{"id":39203,"date":"2025-03-21T13:00:00","date_gmt":"2025-03-21T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/encartes.mx\/?p=39203"},"modified":"2025-03-25T07:00:55","modified_gmt":"2025-03-25T13:00:55","slug":"najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/","title":{"rendered":"Les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens au Costa Rica : entre transit et installation. L'enqu\u00eate ethnographique sur l'immigration r\u00e9cente comme contribution m\u00e9thodologique \u00e0 l'\u00e9tude des migrations dans les pays d'arriv\u00e9e."},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la migration v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne vers de nombreux pays d'Am\u00e9rique latine a transform\u00e9 certaines villes de la r\u00e9gion en lieux de transit et de s\u00e9jour migratoire. L'objectif de cet article est de montrer l'apport m\u00e9thodologique et empirique de l'enqu\u00eate sur les migrations de l'Union europ\u00e9enne. <em>Enqu\u00eate ethnique sur l'immigration r\u00e9cente dans les contextes d'accueil latino-am\u00e9ricains<\/em> (<span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021), en se concentrant sur les conditions de vie et l'histoire migratoire, professionnelle et sociale des personnes arrivant dans un pays. Les d\u00e9fis et les avantages d'un projet interdisciplinaire, longitudinal et multiniveau pour acc\u00e9der aux populations migrantes dans une ville sont discut\u00e9s et mis en \u00e9vidence par l'analyse des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens \u00e0 San Jos\u00e9, au Costa Rica, o\u00f9 les ajustements familiaux, les r\u00e9seaux sociaux et le projet de migration sont des exemples de la complexit\u00e9 de la migration rarement montr\u00e9e dans les recensements et les enqu\u00eates.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Mots cl\u00e9s : <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/fr\/tag\/venezolanos\/\" rel=\"tag\">Les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens<\/a>, <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/fr\/tag\/etnoencuesta\/\" rel=\"tag\">enqu\u00eate ethnique<\/a>, <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/fr\/tag\/inmigracion\/\" rel=\"tag\">l'immigration<\/a>, <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/fr\/tag\/metodologia\/\" rel=\"tag\">m\u00e9thodologie<\/a>, <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/fr\/tag\/redes-sociales\/\" rel=\"tag\">m\u00e9dias sociaux<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"en-title\"><span class=\"small-caps\">entre transit et installation : l'enqu\u00eate ethnographique comme outil m\u00e9thodologique pour l'\u00e9tude de l'immigration v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne r\u00e9cente au costa rica<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"en-text abstract\">Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l'immigration v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne a transform\u00e9 certaines villes en lieux de transit et de regroupement dans plusieurs pays d'Am\u00e9rique latine. Cet article pr\u00e9sente les contributions m\u00e9thodologiques et empiriques des r\u00e9centes \u00e9tudes sur l'immigration v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne. <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> Il s'agit d'une enqu\u00eate ethnographique sur l'immigration, qui \u00e9value les conditions de vie et l'histoire migratoire, professionnelle et sociale des immigr\u00e9s arrivant dans un pays donn\u00e9. Elle examine l'utilisation d'une enqu\u00eate interdisciplinaire, longitudinale et multiniveaux pour atteindre les populations migrantes dans une ville, ainsi que les d\u00e9fis et les avantages d'un tel projet. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, l'analyse se concentre sur les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens de San Jos\u00e9, au Costa Rica, et saisit les complexit\u00e9s des configurations familiales changeantes, des m\u00e9dias sociaux et de l'accueil des immigrants d'une mani\u00e8re rarement atteinte dans les recensements ou les enqu\u00eates.