f5es de extrema pobreza, desnutri\u00e7\u00e3o, doen\u00e7as gastrointestinais, baixa produ\u00e7\u00e3o agr\u00edcola e pecu\u00e1ria, al\u00e9m de degrada\u00e7\u00e3o ambiental. Os objetivos do <span class=\"small-caps\">scr<\/span> com o objetivo de \"aumentar os n\u00edveis de produ\u00e7\u00e3o e produtividade nos tr\u00f3picos \u00famidos mexicanos e melhorar as condi\u00e7\u00f5es de vida e trabalho da popula\u00e7\u00e3o rural, fazendo melhor uso e conservando os recursos naturais dispon\u00edveis\" (<span class=\"small-caps\">fao<\/span>, 2009: 306).<\/p>\n\n\n\n<p>O <span class=\"small-caps\">scr<\/span> foi respons\u00e1vel por um extenso trabalho de campo e pelo treinamento de agricultores no uso de ferramentas audiovisuais; no entanto, a abordagem de comunica\u00e7\u00e3o foi al\u00e9m do simples \"treinamento\". Algumas metodologias atuais que se acredita serem novas ou completamente inovadoras j\u00e1 eram usadas no campo: as agora chamadas \"oficinas participativas\" foram realizadas com grupos de habitantes de muitas localidades e com grupos espec\u00edficos (mulheres, criadores de gado, agricultores etc.), e o objetivo era que os agricultores pudessem participar das oficinas.As din\u00e2micas de grupo, os grupos de discuss\u00e3o, ap\u00f3s a exibi\u00e7\u00e3o de materiais audiovisuais e o cinema interativo que s\u00e3o usados hoje j\u00e1 eram realizados desde o final da d\u00e9cada de 1970 nesse projeto e eram chamados de \"sess\u00f5es de implementa\u00e7\u00e3o\", um nome muito infeliz; o conceito de \"transm\u00eddia\" foi aplicado na pr\u00e1tica por meio do uso de v\u00e1rias m\u00eddias, como v\u00eddeos, cartilhas (materiais escritos) e discuss\u00f5es entre agricultores e t\u00e9cnicos, por meio das Unidades Educacionais Audiovisuais; o \"mapa de atores\" teve sua interpreta\u00e7\u00e3o por meio da Rede de Comunica\u00e7\u00e3o, um exerc\u00edcio intrincado, junto com os pr\u00f3prios agricultores, para identificar atores, fluxos comunicativos, discursos, pr\u00e1ticas, pontos focais de poder, media\u00e7\u00f5es e mensagens. Parte desse modelo foi projetada e promovida por Manuel Calvelo e foi chamada de \"pedagogia de massa multim\u00eddia\" (Calvelo, 1998: 2013). Anteriormente, Calvelo o havia aplicado - por tentativa e erro - no Peru, em um projeto conhecido como Centro de Servicios de Pedagog\u00eda Audiovisual para la Capacitaci\u00f3n (Centro de Servi\u00e7os de Pedagogia Audiovisual para a Capacita\u00e7\u00e3o) (<span class=\"small-caps\">cespac<\/span>).<a class=\"anota\" id=\"anota2\" data-footnote=\"2\">2<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Na realidade, a abordagem da comunica\u00e7\u00e3o rural consistia em estabelecer um di\u00e1logo (media\u00e7\u00e3o) entre os grupos de camponeses e as institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas: o objetivo era combinar o conhecimento dos camponeses com a tecnologia agr\u00edcola - o que hoje \u00e9 chamado de \"recupera\u00e7\u00e3o do conhecimento\" nas popula\u00e7\u00f5es camponesas - e estimular a reflex\u00e3o dos camponeses para que encontrassem solu\u00e7\u00f5es para seus problemas com base em seu pr\u00f3prio conhecimento e em contribui\u00e7\u00f5es externas.<\/p>\n\n\n\n<p>Desmentindo a observa\u00e7\u00e3o de Manuela de Almeida Callou (2010: 7) de que no Proderith \"n\u00e3o havia uma preocupa\u00e7\u00e3o real em ensinar as comunidades camponesas a usar o v\u00eddeo como um meio de comunica\u00e7\u00e3o para seu pr\u00f3prio desenvolvimento\", o <span class=\"small-caps\">scr<\/span> O objetivo era criar condi\u00e7\u00f5es para que os pr\u00f3prios agricultores produzissem seus pr\u00f3prios materiais de v\u00eddeo nas unidades de comunica\u00e7\u00e3o regionais, com t\u00e9cnicos camponeses treinados pelo <span class=\"small-caps\">scr<\/span> e onde havia capacidade de produ\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre 1978 e 1996, a <span class=\"small-caps\">scr<\/span> O Proderith apoiou a organiza\u00e7\u00e3o de 49.500 produtores nos tr\u00f3picos \u00famidos em 18 associa\u00e7\u00f5es civis; produziu 629 programas de v\u00eddeo (em 1981, o <span class=\"small-caps\">scr <\/span>Fraser e Restrepo 1996); ajudou a elaborar 106 planos de desenvolvimento local; treinou 76 comit\u00eas de comunica\u00e7\u00e3o de agricultores; instalou e treinou pessoal em 13 unidades de comunica\u00e7\u00e3o locais e cinco regionais; projetou 314 unidades gr\u00e1ficas, com uma distribui\u00e7\u00e3o de 32.650 c\u00f3pias; ajudou a transmitir 1.519 transmiss\u00f5es de r\u00e1dio locais; e realizou um total de 16.418 \"sess\u00f5es de implementa\u00e7\u00e3o\" com a participa\u00e7\u00e3o de 386.500 agricultores (Murillo e Mart\u00ednez 2010: 219).<a class=\"anota\" id=\"anota3\" data-footnote=\"3\">3<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>A partir da d\u00e9cada de 1990, na <span class=\"small-caps\">imta<\/span> V\u00e1rios projetos come\u00e7aram a ser realizados com base na mesma metodologia de comunica\u00e7\u00e3o para o desenvolvimento, sempre com o ponto nodal do que hoje chamamos de \"incid\u00eancia\", que naquela \u00e9poca significava trabalhar em conjunto com os grupos sociais camponeses, sobretudo seguindo as orienta\u00e7\u00f5es que eles davam e fazendo um \u00e1rduo trabalho de media\u00e7\u00e3o entre as institui\u00e7\u00f5es hidr\u00e1ulicas e ambientais e as popula\u00e7\u00f5es locais. Trabalhamos em mais de nove estados da rep\u00fablica e atendemos a seis unidades regionais de comunica\u00e7\u00e3o: cinco nos tr\u00f3picos: Zanapa-Tonal\u00e1, Tabasco; Centro de Veracruz; Tizim\u00edn, Yucat\u00e1n; Costa de Chiapas; Tamu\u00edn-Pujal Coy <span class=\"small-caps\">ii<\/span>San Luis Potos\u00ed; e um no noroeste: Ciudad Obreg\u00f3n, Sonora, bem como em v\u00e1rios distritos de irriga\u00e7\u00e3o em particular. \"Em 1995, havia 13 unidades locais de comunica\u00e7\u00e3o em opera\u00e7\u00e3o nas \u00e1reas do projeto Proderith em todo o pa\u00eds, e havia 76 comit\u00eas de comunica\u00e7\u00e3o\" (Fraser e Restrepo, 1996: 50).<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e1rios diretores da <span class=\"small-caps\">imta<\/span> (e v\u00e1rios funcion\u00e1rios da <span class=\"small-caps\">cna<\/span>) tinham pouca compreens\u00e3o do prop\u00f3sito e do papel dessa \u00e1rea de comunica\u00e7\u00e3o, pois se concentravam na f\u00f3rmula da comunica\u00e7\u00e3o social e tendiam a equipar\u00e1-la \u00e0 dissemina\u00e7\u00e3o institucional, sem reconhecer as abordagens de comunica\u00e7\u00e3o para mudan\u00e7a social, comunica\u00e7\u00e3o para o desenvolvimento ou comunica\u00e7\u00e3o rural. Uma dupla de autores conclui que \"a principal fraqueza do Sistema de Comunica\u00e7\u00e3o est\u00e1 nos aspectos gerenciais e na impossibilidade de institucionaliz\u00e1-lo como parte de uma pol\u00edtica nacional de desenvolvimento rural\" (Fraser e Restrepo, 1996: 97).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Retrospec\u00e7\u00e3o (ou o que \u00e9 conhecido como <em>flashback<\/em>): a misteriosa caixa de sapatos que guarda parte de uma mem\u00f3ria coletiva<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">A subcoordena\u00e7\u00e3o de comunica\u00e7\u00e3o da <span class=\"small-caps\">imta<\/span><a class=\"anota\" id=\"anota4\" data-footnote=\"4\">4<\/a> tinha seus escrit\u00f3rios (chamados de N\u00edvel Central, no <span class=\"small-caps\">scr<\/span>) em Jiutepec, Morelos, onde foi instalado em 1990. Ele ocupava o andar t\u00e9rreo de um pr\u00e9dio: metade era de escrit\u00f3rios e a outra metade era de \u00e1reas de produ\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o e o dep\u00f3sito com os equipamentos audiovisuais. L\u00e1 encontrei uma caixa de sapatos com fotografias, primeiro deixada de lado e depois resgatada pela t\u00e9cnica respons\u00e1vel pelo controle da videoteca e pelo registro de todos os \"relat\u00f3rios de sess\u00f5es de aplica\u00e7\u00e3o\", Elizabeth Pe\u00f1a Montiel. Ela a guardou e a mostrou para mim por volta de 2011. Na caixa havia fotografias coloridas, algumas em preto e branco e tamb\u00e9m slides. Peguei algumas quase ao acaso, digitalizei-as e as devolvi a ela. Antes de me demitir do <span class=\"small-caps\">imta<\/span>Em 2012, voltei ao dep\u00f3sito para examinar a caixa de sapatos da mem\u00f3ria e consegui recuperar mais de uma d\u00fazia de fotografias em preto e branco e tr\u00eas coloridas, algumas delas um pouco danificadas. Eu sabia que ningu\u00e9m iria se encarregar de recuperar a mem\u00f3ria do <span class=\"small-caps\">scr<\/span>A Subcoordena\u00e7\u00e3o de Comunica\u00e7\u00e3o foi transformada em um departamento de divulga\u00e7\u00e3o, antes de ser transformada em nada mais...<\/p>\n\n\n\n<p>Em meados da d\u00e9cada de 1990, por exemplo, a equipe do <span class=\"small-caps\">scr<\/span> em n\u00edvel central havia sido reduzida pela metade, para 20 pessoas (Fraser e Restrepo, 1996); na d\u00e9cada de 2010, havia menos de dez pessoas e, por volta de 2022, restavam apenas tr\u00eas especialistas, no m\u00e1ximo. Entre 2012 e 2013, o arquivo oral que eu havia criado e gerenciado no <span class=\"small-caps\">imta<\/span>A videoteca, de 1996 a 2005, foi jogada fora, com pastas de transcri\u00e7\u00f5es, descri\u00e7\u00f5es de cada projeto e as fitas de \u00e1udio (audiocassetes). A videoteca, com mais de 1.200 t\u00edtulos, est\u00e1 correndo o risco de desaparecer, devido \u00e0 falta de interesse das autoridades pelo projeto. <span class=\"small-caps\">imta<\/span> no per\u00edodo de 2018 a 2024. \u00c9 uma pena que a mem\u00f3ria audiovisual do setor hidroagr\u00edcola mexicano desde 1978 tenha se perdido, pois essa videoteca cont\u00e9m n\u00e3o apenas programas conclu\u00eddos, mas centenas de horas de grava\u00e7\u00f5es audiovisuais em v\u00e1rios formatos (Umatic de \u00be de polegada, v\u00eddeo 8, Hi8 etc.) que relatam a hist\u00f3ria do desenvolvimento hidroagr\u00edcola, testemunhos de camponeses e muitos outros t\u00f3picos.<\/p>\n\n\n\n<p>O fato de encontrar fotografias em uma caixa de sapatos \u00e9 semelhante ao descrito por Zeyda Rodr\u00edguez (2012), embora no seu caso fossem cart\u00f5es postais e o processo de afetividade, segundo a autora, estivesse nas mensagens escritas no verso deles. No meu caso, a afetividade estava em meu pr\u00f3prio conhecimento do conte\u00fado, dos lugares e de algumas das pessoas que apareciam ali: eu havia sido contratado pela <span class=\"small-caps\">fao<\/span> para participar do <span class=\"small-caps\">scr<\/span> em 1990 e meu primeiro trabalho de campo foi em uma cidade de Las Huastecas: Tamu\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p>Das fotos recuperadas, consegui digitalizar 59 fotos coloridas; os originais foram impressos em papel fosco e brilhante; 19 fotos em preto e branco, tamanho cart\u00e3o postal, impressas em papel fosco, bem como oito slides. Al\u00e9m disso, recuperei 15 fotografias impressas de v\u00e1rios tamanhos (de 20,2 x 12,2 cm a 34,5 x 26,4 cm), algumas em papel fosco e outras em papel brilhante, e tr\u00eas fotografias coloridas em tamanho de cart\u00e3o postal; 101 fotografias em v\u00e1rios formatos, digitalizadas. Trata-se, portanto, de uma min\u00fascula contribui\u00e7\u00e3o para a recupera\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria gr\u00e1fica da<span class=\"small-caps\"> scr<\/span>. Talvez essas fotografias n\u00e3o ressoem em uma escala maior, e talvez seja uma reverbera\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria coletiva e uma d\u00edvida pessoal porque sou o guardi\u00e3o desse peda\u00e7o de mem\u00f3ria, mas tamb\u00e9m \u00e9 uma oportunidade de atualizar o conhecimento e n\u00e3o deixar que essa experi\u00eancia de desenvolvimento rural, de comunica\u00e7\u00e3o alternativa, seja totalmente perdida. De qualquer forma, \u00e9 tamb\u00e9m um pretexto para apresentar um m\u00e9todo que pode ser \u00fatil para acad\u00eamicos relacionados \u00e0 pesquisa audiovisual.