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Mots-cl\u00e9s : V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, m\u00e9thodologie, immigrants, enqu\u00eate ethnographique, m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap abstract\">Jusqu'\u00e0 ce que le <span class=\"small-caps\">xx<\/span>Par le pass\u00e9, les migrations internationales en Am\u00e9rique latine se caract\u00e9risaient par des mouvements tr\u00e8s concentr\u00e9s sous la forme de sch\u00e9mas r\u00e9gionaux, tels que le c\u00f4ne sud ou la M\u00e9so-Am\u00e9rique, et entre pays voisins, tels que Mexique-\u00c9tats-Unis, Colombie-Venezuela ou Nicaragua-Costa Rica. Les deux derni\u00e8res d\u00e9cennies ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9es par un changement dans les mouvements migratoires latino-am\u00e9ricains, les personnes se d\u00e9pla\u00e7ant r\u00e9guli\u00e8rement et plus intens\u00e9ment de l'Am\u00e9rique du Sud vers le nord du continent, vers d'autres pays sud-am\u00e9ricains non traditionnels et vers les pays d'Am\u00e9rique centrale qui sont devenus des pays de transit et de destination. Les migrations latino-am\u00e9ricaines actuelles sont motiv\u00e9es par les effets n\u00e9gatifs d'\u00e9v\u00e9nements naturels, de crises politiques et \u00e9conomiques, ainsi que par la violence sociale dans les pays d'origine ; un exemple en est la croissance inhabituelle des migrations ha\u00eftiennes, v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes, \u00e9quatoriennes et m\u00eame extra-continentales, telles que les migrations africaines et asiatiques de l'Am\u00e9rique du Sud vers les pays d'Am\u00e9rique centrale et d'Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis 2015, l'un des flux migratoires les plus visibles en Am\u00e9rique latine est la migration v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne ; selon Leonardo Vivas et Tom\u00e1s P\u00e1ez (2017) et Anitza Freitez (2019), d'importants changements politiques, \u00e9conomiques et sociaux ont d\u00e9but\u00e9 en 2013 qui ont conduit \u00e0 une crise g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e dans le pays au cours de l'ann\u00e9e 2015, caract\u00e9ris\u00e9e par une instabilit\u00e9 politique et \u00e9conomique, qui a motiv\u00e9 le d\u00e9part de millions de personnes \u00e0 la recherche d'un meilleur endroit o\u00f9 vivre.<a class=\"anota\" id=\"anota1\" data-footnote=\"1\">1<\/a> Selon la plateforme d'int\u00e9gration v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne pour les r\u00e9fugi\u00e9s et les migrants (2023), 7,7 millions de V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens sont devenus des migrants et des r\u00e9fugi\u00e9s dans le monde, ce qui repr\u00e9sente 22,8% de la population nationale, selon les estimations de l'Institut national de la statistique (<span class=\"small-caps\">ine<\/span>2013), soit 33,7 millions pour cette ann\u00e9e-l\u00e0. La plupart des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens ont migr\u00e9 vers les pays d'Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes (6,5 millions), en particulier vers la Colombie, le P\u00e9rou et le Br\u00e9sil. En Am\u00e9rique centrale, le Panama est le principal pays d'accueil des migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, suivi par le Costa Rica, en raison de leur double condition de pays de transit dans le couloir migratoire sud-nord de l'Am\u00e9rique latine vers les \u00c9tats-Unis et de pays de destination.<a class=\"anota\" id=\"anota2\" data-footnote=\"2\">2<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le Costa Rica est historiquement un pays d'immigration centram\u00e9ricaine, principalement en provenance du Nicaragua ;<a class=\"anota\" id=\"anota3\" data-footnote=\"3\">3<\/a> mais, au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, il s'est impos\u00e9 comme un pays de transit pour les migrants arrivant par le Panama, via la r\u00e9gion de la jungle du Dari\u00e9n, \u00e0 la fronti\u00e8re entre l'Am\u00e9rique centrale et l'Am\u00e9rique du Sud. Selon les donn\u00e9es du gouvernement panam\u00e9en (<span class=\"small-caps\">oim<\/span> Costa Rica, 2023), au poste d'accueil temporaire pour les migrations (<span class=\"small-caps\">etrm<\/span>) de Los Planes (Gualaca), bordant la ville de Paso Canoas, entr\u00e9e du Costa Rica, 126 000 d\u00e9parts\/entr\u00e9es de migrants entre le Panama et le Costa Rica ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s en 2021, avec une augmentation substantielle \u00e0 226 000 d\u00e9parts\/entr\u00e9es en 2022 ; au cours de ces deux ann\u00e9es, une grande partie des personnes entr\u00e9es par le Dari\u00e9n \u00e9taient des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens (56 et 63%, respectivement).<\/p>\n\n\n\n<p>En octobre 2022, le gouvernement costaricien a mis en service une ligne de bus reliant sa fronti\u00e8re sud avec le Panama \u00e0 sa fronti\u00e8re nord avec le Nicaragua, afin de faciliter la mobilit\u00e9 des migrants dont le seul int\u00e9r\u00eat \u00e9tait de traverser le territoire costaricien.<a class=\"anota\" id=\"anota4\" data-footnote=\"4\">4<\/a> La plupart des personnes qui passent par le Costa Rica sont en situation migratoire irr\u00e9guli\u00e8re ; celles qui ont peu ou pas de ressources \u00e9conomiques utilisent les transports locaux propos\u00e9s par le gouvernement costaricien ou empruntent des itin\u00e9raires locaux qui atteignent la fronti\u00e8re nord avec le Nicaragua et passent g\u00e9n\u00e9ralement par la grande r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de San Jos\u00e9 (capitale).<\/p>\n\n\n\n<p>Selon l'Organisation internationale pour les migrations (<span class=\"small-caps\">iom)<\/span> Costa Rica (2023), bien que 84% des migrants interrog\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re entre le Costa Rica et le Panama aient indiqu\u00e9 qu'ils pr\u00e9voyaient de rester au Costa Rica pendant une journ\u00e9e ou quelques heures seulement (ceux qui ont utilis\u00e9 les transports du gouvernement costaricien), environ 15% restent plus longtemps dans le pays. \u00c0 ceux-ci s'ajoutent ceux dont la destination finale \u00e9tait le Costa Rica et les migrants bloqu\u00e9s en raison de l'incertitude politico-migratoire entre les gouvernements des \u00c9tats-Unis, du Venezuela et des pays par lesquels ils doivent passer pour atteindre l'Am\u00e9rique du Nord : Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala et Mexique. Dans ce contexte, le profil migratoire des personnes pr\u00e9sentes au Costa Rica est vari\u00e9 : personnes en situation irr\u00e9guli\u00e8re en transit dans le pays, personnes demandant une protection internationale, r\u00e9fugi\u00e9s, migrants r\u00e9gularis\u00e9s avec une r\u00e9sidence temporaire ou permanente et cat\u00e9gories migratoires sp\u00e9ciales.<a class=\"anota\" id=\"anota5\" data-footnote=\"5\">5<\/a> Face \u00e0 ce sc\u00e9nario migratoire, la <span class=\"small-caps\">oim<\/span> Le Costa Rica (2023) estime qu'environ 300 000 V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens r\u00e9sident dans ce pays ; bien qu'il estime que 2% sont en situation migratoire irr\u00e9guli\u00e8re, la majorit\u00e9 aurait un statut migratoire r\u00e9gulier : 32% sont des demandeurs d'asile, 12% sont des demandeurs d'un statut migratoire diff\u00e9rent, 10% sont des r\u00e9sidents temporaires ou permanents et le reste a d'autres statuts.<\/p>\n\n\n\n<p>Les migrants qui s\u00e9journent au Costa Rica s'installent g\u00e9n\u00e9ralement dans les villes situ\u00e9es aux fronti\u00e8res sud et nord du pays, ainsi que dans la capitale et sa zone m\u00e9tropolitaine ; certains arrivent dans des centres d'h\u00e9bergement ou des logements ind\u00e9pendants, tandis que d'autres vivent dans la rue. En fonction de la dur\u00e9e de leur s\u00e9jour au Costa Rica et de leur int\u00e9r\u00eat \u00e0 poursuivre leur voyage migratoire ou \u00e0 s'installer dans le pays, ils auront besoin d'acc\u00e9der \u00e0 des services de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 tels que la nourriture, le logement, le travail et la r\u00e9gularisation migratoire, entre autres. Dans cette dynamique migratoire r\u00e9cente, le nombre de migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens en d\u00e9placement est aussi important que leur arriv\u00e9e et leur s\u00e9jour dans le pays, ce qui a transform\u00e9 plusieurs villes d'Am\u00e9rique latine en lieux de transit, d'installation temporaire ou de destination permanente.<\/p>\n\n\n\n<p>Les sources traditionnelles d'information sur les processus migratoires en Am\u00e9rique latine ne nous permettent pas de rendre compte des exp\u00e9riences susmentionn\u00e9es ; il est donc n\u00e9cessaire d'activer de nouvelles m\u00e9thodes d'enregistrement de l'information afin de cr\u00e9er des connaissances sur les flux migratoires actuels en Am\u00e9rique latine. Les recensements et les enqu\u00eates de population, ainsi que les registres administratifs existants sur les migrations, sont insuffisants pour conna\u00eetre les quantit\u00e9s et les exp\u00e9riences des migrants r\u00e9cemment arriv\u00e9s, en raison de la temporalit\u00e9 de leur application, de la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la diversit\u00e9 des populations en mouvement (transit, s\u00e9jour et r\u00e9sidents) et des sujets \u00e9tudi\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte, l'objectif de cet article est de pr\u00e9senter la m\u00e9thodologie et les r\u00e9sultats d'une source d'information