<\/p>\n\n\n\n<p>Por que essas fotografias foram abandonadas em uma caixa? Elas foram usadas alguma vez? Eram as que haviam sido descartadas? Eram provas de impress\u00e3o, talvez, as em preto e branco? Imposs\u00edvel saber quem as havia tirado? Como Peter Burke (2005: 236) menciona, no caso de algumas fotografias, \"seu testemunho \u00e9 especialmente valioso quando os textos s\u00e3o escassos ou fr\u00e1geis\". Portanto, podemos pensar nessas fotografias como testemunhos, embora, como o mesmo autor afirma, elas possam n\u00e3o ter sido produzidas com essa inten\u00e7\u00e3o. Podemos imaginar por que essas fotografias foram tiradas, mas n\u00e3o podemos ter certeza se foi um exerc\u00edcio pessoal ou um levantamento de imagens planejado, definido e explicitamente encomendado por uma institui\u00e7\u00e3o. Muitas das fotografias parecem ser um relato do trabalho realizado na Proderith, mas talvez elas tenham respondido a um impulso pessoal dos participantes de cada projeto para registrar determinados eventos. Uma coisa que ficou clara para mim \u00e9 que n\u00e3o se trata de registros antropol\u00f3gicos etnofotogr\u00e1ficos ou audiovisuais. S\u00e3o fotografias de depoimentos. Da posi\u00e7\u00e3o de quem v\u00ea a fotografia, h\u00e1 uma sensa\u00e7\u00e3o de que ela \u00e9 \"o testemunho de que o que vejo foi\" (Barthes, 2022: 95).<\/p>\n\n\n\n<p>Segundo Burke, a produ\u00e7\u00e3o de uma fotografia n\u00e3o precisa ter a inten\u00e7\u00e3o de ser um testemunho visual, embora possa ser interpretada como tal. E \u00e9 a\u00ed que reside o problema: como l\u00ea-la? Embora v\u00e1rios autores tenham compartilhado suas t\u00e9cnicas e metodologias de interpreta\u00e7\u00e3o (muitas baseadas na semi\u00f3tica), neste texto quero apresentar uma metodologia criada passo a passo.<\/p>\n\n\n\n<p>Alguns autores enfatizam a import\u00e2ncia do contexto, mas isso pode ser descrito com certas limita\u00e7\u00f5es: uma delas, por exemplo, \u00e9 \"a fun\u00e7\u00e3o pretendida da imagem\" (Burke, 2005: 239), que, em minha opini\u00e3o, \u00e9 imposs\u00edvel saber de forma confi\u00e1vel, para usar os termos do pr\u00f3prio autor. Em termos de \"confiabilidade\", n\u00e3o estou convencido da quest\u00e3o de que \"O testemunho de uma s\u00e9rie de imagens \u00e9 mais confi\u00e1vel do que o de uma imagem individual\" (Burke, 2005: 239), porque uma \u00fanica imagem pode fornecer um elemento para contrastar um discurso fotogr\u00e1fico que alega dar \u00e0s imagens um \u00fanico significado ou um significado inequ\u00edvoco, ou um discurso ou uma narrativa gerenciada por meio de uma s\u00e9rie de fotografias. O problema da confiabilidade, assim como o da veracidade e da verossimilhan\u00e7a, simplesmente n\u00e3o \u00e9 abordado neste artigo.<\/p>\n\n\n\n<p>O interessante dessas imagens, consideradas como um documento testemunhal, \u00e9 que elas s\u00e3o compostas de diferentes dados (Mu\u00f1oz, 2021): alguns s\u00e3o encontrados na pr\u00f3pria imagem, outros nos metadados e outros fora da imagem. Nesse sentido, os dados s\u00e3o criados e \u00e9 precisamente por meio de uma abordagem gradual que \u00e9 constru\u00edda, lida e interpretada e que, nesse caso, tem a ver com a sequ\u00eancia narrativa ou \"transformar uma hist\u00f3ria em uma cena\" (Burke, 2005: 191), como no caso de algumas das fotografias que s\u00e3o objeto da an\u00e1lise que estou apresentando.<\/p>\n\n\n\n<p>Quase nenhuma das fotografias encontradas na caixa tem qualquer informa\u00e7\u00e3o al\u00e9m da pr\u00f3pria imagem, ou seja, n\u00e3o h\u00e1 \"metadados\" que nos permitam reconhecer de quais lugares elas s\u00e3o, em que datas foram tiradas ou por quem.<a class=\"anota\" id=\"anota5\" data-footnote=\"5\">5<\/a> Nesse caso, as fotos devem contar sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria e ser interpretadas e classificadas de acordo com o conhecimento do Proderith. Se um pesquisador externo fosse confrontado diretamente com elas, seria muito dif\u00edcil explic\u00e1-las al\u00e9m dos elementos visuais que aparecem ali; portanto, o conhecimento do contexto \u00e9 importante. Al\u00e9m disso, pude consultar algumas pessoas que estiveram envolvidas nos eventos fotografados l\u00e1: essas pessoas eram comunic\u00f3logos ou antrop\u00f3logos que participaram do Proderith. \u00c9 bem verdade o que Roland Barthes aponta: \"a leitura da fotografia \u00e9 sempre hist\u00f3rica; ela depende do 'conhecimento' do leitor, como se fosse uma linguagem real, que s\u00f3 \u00e9 intelig\u00edvel para aqueles que aprendem seus sinais\" (Barthes, 1986: 24). Tamb\u00e9m recorri a outras fontes, como alguns dos v\u00eddeos produzidos pelo <span class=\"small-caps\">imta<\/span>Consegui cruzar certas informa\u00e7\u00f5es que me permitiram entender melhor algumas das fotografias, reconhecendo lugares, pessoas, adquirindo nomes e, em alguns casos, datas. Tamb\u00e9m fiz uma revis\u00e3o documental, na qual s\u00e3o mencionadas atividades e datas que foram importantes para definir os dados que apresentarei a seguir.<\/p>\n\n\n\n<p>Com rela\u00e7\u00e3o ao m\u00e9todo de interpreta\u00e7\u00e3o de um corpus fotogr\u00e1fico que proponho, posso concordar com o que outros autores sugerem, como a leitura denotativa e conotativa (Corona, 2012; Del Valle, 1993). No caso do m\u00e9todo proposto por F\u00e9lix del Valle, ele sugere seguir o \"paradigma de Lasswell\" que, em minha opini\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 adequado. Harold D. Lasswell se referiu a um processo de comunica\u00e7\u00e3o de massa no qual o importante era responder \u00e0 seguinte pergunta longa e composta: \"Quem diz o qu\u00ea a quem, em que circunst\u00e2ncias, por meio de que m\u00eddia, com que finalidade e com que efeito? F\u00e9lix del Valle est\u00e1 errado quando tenta equiparar esse esquema de comunica\u00e7\u00e3o a cinco perguntas: quem, o qu\u00ea, como, quando, onde, que s\u00e3o essenciais para a elabora\u00e7\u00e3o de uma not\u00edcia, como sabemos ao estudar jornalismo, mas que n\u00e3o t\u00eam nada a ver com o processo comunicativo de Lasswell.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais interessante \u00e9 o m\u00e9todo seguido por Sarah Corona, que, al\u00e9m dos n\u00edveis conotativo e denotativo, introduz o n\u00edvel dial\u00f3gico, ou seja, \"na identifica\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo com outros discursos ic\u00f4nicos e n\u00e3o ic\u00f4nicos, que tornam a fotografia intelig\u00edvel\" (Corona, 2012: 54), que \u00e9 precisamente o que fiz ao buscar informa\u00e7\u00f5es em documentos, testemunhos orais, materiais de v\u00eddeo e minha pr\u00f3pria mem\u00f3ria. Devido ao espa\u00e7o deste artigo, o n\u00edvel denotativo \u00e9 mencionado de forma geral e preferi mostrar como criei meu pr\u00f3prio m\u00e9todo, com base na experi\u00eancia de sistematizar, classificar e identificar fotografias e s\u00e9ries fotogr\u00e1ficas: \"Dessa forma, o trabalho de an\u00e1lise \u00e9 uma esp\u00e9cie de jogo de adivinha\u00e7\u00e3o que envolve descobrir os discursos presentes na fotografia e tra\u00e7ar suas rela\u00e7\u00f5es\" (Corona, 2012: 62).<\/p>\n\n\n\n<p>Em princ\u00edpio, meu conhecimento e minha participa\u00e7\u00e3o na <span class=\"small-caps\">scr<\/span> me deram pistas para classificar, descrever e interpretar o conte\u00fado fotogr\u00e1fico. Assim, o m\u00e9todo com o qual comecei a trabalhar com esse corpus fotogr\u00e1fico foi guiado pela abdu\u00e7\u00e3o. Como n\u00e3o conhecia as datas e os locais espec\u00edficos, desisti de classific\u00e1-las dessa forma e iniciei um jogo de agrupamento que privilegiava a observa\u00e7\u00e3o da moderniza\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica nos instrumentos de comunica\u00e7\u00e3o. Logo abandonei esse caminho porque havia fotografias que n\u00e3o continham esses dados. Conclu\u00ed que seria melhor fazer uma classifica\u00e7\u00e3o por atividades gen\u00e9ricas observadas, mas tamb\u00e9m havia algumas outras imagens que mereciam uma classifica\u00e7\u00e3o de acordo com seu contexto espec\u00edfico e que eu identifiquei: por exemplo, uma s\u00e9rie de fotografias que pertenciam ao mesmo evento. Portanto, agrupei algumas delas dessa forma.<\/p>\n\n\n\n<p>Tamb\u00e9m identifiquei uma s\u00e9rie de fotografias que poderiam ser interpretadas como uma sequ\u00eancia. Ao abrir a percep\u00e7\u00e3o e n\u00e3o mais pensar na foto como um dado individual, mas como um \"enunciado\", ou seja, como um conjunto de maior significado, pude constatar que algumas fotografias pertenciam a uma sequ\u00eancia temporal em locais situados em uma mesma regi\u00e3o. Assim, da cole\u00e7\u00e3o de 101 imagens, trarei aqui um corpus de 51 fotografias, mais uma externa, cuja import\u00e2ncia explicarei mais adiante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fotografias classificadas como \"trabalho de campo\".<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">O primeiro grupo de fotografias que classifiquei como o trabalho de campo do <span class=\"small-caps\">scr<\/span> no Proderith. Ele consiste em 22 fotografias coloridas digitalizadas, cujos autores s\u00e3o desconhecidos. Pelo conte\u00fado das fotografias e pelas pessoas nelas, elas foram tiradas entre 1980 e 1990. Treze dessas imagens s\u00e3o facilmente identific\u00e1veis quanto ao local ou ao projeto Proderith em que foram tiradas devido a v\u00e1rios elementos que aparecem nelas.<\/p>\n\n\n\n<p>A imagem 1 mostra quatro homens sentados. O da direita \u00e9 Dionisio Amado Bobadilla, um t\u00e9cnico de comunica\u00e7\u00f5es do projeto Oriente de Yucat\u00e1n, que come\u00e7ou a trabalhar no Proderith em 1981. Quase fora do quadro, na extrema direita, voc\u00ea pode ver parte de um flipchart, uma das primeiras ferramentas usadas no Proderith. <span class=\"small-caps\">scr<\/span>. N\u00e3o sei o ano e o local exatos em que a fotografia foi tirada, mas deve ter sido entre 1981 e 1989. Uma das abordagens da comunica\u00e7\u00e3o rural era que a tecnologia n\u00e3o necessariamente substituiria o contato e o di\u00e1logo entre o t\u00e9cnico de comunica\u00e7\u00e3o, o t\u00e9cnico agr\u00edcola (ou pecuarista ou agente de sa\u00fade) e os agricultores. \u00c0s vezes, as reuni\u00f5es com os fazendeiros tinham uma baixa presen\u00e7a tecnol\u00f3gica, como vemos nesta primeira e na segunda imagem. A imagem 2 tamb\u00e9m mostra Amado Bobadilla, no centro, de camisa verde, conversando com um grupo de camponeses. Tamb\u00e9m n\u00e3o foi poss\u00edvel localizar o local ou a data exata.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image001-2.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"881x291\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 1 y 2: Oriente de Yucat\u00e1n.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image001-2.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Imagens 1 e 2: Yucatan Oriental.