nouvelle et actualis\u00e9e, appel\u00e9e le <em>Enqu\u00eate ethnique sur l'immigration r\u00e9cente dans les contextes d'accueil latino-am\u00e9ricains<\/em> (<span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021) qui recueille des informations sur les processus migratoires en combinant une enqu\u00eate \u00e0 repr\u00e9sentativit\u00e9 statistique qui utilise des strat\u00e9gies de terrain anthropologiques, sociologiques et d\u00e9mographiques. La premi\u00e8re section se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la contribution m\u00e9thodologique de l'\u00e9tude. <em>Etnoencuest<\/em>La premi\u00e8re section est une \u00e9tude r\u00e9trospective interdisciplinaire, multiniveaux et longitudinale, avec un \u00e9chantillonnage sp\u00e9cifique pour les populations difficiles \u00e0 atteindre telles que les migrants \u00e0 destination. Dans la deuxi\u00e8me partie, afin de d\u00e9montrer la port\u00e9e de l'\u00e9tude, nous nous concentrerons sur la recherche et les \u00e9tudes de cas. <em>Enqu\u00eate ethnique<\/em> Nous pr\u00e9sentons une analyse du processus d'installation des migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens \u00e0 San Jos\u00e9, au Costa Rica, bas\u00e9e sur des questions telles que les ajustements familiaux, les r\u00e9seaux sociaux dans la migration en fonction du type de besoin et de la nationalit\u00e9 des personnes avec lesquelles ils vivent, ainsi que la participation socioculturelle locale pendant leur s\u00e9jour dans ce pays. Ce cas empirique nous permet de montrer la complexit\u00e9 de la mobilit\u00e9 humaine actuelle en Am\u00e9rique latine et d'offrir quelques r\u00e9flexions finales sur les contributions de l'\u00e9tude. <em>Enqu\u00eate ethnique<\/em> et les d\u00e9fis qui subsistent pour la connaissance des migrations internationales r\u00e9centes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La <em>Enqu\u00eate ethnique<\/em>Une m\u00e9thode pour \u00e9tudier l'immigration r\u00e9cente dans les contextes d'accueil<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Dans le contexte actuel des besoins d'information sur les flux migratoires dans la r\u00e9gion de l'Am\u00e9rique latine, l'objectif de cette \u00e9tude \u00e9tait de conna\u00eetre l'histoire migratoire, professionnelle et familiale, ainsi que les conditions de vie des migrants arrivant dans les villes latino-am\u00e9ricaines. <em>Enqu\u00eate ethnique<\/em> <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span>r\u00e9alis\u00e9e en Colombie, au Chili et au Costa Rica par des universitaires de diverses universit\u00e9s,<a class=\"anota\" id=\"anota6\" data-footnote=\"6\">6<\/a> face aux r\u00e9centes lacunes en mati\u00e8re d'information dans les recensements et les enqu\u00eates dans les pays de destination<a class=\"anota\" id=\"anota7\" data-footnote=\"7\">7<\/a> et des informations insuffisantes dans les registres administratifs des migrations des pays de transit et de destination. L'enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e entre novembre 2021 et mars 2022 dans cinq villes d'Am\u00e9rique latine : Barranquilla, C\u00facuta et Santa Marta (Colombie) ; Santiago (Chili) et San Jos\u00e9 (Costa Rica), en ciblant trois communaut\u00e9s de migrants : les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens dans les cinq villes, les Nicaraguayens au Costa Rica et les Ha\u00eftiens au Chili.<\/p>\n\n\n\n<p>L'enqu\u00eate ethnographique, par opposition \u00e0 l'enqu\u00eate traditionnelle, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e comme un projet quantitatif et qualitatif de sociologie et d'anthropologie par Douglas Massey, Rafael Alarc\u00f3n, Jorge Durand et Humberto Gonz\u00e1lez en 1987, afin d'\u00e9tudier l'\u00e9migration mexicaine \u00e0 partir des communaut\u00e9s d'origine. Selon Massey et Chiara Capoferro (2006 : 278-279) :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"verse\">L'id\u00e9e de base de l'ethno-enqu\u00eate est que les proc\u00e9dures qualitatives et quantitatives se compl\u00e8tent et que, lorsqu'elles sont correctement combin\u00e9es, les faiblesses de l'une deviennent les forces de l'autre, produisant un ensemble de donn\u00e9es d'une plus grande fiabilit\u00e9 et d'une plus grande validit\u00e9 interne que si l'on n'utilisait qu'une seule de ces m\u00e9thodes. Alors que les syst\u00e8mes d'enqu\u00eate produisent des donn\u00e9es quantitatives fiables pour l'analyse statistique, la g\u00e9n\u00e9ralisation et la reproduction, en assurant la rigueur quantitative, ils perdent la profondeur historique, la richesse du contexte et l'attrait intuitif de la vie r\u00e9elle. Les \u00e9tudes ethnographiques, en revanche, capturent la richesse du ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9tudi\u00e9. Il s'agit d'une technique de collecte de donn\u00e9es multi-m\u00e9thodes qui applique simultan\u00e9ment des m\u00e9thodes ethnographiques et des m\u00e9thodes d'enqu\u00eate au sein d'une seule et m\u00eame \u00e9tude.<\/p>\n\n\n\n<p>L'enqu\u00eate ethnographique et son application constituent une m\u00e9thode d'\u00e9tude d'un th\u00e8me et d'une population sp\u00e9cifiques, \u00e0 la base du projet sur les migrations mexicaines, <span class=\"small-caps\">mmp,<\/span> Le projet sur les migrations en Am\u00e9rique latine est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du projet sur les migrations en Am\u00e9rique latine depuis 1987, <span class=\"small-caps\">lampe<\/span>depuis 1998).<a class=\"anota\" id=\"anota8\" data-footnote=\"8\">8<\/a> Selon Massey (1987), la m\u00e9thodologie de la <span class=\"small-caps\">mmp<\/span> repose sur cinq aspects : l'utilisation d'une enqu\u00eate ethnographique (questionnaire <em>ad hoc<\/em>) ; avoir un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif de migrants dans plusieurs communaut\u00e9s d'origine ; contenir des donn\u00e9es multiniveaux ; avoir des histoires de vie de migrants internationaux ; et avoir un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif de m\u00e9nages dans les communaut\u00e9s d'origine choisies et un \u00e9chantillon non repr\u00e9sentatif de migrants install\u00e9s aux \u00c9tats-Unis (destination de la migration).<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de la deuxi\u00e8me d\u00e9cennie du si\u00e8cle <span class=\"small-caps\">xxi<\/span>L'enqu\u00eate ethnographique a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9e pour \u00e9tudier les migrants internationaux dans les villes d'arriv\u00e9e ou d'accueil, c'est-\u00e0-dire que le questionnaire et la strat\u00e9gie m\u00e9thodologique ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s pour passer d'une perspective du lieu d'origine \u00e0 une perspective du lieu de destination. La premi\u00e8re enqu\u00eate d'information dans cette nouvelle perspective, appel\u00e9e <em>Enqu\u00eate ethnographique sur l'immigration r\u00e9cente<\/em> (<span class=\"small-caps\">enir<\/span>), a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 en 2018 \u00e0 Montevideo, en Uruguay, dans le but d'en apprendre davantage sur l'exp\u00e9rience migratoire des migrants de Cuba, de la R\u00e9publique dominicaine, du P\u00e9rou et du Venezuela dans cette ville d'Am\u00e9rique latine.<a class=\"anota\" id=\"anota9\" data-footnote=\"9\">9<\/a> Trois ans plus tard, la <span class=\"small-caps\">enir<\/span> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en Colombie, au Costa Rica et au Chili (<span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021) aux migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, nicaraguayens et ha\u00eftiens, comme indiqu\u00e9 ci-dessus. Pour la s\u00e9lection des pays de destination, des villes d'\u00e9tude et des communaut\u00e9s de migrants, le crit\u00e8re des taux \u00e9lev\u00e9s d'immigration internationale r\u00e9cente (sup\u00e9rieurs \u00e0 5% par rapport \u00e0 la population nationale) a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 ; cette strat\u00e9gie nous permettrait de tirer parti (m\u00e9thodologiquement) de l'agglom\u00e9ration des migrants sur un m\u00eame territoire et de faire appara\u00eetre les villes latino-am\u00e9ricaines comme des territoires d'immigration r\u00e9cente, diff\u00e9rents des flux migratoires traditionnels sud-nord dont la destination principale est les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>L'adoption d'une perspective migratoire \u00e0 partir des lieux de destination a pos\u00e9 plusieurs d\u00e9fis, le plus important \u00e9tant sans doute l'\u00e9laboration d'une strat\u00e9gie m\u00e9thodologique pour localiser les migrants internationaux et dialoguer avec eux. D'autres d\u00e9fis ont consist\u00e9 \u00e0 adapter le questionnaire aux questions pertinentes du point de vue de l'immigration et \u00e0 maintenir la comparabilit\u00e9 des informations entre les villes et les communaut\u00e9s de migrants gr\u00e2ce \u00e0 des informations \u00e0 plusieurs niveaux (individu, m\u00e9nage, ville et pays).