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>A imagem 3 tamb\u00e9m foi tirada no leste de Yucat\u00e1n, um local identificado pela vestimenta tradicional de algumas das mulheres que aparecem nela. Parece ser uma reuni\u00e3o com um t\u00e9cnico, reconhec\u00edvel por seu bon\u00e9 vermelho e branco, rel\u00f3gio de pulso e sapatos, em um terreno onde \u00e9 praticada a agricultura de corte e queima, o sistema milpa de Yucat\u00e1n. A imagem 4 mostra uma reuni\u00e3o com membros da Sociedad Cooperativa U Yich Lakin, com o logotipo pintado em uma parede. A Proderith come\u00e7ou a trabalhar com essa cooperativa em 1989, portanto essa fotografia pode muito bem ser daquele ano.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image003-3.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"880x293\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 3 y 4: Oriente de Yucat\u00e1n.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image003-3.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Imagens 3 e 4: Yucatan Oriental.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>As seguintes imagens foram identificadas no projeto Pujal Coy <span class=\"small-caps\">ii<\/span>que foi atendida pela Unidade de Comunica\u00e7\u00e3o Regional de Tamu\u00edn (<span class=\"small-caps\">ucrt<\/span>), porque eu havia trabalhado na regi\u00e3o e pude reconhecer algumas das pessoas nas fotos, e tamb\u00e9m pude fazer uma compara\u00e7\u00e3o com imagens de alguns dos v\u00eddeos produzidos pela <span class=\"small-caps\">scr<\/span>: <em>El sonido local: una experiencia de comunicaci\u00f3n rural<\/em>de 1992, que pode ser consultado aqui: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=spmTPQM-sGI\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=spmTPQM-sGI<\/a> e <em>La Unidad de Comunicaci\u00f3n Rural Tamu\u00edn<\/em>sem data, dispon\u00edvel em <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=po7XrIOpSWw\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=po7XrIOpSWw<\/a>. O <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span> estava na cidade e no munic\u00edpio de mesmo nome, Tamu\u00edn, no noroeste de San Luis Potos\u00ed; mas havia unidades locais e comit\u00eas de comunica\u00e7\u00e3o em v\u00e1rios vilarejos vizinhos, como Santa Marta, Aurelio Manrique ou La Ceiba, entre outros.<\/p>\n\n\n\n<p>A imagem 5 mostra a palapa e o sistema de som instalados no vilarejo de Santa Marta, onde havia um comit\u00ea de comunica\u00e7\u00e3o. A palapa era o ponto de encontro local e foi constru\u00edda entre 1989 e 1990; foi a primeira Unidade de Comunica\u00e7\u00e3o Local instalada em Pujal Coy. <span class=\"small-caps\">ii<\/span>A comunidade batizou essa \u00e1rea coberta para reuni\u00f5es de <em>a palapa<\/em>e eles se referem a ele com orgulho como o<em> Palapa Cultural<\/em>. E assim, as Unidades de Comunica\u00e7\u00e3o Local (<span class=\"small-caps\">ulc<\/span>), que re\u00fanem v\u00e1rios comit\u00eas de comunica\u00e7\u00e3o sob o mesmo teto na comunidade (Fraser e Restrepo, 1996: 49).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image005-3.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1759x1163\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 5. Pujal Coy II.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image005-3.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Imagem 5: Pujal Coy II.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>Em consulta com Omar Fonseca, um antrop\u00f3logo da <span class=\"small-caps\">scr<\/span> que estava encarregado do Projeto Pujal Coy <span class=\"small-caps\">ii<\/span>Este \u00faltimo me informou que, naquele dia, houve a visita de um funcion\u00e1rio da <span class=\"small-caps\">fao<\/span> por ocasi\u00e3o da celebra\u00e7\u00e3o do trabalho das senhoras de Santa Marta e de uma exposi\u00e7\u00e3o de fotos dos membros do Comit\u00ea de Comunica\u00e7\u00e3o. Ele me enviou algumas outras fotografias que registrou dessa atividade (Fonseca, comunica\u00e7\u00e3o pessoal, 3 de setembro de 2024).<\/p>\n\n\n\n<p>A imagem 6 mostra um grupo de agricultores usando papel de flipchart, possivelmente preparando uma apresenta\u00e7\u00e3o durante um dos workshops realizados. O local \u00e9 o interior do <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span>. Esta fotografia pode ser datada entre 1988 e 1990, pois a unidade foi conclu\u00edda em 1\u00ba de junho de 1988, em uma antiga esta\u00e7\u00e3o meteorol\u00f3gica que pertencia \u00e0 <span class=\"small-caps\">sarh<\/span> (Fraser e Restrepo, 1996). Foram realizados v\u00e1rios workshops para a forma\u00e7\u00e3o de comit\u00eas locais de comunica\u00e7\u00e3o (em 1\u00ba de agosto de 1988, em setembro-dezembro de 1988, em abril e maio de 1989) e cursos intensivos de produ\u00e7\u00e3o audiovisual, como o realizado em maio de 1990 (Fraser e Nieves, 1992), entre outros que se seguiram (Fraser e Nieves, 1992).<\/p>\n\n\n\n<p>A imagem 7 mostra um membro da <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span> fazendo uma c\u00e2mera, enquanto uma estrada est\u00e1 sendo constru\u00edda. Reconheci o t\u00e9cnico campon\u00eas que estava operando a c\u00e2mera (infelizmente n\u00e3o me lembro do nome dele) e foi por isso que consegui coloc\u00e1-lo no contexto do projeto Pujal Coy. <span class=\"small-caps\">ii<\/span>Esta imagem foi tirada no in\u00edcio da d\u00e9cada de 1990, quando este t\u00e9cnico estava trabalhando na <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image007-3.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"857x283\" data-index=\"0\" data-caption=\"Im\u00e1genes 6 y 7. Pujal Coy II\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image007-3.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Imagens 6 e 7: Pujal Coy II<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>As imagens 8 e 9 mostram um workshop de treinamento sobre \"sess\u00f5es de aplica\u00e7\u00e3o\", ou seja, uma reuni\u00e3o da qual participou um grupo limitado de pessoas; durante a sess\u00e3o, os participantes receberam uma \"cartilla\" ou folheto de consulta e um v\u00eddeo foi exibido para que pudessem discuti-lo e chegar a acordos coletivos. A palapa aberta ficava ao lado do <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span>. Podemos ver que o equipamento usado era uma caixa de madeira com uma televis\u00e3o e um reprodutor de v\u00eddeo, e ambos estavam conectados a uma bateria de carro na aus\u00eancia de luz. O equipamento mostrado aqui foi usado at\u00e9 antes de 1990 (como veremos no pr\u00f3ximo grupo de imagens, que tratar\u00e1 da evolu\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica dos equipamentos de aplica\u00e7\u00e3o), portanto podemos situar a data de ambos entre 1988 e 1989. Na imagem 8, a mulher em p\u00e9, vestida de azul, \u00e9 justamente Elizabeth Pe\u00f1a, que me mostrou a caixa de fotografias. A mulher sentada, vestindo um moletom roxo, quase no centro da foto, era uma t\u00e9cnica da <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span>Marta Abundis. Nas mesas dos participantes, voc\u00ea pode ver as \"cartillas\", com capas amarelas, que continham informa\u00e7\u00f5es complementares \u00e0s mostradas no v\u00eddeo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image009-2.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"861x284\" data-index=\"0\" data-caption=\"Im\u00e1genes 8 y 9. Pujal Coy II.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image009-2.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Imagens 8 e 9: Pujal Coy II.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>Podemos colocar a imagem 9 no projeto Pujal Coy. <span class=\"small-caps\">ii<\/span> comparando v\u00e1rios elementos com o 8: a constru\u00e7\u00e3o que aparece l\u00e1, ou seja, a palapa aberta do <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span>As tr\u00eas pessoas na foto tamb\u00e9m aparecem na imagem 8, sentadas nas mesas. A pessoa no centro da foto, usando um bon\u00e9, aparece sem jaqueta na imagem 8. Devido ao equipamento usado e, ao cruzar as informa\u00e7\u00f5es com algumas das datas desse tipo de oficina, estou inclinado a pensar que essa \u00e9 a que ocorreu em abril e maio de 1989 (Fraser e Nieves, 1992). Isso \u00e9 corroborado pelo fato de que em ambas as fotografias, preso \u00e0 parede, h\u00e1 um arm\u00e1rio de madeira com um filtro de pedreira, uma tecnologia para consumo de \u00e1gua limpa que foi promovida em Pujal Coy. <span class=\"small-caps\">ii<\/span> por meio de materiais de v\u00eddeo, o primeiro dos quais foi produzido em 1989.<a class=\"anota\" id=\"anota6\" data-footnote=\"6\">6<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>As imagens 10 e 11 mostram a instala\u00e7\u00e3o de um sistema de som na col\u00f4nia 18 de Marzo, no munic\u00edpio de Rosamorada, Nayarit. O projeto ficou conhecido como El Bejuco. Trata-se de uma mini-sequ\u00eancia, na qual um poste com um sistema de som \u00e9 instalado no telhado da delegacia de pol\u00edcia ejidal. No Proderith, os projetos que foram mais sistematizados e sobre os quais h\u00e1 mais informa\u00e7\u00f5es foram os de Pujal Coy. <span class=\"small-caps\">ii<\/span> e Oriente de Yucat\u00e1n; das outras, h\u00e1 muito pouca informa\u00e7\u00e3o recuper\u00e1vel. A \u00fanica informa\u00e7\u00e3o que tenho para localizar o per\u00edodo de tempo dessas fotos \u00e9 o cartaz que aparece em uma cabine, na imagem 11, que mostra que Ernesto Zedillo era candidato \u00e0 presid\u00eancia. \u00c9 por isso que a sequ\u00eancia fotogr\u00e1fica pode ser colocada em 1994. A van vermelha com uma cabine na imagem 10 foi usada para trabalho de campo em projetos do Proderith e tem o primeiro logotipo do Proderith. <span class=\"small-caps\">imta<\/span> e o <span class=\"small-caps\">sarh<\/span>.<a class=\"anota\" id=\"anota7\" data-footnote=\"7\">7<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image011-2.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1463x1038\" data-index=\"0\" data-caption=\"Im\u00e1genes 10 y 11. El Bejuco, Nayarit.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image011-2.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Imagens 10 e 11: El Bejuco, Nayarit.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>N\u00e3o consegui identificar os locais onde as imagens a seguir foram tiradas. Elas mostram a evolu\u00e7\u00e3o do equipamento usado para transmitir v\u00eddeo. As imagens 12, 13 e 17 mostram as caixas que foram originalmente projetadas para transportar uma televis\u00e3o, um videocassete, uma usina de energia e os cabos necess\u00e1rios. Essas caixas, que pesavam entre 60 e 70 quilos, eram conhecidas como \"M\u00f3dulos Beta\"; em uma entrevista com um t\u00e9cnico de comunica\u00e7\u00f5es, ele se expressou da seguinte forma: \"Ent\u00e3o ele tinha que tirar todas as suas caixas, uma cajota como um m\u00e1gico, ele tirava seu v\u00eddeo, seu interruptor, seus cabos, sua fita cassete, ou at\u00e9 mesmo baterias, ele tirava de suas caixas\" (entrevista com Amado Bobadilla, interven\u00e7\u00e3o de Jos\u00e9 Luis Mel\u00e9ndez, t\u00e9cnico de comunica\u00e7\u00f5es de n\u00edvel central, Tizim\u00edn, 17 de abril de 1996). A seguir, farei alguns coment\u00e1rios sobre cada imagem.