<\/p>\n\n\n\n<p>En termes de strat\u00e9gie m\u00e9thodologique, l'estimation d'un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif des immigr\u00e9s install\u00e9s dans une ville constituait un d\u00e9fi statistique et social. Comme le soulignent Massey et Capoferro (2006 : 284), dans le cadre de la <span class=\"small-caps\">mmp<\/span>La principale difficult\u00e9 r\u00e9side dans la construction d'une base de sondage qui inclut toutes les personnes qui migrent d'une communaut\u00e9, \u00e9tant donn\u00e9 qu'elles sont g\u00e9n\u00e9ralement dispers\u00e9es dans un grand nombre de villes, tant dans le pays [de d\u00e9part] qu'\u00e0 l'\u00e9tranger. Malgr\u00e9 le fait qu'en <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 a s\u00e9lectionn\u00e9 certaines des villes et certains des pays d'Am\u00e9rique latine pr\u00e9sentant les taux les plus \u00e9lev\u00e9s d'immigration internationale r\u00e9cente, il reste difficile d'identifier et d'acc\u00e9der \u00e0 la diversit\u00e9 des migrants pour les raisons suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Il s'agit de populations \u00e0 faible densit\u00e9 de population par rapport \u00e0 la population nationale\/locale r\u00e9sidant dans un territoire urbain sp\u00e9cifique. Dans la plupart des pays d'Am\u00e9rique latine, la population \u00e9trang\u00e8re repr\u00e9sente moins de 10% de la population totale, ce qui rend son identification difficile, car elle tend \u00e0 se concentrer dans des lieux particuliers, tels que la capitale d'un pays ou les villes frontali\u00e8res, et dans des quartiers sp\u00e9cifiques en raison du faible co\u00fbt du logement.<\/li>\n\n\n\n<li>Absence de registre de la population immigr\u00e9e nouvellement arriv\u00e9e dans une ville, \u00e9tant donn\u00e9 qu'il n'existe pas de cadre de population totale d'immigr\u00e9s internationaux (N) \u00e0 partir duquel construire un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif (n), essentiel pour un \u00e9chantillon al\u00e9atoire (tel qu'un \u00e9chantillon al\u00e9atoire simple).<\/li>\n\n\n\n<li>Pas d'acc\u00e8s aux personnes en situation migratoire irr\u00e9guli\u00e8re ou en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9. Les migrants en situation irr\u00e9guli\u00e8re pr\u00e9f\u00e8rent ne pas \u00eatre identifi\u00e9s pour ne pas risquer leur s\u00e9jour dans le pays ; en revanche, les personnes en qu\u00eate de protection internationale optent pour l'anonymat afin de pr\u00e9server leur vie, leur int\u00e9grit\u00e9 et leur s\u00e9curit\u00e9, pendant qu'elles cherchent refuge et m\u00eame lorsqu'elles ont \u00e9t\u00e9 reconnues comme r\u00e9fugi\u00e9es, parce qu'elles se sentent vuln\u00e9rables.<\/li>\n\n\n\n<li>L'absence d'enregistrement de la diversit\u00e9 des profils et des exp\u00e9riences migratoires de la population \u00e9tudi\u00e9e. Les \u00e9tudes sur les immigr\u00e9s dans les lieux de destination montrent qu'il existe une h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des personnes en fonction du pays d'origine, du profil sociod\u00e9mographique et migratoire, du moment ou de la cohorte d'arriv\u00e9e, entre autres \u00e9l\u00e9ments ; il serait donc irr\u00e9aliste et fragmentaire de rendre compte d'un seul profil ou d'une seule exp\u00e9rience migratoire face \u00e0 la diversit\u00e9 des formes d'immigration dans les lieux d'\u00e9tablissement.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 a r\u00e9pondu \u00e0 ces d\u00e9fis en cr\u00e9ant un \u00e9chantillon raisonn\u00e9 de migrants contact\u00e9s dans les villes d'arriv\u00e9e, ce qui prend en compte les diff\u00e9rents profils migratoires et permet d'obtenir un nombre suffisant de r\u00e9pondants pour permettre des inf\u00e9rences statistiques repr\u00e9sentatives de chaque communaut\u00e9 de migrants. \u00c0 cette fin, une cha\u00eene de r\u00e9f\u00e9rence ou un \u00e9chantillonnage guid\u00e9 par les informateurs a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9.<a class=\"anota\" id=\"anota10\" data-footnote=\"10\">10<\/a> (\u00c9chantillonnage pilot\u00e9 par le r\u00e9pondant, <span class=\"small-caps\">rds<\/span>) qui, selon Douglas Heckathorn (1997), a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour recruter des informateurs lorsqu'il n'existe pas de base de sondage ou qu'il est difficile d'acc\u00e9der \u00e0 la population cible, comme c'\u00e9tait le cas des migrants en situation migratoire irr\u00e9guli\u00e8re, en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9 ou dont la r\u00e9sidence est dispers\u00e9e dans la ville ou dans la zone m\u00e9tropolitaine de la capitale latino-am\u00e9ricaine.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_1-scaled-e1741398629913.