<\/p>\n\n\n\n<p>A imagem 12 tem um formato quadrado, ao contr\u00e1rio das outras, que s\u00e3o do tamanho de um cart\u00e3o postal. De acordo com o que foi dito acima, ela deve ter sido tirada na d\u00e9cada de 1980. Apoiado em um poste, quase na frente da reuni\u00e3o e na altura da mo\u00e7a que opera o m\u00f3dulo do aplicativo, est\u00e1 um t\u00e9cnico de comunica\u00e7\u00e3o da <span class=\"small-caps\">scr<\/span> n\u00edvel central, L\u00e1zaro Cano. Tive a sorte de entrar em contato com ele, enviar-lhe a fotografia e pedir-lhe que me dissesse o que a foto lhe despertava. Al\u00e9m de determinar o local e o ano exatos, para minha sorte L\u00e1zaro se mostrou um \u00f3timo recordador, pois sua resposta foi a seguinte:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"verse\">Esta \u00e9 uma sess\u00e3o de aplica\u00e7\u00e3o em um ejido na \u00e1rea de expans\u00e3o imediata do projeto Tanto\u00e1n-Santa Clara,<a class=\"anota\" id=\"anota8\" data-footnote=\"8\">8<\/a> no ejido Magdaleno Aguilar, o ano \u00e9 1984. A sess\u00e3o \u00e9 conduzida por uma jovem recrutada pelo projeto. <span class=\"small-caps\">fao<\/span> e a Uni\u00f3n de Ejidos Camino a la Liberaci\u00f3n del Campesino. Espero que as informa\u00e7\u00f5es lhe sejam \u00fateis [...] In\u00edcio das atividades da Unidade de Comunica\u00e7\u00e3o Regional tamb\u00e9m. A jovem fazia parte da Unidade de Comunica\u00e7\u00e3o Local do ejido Magdaleno Aguilar. Como o vilarejo n\u00e3o tinha eletricidade, o m\u00f3dulo funcionava com uma usina de energia, que tinha de estar localizada a 25 ou 30 metros de dist\u00e2ncia para que o ru\u00eddo n\u00e3o interferisse no v\u00eddeo [...] Essa foto marca a mudan\u00e7a do preto e branco para o colorido em termos de aplicativos; outra mudan\u00e7a \u00e9 que a usina de energia n\u00e3o \u00e9 mais usada e o m\u00f3dulo do aplicativo \u00e9 alimentado por uma bateria de 12 volts [...]. <span class=\"small-caps\">vcd<\/span> que, por meio de um inversor de pot\u00eancia, \u00e9 alterado para <span class=\"small-caps\">ca<\/span> 110 V; assim, o peso do m\u00f3dulo \u00e9 reduzido de 50-60 quilos para aproximadamente 25-30 quilos (L\u00e1zaro Cano, comunica\u00e7\u00e3o pessoal, 20 de junho de 2024).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image013-1.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1011x1000\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 12. Ejido Magdaleno Aguilar, municipio de Bustamante, Tamaulipas\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image013-1.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Ejido Magdaleno Aguilar, munic\u00edpio de Bustamante, Tamaulipas.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>Era muito comum, quando as sess\u00f5es de aplica\u00e7\u00e3o eram realizadas, que as crian\u00e7as viessem e assistissem ao \"cinito\" ou ao \"tele\". Em v\u00e1rias ocasi\u00f5es durante o trabalho de campo, as crian\u00e7as se sentavam na primeira fila (veja a figura 13). Aqui, mais uma vez, vemos o uso da bateria para a energia que alimenta o equipamento e o tamanho da caixa.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image015.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1022x617\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 13. Lugar desconocido\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image015.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Imagem 13: Local desconhecido<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>A imagem 14 foi tirada dentro de uma casa ou escrit\u00f3rio. Ela n\u00e3o mostra os m\u00f3dulos do aplicativo, mas um videocassete, uma televis\u00e3o e, embaixo, um amplificador de som conectado a outro dispositivo, atr\u00e1s do sujeito da imagem. Ao lado desse dispositivo h\u00e1 um toca-discos. Pode ser uma unidade de comunica\u00e7\u00e3o local, mas n\u00e3o h\u00e1 mais informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image017-1.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1033x341\" data-index=\"0\" data-caption=\"Im\u00e1genes 14 y 15. Lugar desconocido.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image017-1.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Imagens 14 e 15.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>Na imagem 15, estou inclinado a pensar que se trata de um curso de treinamento para comit\u00eas de comunica\u00e7\u00e3o, devido \u00e0 sala fechada com v\u00e1rios materiais sobre as mesas. De acordo com um t\u00e9cnico de comunica\u00e7\u00e3o, Jos\u00e9 Luis Mel\u00e9ndez, esses m\u00f3dulos eram chamados de \"2000\" e come\u00e7aram a ser usados em 1990 (entrevista com Amado Bobadilla, interven\u00e7\u00e3o de Jos\u00e9 Luis Mel\u00e9ndez, t\u00e9cnico de comunica\u00e7\u00e3o de n\u00edvel central, Tizim\u00edn, 17 de abril de 1996).<\/p>\n\n\n\n<p>Devido ao close-up dessa imagem, n\u00e3o h\u00e1 muitas informa\u00e7\u00f5es que possam nos ajudar a situ\u00e1-la em termos de tempo e lugar. O fen\u00f3tipo das duas figuras principais, um homem e uma mulher, que aparecem com os rostos tr\u00eas quartos virados, pode sugerir que sejam maias, o que colocaria a fotografia no grupo do Oriente de Yucat\u00e1n, embora isso tamb\u00e9m possa ser especula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>A imagem 16 foi tirada em uma sess\u00e3o do aplicativo. \u00c9 prov\u00e1vel que tenha sido capturada na primeira metade da d\u00e9cada de 1980, pelo M\u00f3dulo Beta que aparece, se levarmos em conta as informa\u00e7\u00f5es fornecidas por L\u00e1zaro Cano sobre a mudan\u00e7a e o clareamento dos m\u00f3dulos do aplicativo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image019-1.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"857x588\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 16. Lugar desconocido.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image019-1.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Imagem 16: Local desconhecido.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>Podemos deduzir que a imagem 17 foi tirada entre 1990 e 1994 pela equipe mostrada ali e que se trata de uma sess\u00e3o de aplica\u00e7\u00e3o. A data de 1994 se deve ao fato de que a segunda fase do Proderith terminou naquele ano.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image021.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"866x594\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 17. Lugar desconocido, clasificada como \u201ctrabajo de campo\u201d.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image021.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Local desconhecido, classificado como \"trabalho de campo\".<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>Os chamados M\u00f3dulos Beta foram usados at\u00e9 1990 (com as modifica\u00e7\u00f5es incorporadas em 1984, como vimos), quando foram constru\u00eddos os M\u00f3dulos 2000, que j\u00e1 eram mais leves e usavam um gravador de videocassete 8, o que os tornava mais transport\u00e1veis, pois pesavam 30 quilos. Com essas informa\u00e7\u00f5es, podemos deduzir que as imagens 12 e 16 correspondem \u00e0 d\u00e9cada de 1980, enquanto as imagens 13 e 17 correspondem \u00e0 d\u00e9cada de 1990.<\/p>\n\n\n\n<p>A imagem 18 mostra uma das ferramentas de comunica\u00e7\u00e3o usadas em reuni\u00f5es entre t\u00e9cnicos e agricultores ou em sess\u00f5es de aplica\u00e7\u00e3o: o flipchart. Pelo conte\u00fado da p\u00e1gina manuscrita colocada sobre o flipchart, trata-se de uma reuni\u00e3o em que os projetos comunit\u00e1rios estavam sendo revisados e, pela informa\u00e7\u00e3o que aparece ali (\"A eletrifica\u00e7\u00e3o \u00e9 realizada em 1992\"), \u00e9 poss\u00edvel saber que a imagem foi tirada entre 1992 e 1994, quando foi conclu\u00edda a segunda etapa do Proderith. Nessa foto, abaixo da p\u00e1gina manuscrita que parece estar sendo lida por um campon\u00eas, \u00e9 poss\u00edvel ver um mapa. O contorno que mal pode ser visto se assemelha \u00e0 figura da \u00e1rea delimitada como o projeto Oriente de Yucat\u00e1n; no entanto, n\u00e3o h\u00e1 corrobora\u00e7\u00e3o desse fato. Na fotografia, de costas, uma pessoa careca de camisa azul parece ser um funcion\u00e1rio p\u00fablico ou um t\u00e9cnico; mera especula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image023.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"868x596\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 18. Lugar desconocido, clasificada como \u201ctrabajo de campo\u201d.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image023.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Local desconhecido, classificado como \"trabalho de campo\".<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">As fotografias classificadas como \"A sequ\u00eancia de Tamu\u00edn\": uma reconstru\u00e7\u00e3o dos fatos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Outro grupo de imagens que consegui identificar em termos de um local espec\u00edfico e do ano em que foram tiradas tem uma caracter\u00edstica peculiar: trata-se mais de uma sequ\u00eancia registrada na estrutura do <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span> no projeto Pujal Coy <span class=\"small-caps\">ii<\/span>. Ao examinar melhor, percebi que n\u00e3o se tratava de uma sequ\u00eancia, mas de duas. O que uniu essas duas sequ\u00eancias foi, entre outros elementos, uma fotografia que encontrei em meu pr\u00f3prio arquivo digital mais ou menos por acaso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Uma fotografia fora de sequ\u00eancia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">H\u00e1 uma fotografia que n\u00e3o \u00e9 considerada no corpus recuperado, pois n\u00e3o pertencia ao material encontrado na caixa, mas chegou \u00e0s minhas m\u00e3os, j\u00e1 digitalizada, devido a outras circunst\u00e2ncias.<a class=\"anota\" id=\"anota9\" data-footnote=\"9\">9<\/a> \u00c9 a imagem cl\u00e1ssica do grupo de treinamento e dos trainees em um workshop na <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span> com um assunto n\u00e3o especificado. N\u00e3o encontrei nenhuma refer\u00eancia a esse workshop espec\u00edfico nos documentos analisados e, quando entrei em contato e perguntei sobre essa foto a duas pessoas que participaram dele e que aparecem l\u00e1, elas n\u00e3o se lembraram do assunto nem da data exata,<a class=\"anota\" id=\"anota10\" data-footnote=\"10\">10<\/a> apenas o ano: 1992. Nove pessoas tamb\u00e9m aparecem em uma ou duas das sequ\u00eancias fotogr\u00e1ficas analisadas abaixo, o que indica que os tr\u00eas eventos ocorreram no mesmo per\u00edodo, ou seja, em dias cont\u00edguos, embora n\u00e3o seja poss\u00edvel reconstruir a ordem sequencial ou temporal a partir das fotografias ou das informa\u00e7\u00f5es obtidas. Uma informa\u00e7\u00e3o, oferecida no conhecimento contextual, \u00e9 que algumas das pessoas nas imagens pertenciam ao <span class=\"small-caps\">scr<\/span> O fato de alguns deles terem responsabilidades gerenciais os impedia de estar em campo por longos per\u00edodos.<\/p>\n\n\n\n<p>Da esquerda para a direita, em p\u00e9: Luis Mas\u00edas (consultor <span class=\"small-caps\">fao<\/span>), Alberto Troilo (consultor <span class=\"small-caps\">fao<\/span>), duas pessoas n\u00e3o identificadas, Marieliana Montaner (consultora <span class=\"small-caps\">fao-imta<\/span>), duas pessoas n\u00e3o identificadas, Rosy (com uma crian\u00e7a nos bra\u00e7os), Mar\u00eda de Jes\u00fas (atr\u00e1s), um t\u00e9cnico de comunica\u00e7\u00f5es do ejido Venustiano Carranza (veja a imagem 19), Jorge Mart\u00ednez (coordenador de comunica\u00e7\u00f5es do <span class=\"small-caps\">imta<\/span>Andr\u00e9s, do ejido Nueva Uni\u00f3n, Omar Fonseca (antrop\u00f3logo do <span class=\"small-caps\">imta<\/span>); abaixo: pessoa n\u00e3o identificada, A\u00edda Albert (especialista nacional<span class=\"small-caps\"> fao<\/span>); atr\u00e1s dela, Santiago Funes (coordenador dos projetos <span class=\"small-caps\">fao<\/span>), Luz Elena Vargas (secret\u00e1ria t\u00e9cnica do <span class=\"small-caps\">imta<\/span>); atr\u00e1s dela, Marta Abundis (t\u00e9cnica de comunica\u00e7\u00f5es da <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span>), \u00c1ngeles Navarro (bolsista <span class=\"small-caps\">fao<\/span>) e Don Ricardo (motorista).<a class=\"anota\" id=\"anota11\" data-footnote=\"11\">11<\/a> O grande ausente, mas tamb\u00e9m presente, o fot\u00f3grafo (que, por sinal, \u00e9 desconhecido).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image025.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1054x723\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 19. Curso de capacitaci\u00f3n en la UCRT (1992).\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image025.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Curso de treinamento na UCRT (1992).<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A forma\u00e7\u00e3o de duas sequ\u00eancias<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Identifiquei 29 fotografias que tinham afinidade com v\u00e1rios elementos. Em primeiro lugar, por causa do suporte material; depois, por causa do conte\u00fado: as pessoas que apareciam nelas repetidamente; e porque algumas das fotografias coloridas tamb\u00e9m foram tiradas nos mesmos lugares e com as mesmas pessoas que nas fotos em preto e branco e, em alguns casos, havia fotos tiradas contra o campo. No entanto, ao examinar mais de perto, descobri que esse grupo de imagens poderia ser dividido em duas sequ\u00eancias: uma referente ao vilarejo de Aurelio Manrique (a uma hora de carro de Tamu\u00edn) e a outra ao vilarejo de La Ceiba (a 25 minutos de carro de Tamu\u00edn). O que \u00e9 imposs\u00edvel saber, com as informa\u00e7\u00f5es contidas em ambas as sequ\u00eancias, \u00e9 qual ocorreu primeiro e qual depois: elas aconteceram em dias diferentes, devido \u00e0s roupas das mesmas pessoas que aparecem em uma ou outra; ambas as sequ\u00eancias s\u00e3o de 1992.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A primeira sequ\u00eancia: Novo Centro Populacional Ejidal Aurelio Manrique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Essa sequ\u00eancia tem 22 imagens que foram tiradas por dois fot\u00f3grafos diferentes. Podemos perceber isso pelo meio fotogr\u00e1fico: duas c\u00e2meras usadas simultaneamente no mesmo ato, uma com filme preto e branco (doze imagens) e outra com filme colorido (dez imagens). Nas imagens dessa sequ\u00eancia, apenas uma pessoa aparece com uma c\u00e2mera; na 24\u00aa, em cores, podemos ver Luis Mas\u00edas, portanto ele \u00e9 o \u00fanico autor do qual temos certeza; ele registrou as fotografias em preto e branco e aparece tirando uma. N\u00e3o temos conhecimento da identidade do outro fot\u00f3grafo. Uma observa\u00e7\u00e3o r\u00e1pida sobre isso: quando vi pela primeira vez as fotografias coloridas e as mostrei, algu\u00e9m (n\u00e3o me lembro quem) do <span class=\"small-caps\">scr<\/span> me disse que o fot\u00f3grafo tinha sido Omar Fonseca, o que pode ser justificado pela an\u00e1lise da imagem 19, fora de sequ\u00eancia, na qual ele tem uma c\u00e2mera pendurada no pesco\u00e7o; no entanto, na imagem 20 ele n\u00e3o tem a c\u00e2mera com ele. Al\u00e9m disso, o pr\u00f3prio Fonseca afirma n\u00e3o ter tirado as fotos (comunica\u00e7\u00e3o pessoal, 24 de junho de 2024). Ent\u00e3o, quem era o outro fot\u00f3grafo nessa sequ\u00eancia?<a class=\"anota\" id=\"anota12\" data-footnote=\"12\">12<\/a> As imagens da sequ\u00eancia, por si s\u00f3, n\u00e3o revelam a identidade do segundo fot\u00f3grafo. Agora apresentarei duas narrativas da mesma sequ\u00eancia: a reconstru\u00e7\u00e3o fotogr\u00e1fica e a escrita.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A voz das imagens<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Com as ressalvas mencionadas, apresento a sequ\u00eancia completa, em uma ordem hipot\u00e9tica, deixando que as imagens contem uma hist\u00f3ria por si s\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image027.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"940x645\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 20. Autor: Luis Mas\u00edas.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image027.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image029.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"710x1092\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 21. Autor: Luis Mas\u00edas.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image029.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image031.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"985x664\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 22. Autor: Luis Mas\u00edas.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image031.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image033.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"864x597\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 23. Autor: desconocido.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image033.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image035.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"866x594\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 24. Autor: desconocido.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image035.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image037.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"988x678\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 25. Autor: Luis Mas\u00edas.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image037.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image039.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"984x670\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 26. Autor: Luis Mas\u00edas.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image039.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image041.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"704x972\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 27. Autor: Luis Mas\u00edas.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image041.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image043.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"621x1134\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 28. Autor: desconocido.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image043.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image045.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"854x586\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 29. Autor: desconocido.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image045.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image047.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"833x572\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 30. Autor: Luis Mas\u00edas.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image047.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Imagem 20. Autor: Luis Mas\u00edas.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div><div class=\"caption\">Imagem 21. Autor: Luis Mas\u00edas.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div><div class=\"caption\">Imagem 22. Autor: Luis Mas\u00edas.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div><div class=\"caption\">Imagem 23. Autor: desconhecido.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div><div class=\"caption\">Imagem 24. Autor: desconhecido.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div><div class=\"caption\">Imagem 25: Autor: Luis Mas\u00edas.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div><div class=\"caption\">Imagem 26: Autor: Luis Mas\u00edas.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div><div class=\"caption\">Imagem 27: Autor: Luis Mas\u00edas.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div><div class=\"caption\">Imagem 28. Autor: desconhecido.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div><div class=\"caption\">Imagem 29. Autor: desconhecido.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div><div class=\"caption\">Imagem 30. Autor: Luis Mas\u00edas.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Uma reconstru\u00e7\u00e3o imaginada<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">A hist\u00f3ria contada pelas fotografias \u00e9 muito simples: a chegada ao Nuevo Centro de Poblaci\u00f3n Ejidal Aurelio Manrique, em 1992, onde seria inaugurada a unidade local, criada pelo <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span>. A unidade estava equipada com equipamentos de aplica\u00e7\u00e3o e som local. V\u00e1rias pessoas chegaram em uma carreta, incluindo o coordenador de comunica\u00e7\u00e3o da <span class=\"small-caps\">imta<\/span>Jorge Martinez; o <span class=\"small-caps\">fao<\/span>Santiago Funes; um executivo da Comiss\u00e3o Nacional da \u00c1gua (<span class=\"small-caps\">cna<\/span>), Fernando Rueda Lujano, usando um bon\u00e9; atr\u00e1s deles, uma pessoa cuja identidade n\u00e3o \u00e9 discern\u00edvel (imagem 20). H\u00e1 uma conversa preliminar (imagens 21 e 22) feita pelo oficial da <span class=\"small-caps\">fao<\/span> com o diretor da Uni\u00f3n de Ejidos Camino a la Liberaci\u00f3n del Campesino, Gabriel Anaya Fern\u00e1ndez, com quem eles estavam trabalhando para promover o Proderith no Projeto Pujal Coy. <span class=\"small-caps\">ii<\/span> e que est\u00e1 sentado ao lado do engenheiro Rueda (imagem 22). A imagem 23 mostra Mart\u00ednez, Manuel Calvelo, Marta Abundis, Funes, Rueda e pessoas locais. Na parte de tr\u00e1s, ao fundo e em p\u00e9, est\u00e1 Luis Mas\u00edas, com sua c\u00e2mera.<\/p>\n\n\n\n<p>Em seguida, come\u00e7a a cerim\u00f4nia de inaugura\u00e7\u00e3o, na qual Jos\u00e9 Santiago, da Unidade de Comunica\u00e7\u00e3o Local de Santa Marta (o ejido de Santa Marta), discursa. <em>a Palapa Cultural<\/em>), e ao lado dele est\u00e1 V\u00edctor Olgu\u00edn, do Comit\u00ea de Comunica\u00e7\u00e3o Aurelio Manrique. Entre os presentes est\u00e3o pessoas da aldeia, funcion\u00e1rios do <span class=\"small-caps\">imta<\/span> e o <span class=\"small-caps\">fao<\/span>membros da <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span> e do comit\u00ea da unidade inaugurada, como Mar\u00eda del Carmen Fern\u00e1ndez, que no final do evento aparece, com outras jovens e Jos\u00e9 Santiago, em frente \u00e0 unidade (imagem 28).<\/p>\n\n\n\n<p>No discurso de Jos\u00e9 Santiago, o l\u00edder da Uni\u00e3o de Ejidos e o oficial da <span class=\"small-caps\">fao<\/span>Funes, que se levanta e vem \u00e0 frente. Este \u00faltimo dirige algumas palavras no interior da unidade, juntamente com Marieliana Montaner e com a presen\u00e7a, sobretudo, de mulheres e crian\u00e7as, que d\u00e3o as costas para as janelas da unidade (imagem 27). Na imagem 25, h\u00e1 dois personagens n\u00e3o identificados da imagem 19, que provavelmente pertenciam ao grupo de <span class=\"small-caps\">fao<\/span> e, perto da porta da unidade, Luz Elena Vargas. Na 26, ao lado de Santiago Funes, est\u00e1 Marieliana Montaner. Todos eles aparecem juntos na imagem 19, o que d\u00e1 a pista de que as sequ\u00eancias de Tamu\u00edn e essa foto t\u00e3o procurada foram tiradas ao mesmo tempo. O evento termina com a reuni\u00e3o dos participantes do lado de fora (imagem 28).<a class=\"anota\" id=\"anota13\" data-footnote=\"13\">13<\/a> e, mais tarde, uma refei\u00e7\u00e3o em uma palapa, onde as pessoas da aldeia v\u00e3o. A prop\u00f3sito, o equipamento de produ\u00e7\u00e3o audiovisual aparece em algumas das fotos: na foto 29, h\u00e1 uma pessoa com um microfone em primeiro plano, e na foto 30, na margem esquerda e cortada (em sangue), \u00e9 poss\u00edvel ver um trip\u00e9 e uma c\u00e2mera de v\u00eddeo.