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1920x2560\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 1: Migrantes a punto de cruzar por la frontera de Tablillas, Costa Rica Fuente: Alberto Hern\u00e1ndez, 2024.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_1-scaled-e1741398629913.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Image 1 : Migrants sur le point de franchir la fronti\u00e8re \u00e0 Tablillas, Costa Rica Source : Alberto Hern\u00e1ndez, 2024.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>Le \"rapport de performance\" de <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 (Giorguli <em>et al<\/em>2023 : 12) souligne que \"la <span class=\"small-caps\">rds<\/span> est structur\u00e9 comme une cha\u00eene de r\u00e9pondants commen\u00e7ant par un nombre limit\u00e9 d'informateurs, appel\u00e9s \"graines\", qui fournissent des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 d'autres r\u00e9pondants potentiels, qui \u00e0 leur tour fournissent de nouvelles r\u00e9f\u00e9rences\". Au <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 \"graines\" de migrants ont \u00e9t\u00e9 activ\u00e9es en tant qu'acteurs sociaux disposant de vastes r\u00e9seaux dans la communaut\u00e9 de migrants concern\u00e9e, comme un membre d'une organisation sociale, communautaire ou religieuse, ou le pr\u00e9sident d'un club de migrants. Dans chaque communaut\u00e9 de migrants (v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, ha\u00eftiens et nicaraguayens) de chaque ville d'Am\u00e9rique latine, les \"graines\" ont recommand\u00e9 trois migrants connus qui, \u00e0 leur tour, ont sugg\u00e9r\u00e9 trois autres personnes et ainsi de suite ; de cette mani\u00e8re, chaque nouveau migrant contact\u00e9 est devenu un informateur et un recruteur.<a class=\"anota\" id=\"anota11\" data-footnote=\"11\">11<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>C'est ainsi que le <span class=\"small-caps\">rds<\/span> combine l'\u00e9chantillonnage en boule de neige avec un mod\u00e8le math\u00e9matique qui permet de cr\u00e9er une pond\u00e9ration de l'\u00e9chantillon pour chaque communaut\u00e9 de migrants par ville (Giorguli <em>et al<\/em>., 2023 : 13). L'\u00e9chantillon de <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 est compos\u00e9 de 1 400 migrants interrog\u00e9s (1 000 V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, 200 Ha\u00eftiens et 200 Nicaraguayens) r\u00e9sidant dans les cinq villes d'accueil latino-am\u00e9ricaines choisies.<a class=\"anota\" id=\"anota12\" data-footnote=\"12\">12<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>L'adoption de l'\u00e9chantillonnage <span class=\"small-caps\">rds<\/span> L'objectif \u00e9tait \u00e9galement de garantir l'h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des profils sociod\u00e9mographiques et migratoires au sein de chaque r\u00e9seau d'informateurs en surveillant et en recherchant le plus grand nombre de \"vagues\" (succession) de nouvelles r\u00e9f\u00e9rences afin de garantir une plus grande diversit\u00e9 des profils migratoires (\"profondeur\" du r\u00e9seau). La qualit\u00e9 de l'\u00e9chantillonnage a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e sur la base de plusieurs indicateurs : (i) l'homophilie, qui est la pr\u00e9f\u00e9rence d'une personne sp\u00e9cifique (appel\u00e9e \"ego\") pour donner des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des individus qui lui ressemblent, ce qui permet de mesurer la similarit\u00e9 entre l'informateur et le r\u00e9f\u00e9rent (les caract\u00e9ristiques de genre et de niveau d'\u00e9ducation ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es comme variables de contr\u00f4le) ; ii) la r\u00e9ciprocit\u00e9 entre l'informateur et le r\u00e9f\u00e9rent, c'est-\u00e0-dire l'information selon laquelle ils se connaissaient et font donc partie du m\u00eame r\u00e9seau social ; et iii) la profondeur n\u00e9cessaire des cha\u00eenes de r\u00e9f\u00e9rence pour \u00e9valuer dans quelle mesure les caract\u00e9ristiques de l'\u00e9chantillon obtenu sont \u00e9loign\u00e9es des caract\u00e9ristiques de l'\u00e9chantillon initial (\"semences\") (Giorguli <em>et al<\/em>., 2023).<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, la strat\u00e9gie m\u00e9thodologique utilis\u00e9e a permis d'atteindre l'objectif central de \"contribuer \u00e0 la production d'informations statistiques de qualit\u00e9 sur les conditions de vie, les trajectoires biographiques, les processus d'int\u00e9gration dans les lieux de destination, les aspirations et les projets d'avenir de la population immigr\u00e9e dans les villes d'accueil latino-am\u00e9ricaines\" (Giorguli <em>et al.