<a class=\"anota\" id=\"anota14\" data-footnote=\"14\">14<\/a> Nessa mesma foto, \u00e0 esquerda da mesa, est\u00e1 Epitacio Mart\u00ednez, presidente da Unidade de Comunica\u00e7\u00e3o Local de Santa Marta. Ent\u00e3o, ser\u00e1 que essa hist\u00f3ria pode ser contada de forma t\u00e3o simples? Ser\u00e1 que se trata de um evento inconsequente? Em um contexto mais amplo, no qual as fotografias s\u00e3o testemunhas com voz pr\u00f3pria, elas agem em v\u00e1rias dimens\u00f5es: provocam a lembran\u00e7a, agitam a mem\u00f3ria, recriam experi\u00eancias e, nesse caso, tamb\u00e9m ajudam a identificar pe\u00e7as de um quebra-cabe\u00e7a sobre o qual haveria muito mais a contar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Segunda sequ\u00eancia: Novo Centro Populacional Ejidal La Ceiba<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Essa segunda sequ\u00eancia \u00e9 composta por dez fotografias, oito delas em preto e branco e duas em cores. Com base nas informa\u00e7\u00f5es que temos, sabemos que o autor das fotografias em preto e branco \u00e9 Luis Mas\u00edas. O local \u00e9 o Nuevo Centro de Poblaci\u00f3n Ejidal La Ceiba, pr\u00f3ximo ao <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span>. N\u00e3o sei se essa sequ\u00eancia foi anterior ou posterior \u00e0 anterior, e as imagens n\u00e3o nos dizem, mas indicam outras coisas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A voz das imagens<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">A sequ\u00eancia reconstru\u00edda \u00e9 apresentada abaixo por meio das imagens.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image049.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"695x1255\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 31. Autor: Luis Mas\u00edas.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image049.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image051.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"949x1061\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 32. Autor: Luis Mas\u00edas.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image051.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image053.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"987x677\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 33. Autor: Luis Mas\u00edas.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image053.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image055.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"710x974\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 34. Autor: Luis Mas\u00edas.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image055.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Imagem 31. Autor: Luis Mas\u00edas.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div><div class=\"caption\">Imagem 32. Autor: Luis Mas\u00edas.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div><div class=\"caption\">Imagem 33. Autor: Luis Mas\u00edas.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div><div class=\"caption\">Imagem 34. Autor: Luis Mas\u00edas.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Uma reconstru\u00e7\u00e3o imaginada<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">A visita a La Ceiba pode ter sido parte de um tour para mostrar aos funcion\u00e1rios visitantes onde as atividades de comunica\u00e7\u00e3o estavam ocorrendo. As fotos mostram como um telhado \u00e9 montado ao lado de uma casa, como o representante da <span class=\"small-caps\">fao<\/span> e depois, dentro da tenda, h\u00e1 uma reuni\u00e3o com a popula\u00e7\u00e3o e uma mesa na frente com os funcion\u00e1rios. A imagem 34 mostra uma figura com uma tesoura e Funes segurando uma fita com uma flor; parece que eles est\u00e3o cortando uma fita inaugural: se essa hip\u00f3tese estiver correta, seria a inaugura\u00e7\u00e3o da Unidade de Comunica\u00e7\u00e3o Local ou do Comit\u00ea de Comunica\u00e7\u00e3o de La Ceiba. As unidades locais tinham equipamentos para reprodu\u00e7\u00e3o de materiais, n\u00e3o para produ\u00e7\u00e3o. Na imagem 32, entre as pessoas, h\u00e1 uma pessoa que n\u00e3o havia aparecido antes (da\u00ed minha hip\u00f3tese comprovadamente falsa de que ela era a fot\u00f3grafa na sequ\u00eancia anterior, em cores): estou me referindo a Mar\u00eda In\u00e9s Roqu\u00e9, que aparece de saia longa, entre Marta Abundis e Marieliana Montaner, todas as tr\u00eas de costas para a c\u00e2mera. Ela tamb\u00e9m est\u00e1 na frente da imagem 31, de costas para a c\u00e2mera. Como as pessoas na <span class=\"small-caps\">imta<\/span> e o <span class=\"small-caps\">fao<\/span> aparecem com roupas diferentes das da sequ\u00eancia anterior, deduzo que essa visita ocorreu antes ou depois daquela. Na imagem 34, h\u00e1 um trip\u00e9 e pode-se ver uma c\u00e2mera de v\u00eddeo; e na imagem 33, atr\u00e1s de Funes, o t\u00e9cnico da <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span> (veja a imagem 7) com a cabe\u00e7a baixa, talvez fazendo um v\u00eddeo, e, na margem direita, parte do mesmo microfone que aparece na imagem 29. O que \u00e9 certo \u00e9 que ambas as sequ\u00eancias mostram a visita de funcion\u00e1rios a popula\u00e7\u00f5es que pertenciam ao projeto Pujal Coy. <span class=\"small-caps\">ii<\/span> e a recep\u00e7\u00e3o calorosa das pessoas de ambos os vilarejos. Nas hist\u00f3rias locais, essas fotografias poderiam fazer mais sentido: um evento para o povo de Aurelio Manrique e La Ceiba, a visita de autoridades e a inaugura\u00e7\u00e3o de unidades de comunica\u00e7\u00e3o locais (se aceitarmos a hip\u00f3tese que apresentei acima). Entretanto, permanece a d\u00favida sobre o autor das fotografias coloridas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O m\u00e9todo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Quando trabalhamos com imagens, abre-se uma gama completa de possibilidades e maneiras de classificar, analisar e interpretar. Aqui mostrei um m\u00e9todo espec\u00edfico (sem pretens\u00f5es te\u00f3ricas) que pode ajudar na classifica\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o de imagens. Um aspecto a ser levado em conta quando temos um corpus de imagens \u00e9 que n\u00e3o basta ler cada fotografia isoladamente, mas tentar encontrar sequ\u00eancias. Aqui tentei algumas: sequ\u00eancias por lugares, por tipo de tecnologia audiovisual, por personagens e a\u00e7\u00f5es. Dois fatores facilitaram a identifica\u00e7\u00e3o de locais e datas: a mem\u00f3ria e a experi\u00eancia pessoal de ter participado do Proderith e de ter convivido com muitas das pessoas que aparecem nas fotografias, bem como a vantagem de ter conseguido entrar em contato com algumas delas. H\u00e1 mais um fator, n\u00e3o exclusivo deste caso que estou apresentando: o confronto de fontes. A consulta a v\u00eddeos e documentos produzidos nos locais e nas datas foi substancial para a obten\u00e7\u00e3o de alguns elementos que acrescentam \u00e0 descri\u00e7\u00e3o desses materiais.<\/p>\n\n\n\n<p>Em resumo, qual foi o m\u00e9todo que segui? Poder\u00edamos dizer que essa sopa de gaspacho (Raymundo Mier <em>dixit<\/em>) envolveu: a) observa\u00e7\u00e3o meticulosa de cada fotografia e como um todo; b) identifica\u00e7\u00e3o das pessoas pelo nome, usando minha experi\u00eancia pessoal e minha mem\u00f3ria, j\u00e1 que trabalhei com v\u00e1rias delas e meu primeiro trabalho de campo, em 1990, foi na mesma \u00e1rea; c) identifica\u00e7\u00e3o de lugares, tanto pela mem\u00f3ria quanto pelos sinais que aparecem nas fotografias; d) compara\u00e7\u00e3o de fontes: revis\u00e3o de v\u00eddeos produzidos naqueles mesmos anos relacionados ao projeto Pujal Coy <span class=\"small-caps\">ii<\/span>que pode ser encontrado na biblioteca de v\u00eddeos do <span class=\"small-caps\">imta<\/span> e que est\u00e3o dispon\u00edveis na Internet;<a class=\"anota\" id=\"anota15\" data-footnote=\"15\">15<\/a> e) ordenar a sequ\u00eancia fotogr\u00e1fica e separar os materiais; f) treinar o olhar para identificar sequ\u00eancias (depoimentos fotogr\u00e1ficos); g) consultar fontes secund\u00e1rias, tanto documentais quanto videogr\u00e1ficas; h) consultar diretamente algumas das pessoas que participaram dos projetos de refer\u00eancia ou que apareceram nas imagens; i) reconstruir os eventos capturados nas sequ\u00eancias fotogr\u00e1ficas, ou seja, observar as fotos como narrativas e buscar, nos dados externos a elas, coer\u00eancia para criar uma sequ\u00eancia poss\u00edvel - ou imaginada - de eventos. Algo que n\u00e3o posso omitir \u00e9 a busca pela recupera\u00e7\u00e3o de uma mem\u00f3ria que est\u00e1 dispersa, na qual h\u00e1 lugares, eventos e pessoas que atuam, de tempos em tempos, como molas de lembran\u00e7as, como aquela dobradi\u00e7a que range e lembra que precisa ser lubrificada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Colof\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Os nomes que inclu\u00ed ao longo deste artigo podem n\u00e3o ser do agrado dos leitores. No entanto, em um processo de mem\u00f3ria coletiva e recupera\u00e7\u00e3o de a\u00e7\u00f5es no \u00e2mbito da <span class=\"small-caps\">scr<\/span> No projeto Proderith, \u00e9 importante reconhecer as pessoas que aparecem nos grupos de imagens e dar-lhes presen\u00e7a, como parte de uma experi\u00eancia coletiva de comunica\u00e7\u00e3o rural, e integrar uma equipe em um esfor\u00e7o que continua h\u00e1 d\u00e9cadas. O exerc\u00edcio que proponho neste artigo pode ser um m\u00e9todo vi\u00e1vel para a interpreta\u00e7\u00e3o de fotografias de diversos arquivos e o objetivo foi mostrar como algumas pe\u00e7as do grande quebra-cabe\u00e7a de uma mem\u00f3ria coletiva podem ser montadas, sempre por meio das imagens, das sequ\u00eancias narrativas e do conhecimento e da imagina\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio observador. E n\u00e3o vamos nos esquecer: a nostalgia. Este artigo provavelmente n\u00e3o teria sido escrito sem ela.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Agradecimentos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Um agradecimento a todos os colegas que participaram do <span class=\"small-caps\">scr<\/span> do n\u00edvel central (e por ignor\u00e2ncia, por serem de diferentes per\u00edodos e n\u00e3o conhecerem muitos deles, provavelmente omitirei alguns nomes): Jorge Mart\u00ednez Ruiz, Santiago Everest Funes (\u2020), Manuel Calvelo, Alejandro Aura (\u2020), Luis Mas\u00edas, Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Ruiz, Marieliana Montaner, Jos\u00e9 Luis Mel\u00e9ndez Vega (\u2020), Mar\u00eda In\u00e9s Roqu\u00e9, Sergio Sanjin\u00e9s, Edgar Valenzuela, Rafael Baraona (\u2020), Pablo Ildefonso Ch\u00e1vez Hern\u00e1ndez, Humberto Luna, Mercedes Escamilla Alcocer, L\u00e1zaro Cano Bravo, Francisco Carrillo Ram\u00edrez (\u2020), Omar Fonseca Moreno, Roberto Men\u00e9ndez Frione, Georgina Avil\u00e9s, Claudia Espinosa Garc\u00eda, Fernando Leyva Calvillo, Alberto Troilo, Arnoldo \"el Gaucho\" Korenfeld (\u2020), Hermenegildo Alejandro Cisneros (\u2020), Luz Elena Vargas Su\u00e1rez, Carlos Pe\u00f1a Montiel, Elizabeth Pe\u00f1a Montiel, Arturo Nava Ayala, Arturo Brizuela Mundo, A\u00edda Albert, Esther Padilla Calder\u00f3n, Bernardo \u00c1vila, Guillermo Hern\u00e1ndez, Marco Antonio S\u00e1nchez Izquierdo, Emilio Cant\u00f3n, Marisa L\u00f3pez Santib\u00e1\u00f1ez, Ricardo \u00c1vila Ponce, Joel Garc\u00eda Olvera, Gemma Cristina Mill\u00e1n Malo, Carmen Salazar, Marcos Estrada, M\u00f3nica Guti\u00e9rrez Gardu\u00f1o, Jaime Suaste Aguirre. Algumas coisas ef\u00eameras: El\u00edas Levin, Juan Gabriel Sanz, Salvador \u00c1vila, Javier Corona, Laura Mart\u00ednez, \u00c1ngeles Navarro, Marcos Miranda, H\u00e9ctor Sandoval Sabido.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bibliografia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Burke, Peter (2005). Visto y no visto. El uso de la imagen como documento hist\u00f3rico. Barcelona: Cr\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Barthes, Roland (1986). Lo obvio y lo obtuso. Im\u00e1genes, gestos, voces. Barcelona: Paid\u00f3s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">\u2014 (2022). La c\u00e1mara l\u00facida. Nota sobre la fotograf\u00eda. Ciudad de M\u00e9xico: Paid\u00f3s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Calvelo R\u00edos, J. Manuel (1998). \u201cLa pedagog\u00eda masiva multimedial\u201d, Revista Latinoamericana de Estudios Educativos, vol. <span class=\"small-caps\">xxviii<\/span>, n\u00fam. 4, pp. 197-205.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">\u2014 (2013). \u201cComentarios sobre los modelos y la pr\u00e1ctica de comunicaci\u00f3n para el desarrollo\u201d, en Carmen Castillo Rocha, Daniel Murillo Licea y Roxana Quiroz Carranza (eds.). Comunicaci\u00f3n y desarrollo en la agenda latinoamericana del siglo <span class=\"small-caps\">xxi<\/span>. Fundamentos te\u00f3rico-filos\u00f3ficos. M\u00e9rida: Universidad Aut\u00f3noma de Yucat\u00e1n, pp. 85-118.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Corona Berkin, Sarah (2012). \u201cGu\u00eda para el an\u00e1lisis visual del sujeto pol\u00edtico. La fotograf\u00eda \u00e9tnica\u201d, en Sarah Corona Berkin (coord.). Pura imagen. M\u00e9xico: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, pp. 48-66.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">De Almeida Callou, Manuela Rau (2010). \u201cEl proyecto Proderith: un caso de comunicaci\u00f3n para el desarrollo participativo\u201d. Congreso Euro-Iberoamericano de Alfabetizaci\u00f3n Medi\u00e1tica y Culturas Digitales. Sevilla: Universidad de Sevilla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Del Valle Gastaminza, F\u00e9lix (1993). \u201cEl an\u00e1lisis documental de la fotograf\u00eda\u201d, Cuadernos de Comunicaci\u00f3n Multimedia, vol. 2, pp. 33-43.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Food and Agricultural Organization (2009). La <span class=\"small-caps\">fao<\/span> en M\u00e9xico. M\u00e1s de 60 a\u00f1os de cooperaci\u00f3n. 1945-2009. M\u00e9xico: <span class=\"small-caps\">fao<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Fraser, Colin y Nieves Mart\u00ednez (1992). Transferencia de un sistema de comunicaci\u00f3n a las organizaciones campesinas. Segundo estudio de caso del Sistema de Comunicaci\u00f3n Rural para el Desarrollo del Tr\u00f3pico H\u00famedo de M\u00e9xico. Roma: <span class=\"small-caps\">fao<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">\u2014 y Sonia Restrepo Estrada (1996). Comunicaci\u00f3n para el desarrollo rural en M\u00e9xico en los buenos y en los malos tiempos. Roma: <span class=\"small-caps\">fao<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Gumucio-Dagr\u00f3n, Alfonso (2001). Haciendo olas. Historias de comunicaci\u00f3n participativa para el cambio social. Nueva York: The Rockefeller Foundation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Lasswell, Harold D. (1985). \u201cEstructura y funci\u00f3n de la comunicaci\u00f3n en la sociedad\u201d, en Miquel Moragas Sp\u00e1. Sociolog\u00eda de la comunicaci\u00f3n de masas, t. <span class=\"small-caps\">ii<\/span>. Barcelona: Gustavo Gili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Mu\u00f1oz-Jim\u00e9nez, Jos\u00e9 (2021). \u201cFotograf\u00eda documental y antropol\u00f3gica en la encrucijada del siglo <span class=\"small-caps\">xxi<\/span>\u201d, Revista Inclusiones, vol. 8, n\u00fam. especial, pp. 181-201.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Murillo Licea, Daniel y Jorge Mart\u00ednez Ruiz (2010). \u201cComunicaci\u00f3n para el desarrollo en M\u00e9xico: reflexiones sobre una experiencia en el tr\u00f3pico h\u00famedo\u201d, Estudios sobre las Culturas Contempor\u00e1neas, vol. <span class=\"small-caps\">xvi<\/span>, n\u00fam. 31, pp. 201-225.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Rodr\u00edguez Morales, Zeyda (2012). \u201cLa imagen de las mujeres en postales de la primera mitad del siglo xx en M\u00e9xico y su relaci\u00f3n con la identidad y la afectividad\u201d, en Sarah Corona Berkin (coord.). Pura imagen. M\u00e9xico: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, pp. 225-264.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Filmografia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\"><span class=\"small-caps\">imta<\/span> (1992).<em> El sonido local: una experiencia de comunicaci\u00f3n rural<\/em>. Instituto Mexicano de Tecnolog\u00eda del Agua. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=spmTPQM-sGI<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">\u2014 (s\/f).<em> La Unidad de Comunicaci\u00f3n Rural Tamu\u00edn<\/em>. Instituto Mexicano de Tecnolog\u00eda del Agua. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=po7XrIOpSWw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Fonseca Moreno, Omar (1989).<em> Filtro de cantera<\/em>. Unidad de Comunicaci\u00f3n Rural Tamu\u00edn, <span class=\"small-caps\">imta<\/span> (video de archivo).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Navarrete Pellicer, Sergio y Mariano B\u00e1ez Landa (2023).<em> Conferencia de Manuel Calvelo R\u00edos\/Comunicaci\u00f3n y cambio social<\/em>. Seminario <span class=\"small-caps\">riav<\/span>, 23 de febrero de 2023, <span class=\"small-caps\">ciesas<\/span>. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pPCjSMwiw1Q&amp;list=PLpB7rn4NTStqK3dNQA5O42Gxi8GPpq_Q6&amp;index=15<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"abstract\"><em>Daniel Murillo Licea<\/em> \u00e9 PhD em Ci\u00eancias Sociais, comunic\u00f3logo, editor, escritor e fumante. Desde 1990, realiza projetos relacionados \u00e0s ci\u00eancias sociais e \u00e0 \u00e1gua; apoiou processos de treinamento para povos ind\u00edgenas no uso de v\u00eddeo comunit\u00e1rio, a convite do <span class=\"small-caps\">unicef<\/span> Guatemala, em 2015. Ele \u00e9 membro fundador (1996) da Rede de Pesquisadores Sociais sobre \u00c1gua (<span class=\"small-caps\">rissa<\/span>) e participa da Rede de Pesquisa Audiovisual da <span class=\"small-caps\">ciesas<\/span> (<span class=\"small-caps\">riav<\/span>). Atualmente, ela coordena o Semin\u00e1rio Permanente sobre \u00c1gua e Cultura e \u00e9 respons\u00e1vel pela linha \u00c1gua, Sociedade, Cultura e Meio Ambiente do curso de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Antropologia da Universidade de Barcelona. <span class=\"small-caps\">ciesas, cdmx<\/span>. Realiza pesquisas sobre \u00e1gua, pol\u00edticas h\u00eddricas e povos ind\u00edgenas e, juntamente com Los Tlacuaches El\u00e9ctricos, est\u00e1 desenvolvendo um projeto de pesquisa sobre a <em>rocha<\/em> e movimentos sociais<\/p>\n\n\n\n<div class=\"notas\" id=\"notas-fixed\">\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote1\">1 O projeto <span class=\"small-caps\">utf\/mex<\/span>\/027, Comunica\u00e7\u00e3o e capacita\u00e7\u00e3o para o desenvolvimento dos tr\u00f3picos do Proderith. Posteriormente, foram elaborados os seguintes projetos <span class=\"small-caps\">utf\/030\/mex<\/span>Estabelecimento de um sistema de comunica\u00e7\u00e3o para o uso eficiente da infraestrutura hidroagr\u00edcola e da infraestrutura de <span class=\"small-caps\">utf\/mex\/033\/mex<\/span> Apoio ao projeto de transfer\u00eancia e moderniza\u00e7\u00e3o de distritos de irriga\u00e7\u00e3o. O acr\u00f4nimo <span class=\"small-caps\">utf<\/span> s\u00e3o Fundos Fiduci\u00e1rios Unilaterais, o que significa que cada pa\u00eds financiou esses projetos; no caso dos tr\u00eas mencionados, eles foram feitos por meio de empr\u00e9stimos do Banco Mundial ao M\u00e9xico.<\/div>\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote2\">2 Calvelo relata essa experi\u00eancia e muitas outras em sua apresenta\u00e7\u00e3o no Semin\u00e1rio da Rede de Pesquisadores em Audiovisual (<span class=\"small-caps\">riav<\/span>) do <span class=\"small-caps\">ciesas<\/span> (2023), que pode ser visualizado em <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pPCjSMwiw1Q&#038;list=PLpB7rn4NTStqK3dNQA5O42Gxi8GPpq_Q6&#038;index=15\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pPCjSMwiw1Q&#038;list=PLpB7rn4NTStqK3dNQA5O42Gxi8GPpq_Q6&#038;index=15<\/a>.<\/div>\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote3\">3 Alfonso Gumucio-Dagron (2001) resume os <span class=\"small-caps\">scr<\/span> (com alguns dados a serem verificados), mas \u00e9 recomendado.<\/div>\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote4\">4 Atualmente, essa subcoordena\u00e7\u00e3o n\u00e3o existe mais; em seu lugar, h\u00e1 uma \u00e1rea chamada Subcoordena\u00e7\u00e3o de Comunica\u00e7\u00e3o, Dissemina\u00e7\u00e3o e Cultura da \u00c1gua, com uma abordagem de comunica\u00e7\u00e3o completamente diferente.<\/div>\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote5\">5 Exceto por algumas das fotografias impressas em preto e branco, no verso das quais est\u00e1 escrito a l\u00e1pis o nome da autora: Mar\u00eda In\u00e9s Roqu\u00e9 e os locais onde foram tiradas.<\/div>\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote6\">6 Omar Fonseca Moreno (1989). <em>Filtro de cantera<\/em>. M\u00e9xico: Unidad de Comunicaci\u00f3n Rural Tamu\u00edn\/.<span class=\"small-caps\">imta<\/span>.<\/div>\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote7\">7 \u00c9 quase certo que o autor dessa miniss\u00e9rie foi Fernando Leyva, respons\u00e1vel pelo projeto El Bejuco.<\/div>\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote8\">8 O projeto Tanto\u00e1n-Santa Clara foi um dos locais-piloto para o desenvolvimento do Proderith e, posteriormente, foi alterado para Pujal Coy. <span class=\"small-caps\">ii<\/span> \u00e0 medida que a \u00e1rea de influ\u00eancia se expande.<\/div>\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote9\">9 Por ocasi\u00e3o do 25\u00ba anivers\u00e1rio da <span class=\"small-caps\">imta<\/span> (2011), contei o n\u00famero de funcion\u00e1rios que haviam participado do <span class=\"small-caps\">scr<\/span> e solicitou que me enviassem fotografias para serem inclu\u00eddas em uma apresenta\u00e7\u00e3o de slides com a m\u00fasica \"With a Little Help from my Friends\", interpretada por Joe Cocker, que foi exibida em um evento memorial. A imagem em quest\u00e3o foi enviada para mim naquela ocasi\u00e3o.<\/div>\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote10\">10 As pessoas consultadas foram as duas que aparecem na imagem 19, Luz Elena Vargas e Omar Fonseca; em ambos os casos, por meio de comunica\u00e7\u00e3o pessoal (20 de junho de 2024). Infelizmente, nem Alberto Troilo nem Luis Mas\u00edas conseguiram se lembrar de mais nomes, ap\u00f3s consulta direta e por meio de uma \"cadeia de e-mails\".<\/div>\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote11\">11 Agrade\u00e7o a Omar Fonseca, que ajudou a identificar as pessoas nesta foto (comunica\u00e7\u00e3o pessoal, 20 de junho de 2024). Tamb\u00e9m sou grato a Mar\u00eda In\u00e9s Roqu\u00e9, que me indicou que ela n\u00e3o era a autora dessa fotografia (comunica\u00e7\u00e3o pessoal, 24 de junho de 2024) e que, portanto, tive de descartar a hip\u00f3tese de que ela fosse uma das fot\u00f3grafas desconhecidas das sequ\u00eancias que menciono aqui. No entanto, quando olho para a primeira sequ\u00eancia sobre a qual falarei, Manuel Calvelo aparece para mim - seria ele o fot\u00f3grafo?<\/div>\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote12\">12 Essas sequ\u00eancias fotogr\u00e1ficas poderiam compor um romance de suspense na busca pelos fot\u00f3grafos. Vou explicar rapidamente: na segunda sequ\u00eancia, identifiquei uma pessoa que n\u00e3o havia aparecido em nenhuma outra fotografia (como uma boa fot\u00f3grafa): Mar\u00eda In\u00e9s Roqu\u00e9. Achei que ela poderia ser a autora da foto fora das sequ\u00eancias e das fotos coloridas. Mas, em contato com ela (comunica\u00e7\u00e3o pessoal, 24 de junho de 2024), ela declarou que as fotos da sequ\u00eancia de Tamu\u00edn n\u00e3o foram tiradas por ela.<\/div>\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote13\">13 V\u00e1rias das pessoas nas unidades locais foram identificadas por meio de fontes de verifica\u00e7\u00e3o cruzada, ou seja, consultando um v\u00eddeo daqueles anos na videoteca da <span class=\"small-caps\">imta<\/span> e tamb\u00e9m aqui: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=spmTPQM-sGI\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=spmTPQM-sGI<\/a>.<\/div>\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote14\">14 Poderia ter sido registrado pelo <span class=\"small-caps\">ucrt<\/span>O mais prov\u00e1vel, mas sempre havia uma c\u00f3pia dos materiais produzidos pelas unidades regionais na videoteca do <span class=\"small-caps\">imta<\/span>Os registros originais foram perdidos?<\/div>\n<div class=\"nota invisible\" id=\"footnote15\">15 Esses s\u00e3o os materiais que mencionei anteriormente neste artigo. Eles est\u00e3o hospedados no canal do YouTube \"Comunica\u00e7\u00e3o para o desenvolvimento na Am\u00e9rica Central e no M\u00e9xico\", que criei h\u00e1 v\u00e1rios anos.<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com base em um arquivo fotogr\u00e1fico resgatado de uma caixa de sapatos, que relata alguns momentos de um projeto de desenvolvimento nos tr\u00f3picos \u00famidos do M\u00e9xico e o trabalho do Sistema de Comunica\u00e7\u00e3o Rural, \u00e9 proposta uma metodologia para sistematizar, classificar e contextualizar um corpus de imagens derivadas desse arquivo.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":39830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[1429,1432,1431,1434,1430],"coauthors":[551],"class_list":["post-39822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-279","tag-comunicacion-rural","tag-oriente-de-yucatan","tag-proderith","tag-pujal-coy-ii","tag-tropico-humedo","personas-murillo-licea-daniel","numeros-1405"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Desde el fondo de una caja de zapatos asoma un hilito de memoria: algunas fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural &#8211; Encartes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Metodolog\u00eda para analizar fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural rescatadas de un proyecto de desarrollo en el tr\u00f3pico h\u00famedo mexicano.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/encartes.mx\/pt\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Desde el fondo de una caja de zapatos asoma un hilito de memoria: algunas fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural &#8211; Encartes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Metodolog\u00eda para analizar fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural rescatadas de un proyecto de desarrollo en el tr\u00f3pico h\u00famedo mexicano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/encartes.mx\/pt\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encartes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-22T16:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-19T21:28:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image015.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1022\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"617\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arthur Ventura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arthur Ventura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"44 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Arthur Ventura\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arthur Ventura\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/97215bba1729028a4169cab07f8e58ef\"},\"headline\":\"Desde el fondo de una caja de zapatos asoma un hilito de memoria: algunas fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural\",\"datePublished\":\"2025-09-22T16:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T21:28:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/\"},\"wordCount\":10672,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image015.jpg\",\"keywords\":[\"comunicaci\u00f3n rural\",\"oriente de Yucat\u00e1n\",\"Proderith\",\"Pujal Coy II\",\"tr\u00f3pico h\u00famedo\"],\"articleSection\":[\"Dosier\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/\",\"name\":\"Desde el fondo de una caja de zapatos asoma un hilito de memoria: algunas fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural &#8211; Encartes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image015.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-22T16:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T21:28:13+00:00\",\"description\":\"Metodolog\u00eda para analizar fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural rescatadas de un proyecto de desarrollo en el tr\u00f3pico h\u00famedo mexicano.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image015.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image015.jpg\",\"width\":1022,\"height\":617},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/encartes.mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Desde el fondo de una caja de zapatos asoma un hilito de memoria: algunas fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/\",\"name\":\"Encartes\",\"description\":\"Revista digital multimedia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/encartes.mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#organization\",\"name\":\"Encartes Antropol\u00f3gicos\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo-04.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo-04.png\",\"width\":338,\"height\":306,\"caption\":\"Encartes Antropol\u00f3gicos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/97215bba1729028a4169cab07f8e58ef\",\"name\":\"Arthur Ventura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/image\/8a45818ea77a67a00c058d294424a6f6\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8ff614b2fa0d91ff6c65f328a272c53?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8ff614b2fa0d91ff6c65f328a272c53?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Arthur Ventura\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Desde el fondo de una caja de zapatos asoma un hilito de memoria: algunas fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural &#8211; Encartes","description":"Metodolog\u00eda para analizar fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural rescatadas de un proyecto de desarrollo en el tr\u00f3pico h\u00famedo mexicano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Desde el fondo de una caja de zapatos asoma un hilito de memoria: algunas fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural &#8211; Encartes","og_description":"Metodolog\u00eda para analizar fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural rescatadas de un proyecto de desarrollo en el tr\u00f3pico h\u00famedo mexicano.","og_url":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/","og_site_name":"Encartes","article_published_time":"2025-09-22T16:00:46+00:00","article_modified_time":"2025-09-19T21:28:13+00:00","og_image":[{"width":1022,"height":617,"url":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image015.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arthur Ventura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Arthur Ventura","Est. tempo de leitura":"44 minutos","Written by":"Arthur Ventura"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/"},"author":{"name":"Arthur Ventura","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/97215bba1729028a4169cab07f8e58ef"},"headline":"Desde el fondo de una caja de zapatos asoma un hilito de memoria: algunas fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural","datePublished":"2025-09-22T16:00:46+00:00","dateModified":"2025-09-19T21:28:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/"},"wordCount":10672,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image015.jpg","keywords":["comunicaci\u00f3n rural","oriente de Yucat\u00e1n","Proderith","Pujal Coy II","tr\u00f3pico h\u00famedo"],"articleSection":["Dosier"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/","url":"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/","name":"Desde el fondo de una caja de zapatos asoma un hilito de memoria: algunas fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural &#8211; Encartes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image015.jpg","datePublished":"2025-09-22T16:00:46+00:00","dateModified":"2025-09-19T21:28:13+00:00","description":"Metodolog\u00eda para analizar fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural rescatadas de un proyecto de desarrollo en el tr\u00f3pico h\u00famedo mexicano.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#primaryimage","url":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image015.jpg","contentUrl":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image015.jpg","width":1022,"height":617},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/encartes.mx\/murillo-comunicacion-rural-tropico-humedo-oriente-yucatan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/encartes.mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Desde el fondo de una caja de zapatos asoma un hilito de memoria: algunas fotograf\u00edas sobre comunicaci\u00f3n rural"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#website","url":"https:\/\/encartes.mx\/","name":"Encartes","description":"Revista digital multimedia","publisher":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/encartes.mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#organization","name":"Encartes Antropol\u00f3gicos","url":"https:\/\/encartes.mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo-04.png","contentUrl":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo-04.png","width":338,"height":306,"caption":"Encartes Antropol\u00f3gicos"},"image":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/97215bba1729028a4169cab07f8e58ef","name":"Arthur Ventura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/image\/8a45818ea77a67a00c058d294424a6f6","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8ff614b2fa0d91ff6c65f328a272c53?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8ff614b2fa0d91ff6c65f328a272c53?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Arthur Ventura"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image015.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39822"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40093,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39822\/revisions\/40093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39822"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=39822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}