<\/em> 2023 : 8). Les <em>Enqu\u00eate ethnique<\/em> est donc un instrument et une m\u00e9thode d'approche de la r\u00e9alit\u00e9 de mani\u00e8re longitudinale-r\u00e9trospective et actuelle, qui permet de conna\u00eetre la trajectoire migratoire, professionnelle et sociale des migrants et de leurs familles tout au long de leur vie ; elle comprend donc des informations avant d'entreprendre le voyage, \u00e0 l'arriv\u00e9e dans la ville d'\u00e9tude (la premi\u00e8re ann\u00e9e), dans des p\u00e9riodes sp\u00e9cifiques (comme lors de la pand\u00e9mie de covid-19) et au moment de l'application de l'enqu\u00eate ethnique.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme le soulignent Massey et Capoferro (2006 : 282), en ce qui concerne la m\u00e9thodologie <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span>Si les individus peuvent constituer les unit\u00e9s d'analyse, leurs d\u00e9cisions sont g\u00e9n\u00e9ralement prises dans des contextes sociaux et \u00e9conomiques plus larges, qui structurent et limitent les d\u00e9cisions individuelles\" ; par cons\u00e9quent, <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 maintient l'objectif d'\u00eatre une source d'information \u00e0 plusieurs niveaux. Les <em>Enqu\u00eate ethnique<\/em> recueille les donn\u00e9es suivantes : (i) au niveau individuel, ce qui inclut les migrants internationaux interrog\u00e9s et les membres de leur famille (qu'ils soient migrants ou non, quel que soit leur lieu de r\u00e9sidence) ; en outre, des dossiers par ann\u00e9e-personne sont conserv\u00e9s pour tenir compte de l'histoire de la vie des informateurs migrants ; ii) au niveau du m\u00e9nage et du logement des migrants ; et iii) au niveau de la ville et du pays d'\u00e9tude (villes et pays d'Am\u00e9rique latine), gr\u00e2ce \u00e0 la compilation d'indicateurs sociod\u00e9mographiques, \u00e9conomiques, de travail et urbains qui permettent de contextualiser les lieux o\u00f9 se d\u00e9roule l'exp\u00e9rience migratoire des personnes interrog\u00e9es. Ces multiples niveaux d'observation des migrations internationales permettent de proposer et d'estimer des mod\u00e8les explicatifs multiniveaux.<a class=\"anota\" id=\"anota13\" data-footnote=\"13\">13<\/a> Enfin, du point de vue de l'immigration, <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 contient des informations sur l'emploi, l'\u00e9ducation, la sant\u00e9, le logement et l'inclusion sociale dans la ville de destination.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le but de montrer la port\u00e9e de la <em>Enqu\u00eate ethnique<\/em>Nous pr\u00e9sentons ci-apr\u00e8s une analyse empirique des migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens \u00e0 San Jos\u00e9, au Costa Rica, interrog\u00e9s en <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021, au moyen d'indicateurs s\u00e9lectionn\u00e9s qui donnent un aper\u00e7u du profil de la population et de l'exp\u00e9rience migratoire sur le territoire costaricien.<a class=\"anota\" id=\"anota14\" data-footnote=\"14\">14<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens au Costa Rica : une population diversifi\u00e9e et une dynamique changeante<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Voici une s\u00e9lection de caract\u00e9ristiques sociod\u00e9mographiques et l'exp\u00e9rience de la migration internationale des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens r\u00e9sidant \u00e0 San Jos\u00e9, au Costa Rica, en 2021, d'un point de vue micro et m\u00e9sosocial.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">a) Profil sociod\u00e9mographique et familial<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Les migrants ne sont pas des sujets isol\u00e9s, mais font partie de groupes sociaux plus larges, tels que la famille ou la communaut\u00e9. \u00c0 partir de cette id\u00e9e de base, je reconstruis la structure de la famille \u00e0 laquelle appartient chaque informateur migrant v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien sur la base de la relation de parent\u00e9 (conjoint, enfant ou autre parent), en tenant compte du pays de r\u00e9sidence dans lequel se trouve chaque membre de la famille et du pays de naissance. Ces \u00e9l\u00e9ments permettent d'identifier l'existence de familles migrantes compl\u00e8tes, de familles transnationales (au moins entre deux pays) et de familles ayant des membres dans un pays tiers (autre que le pays d'origine et le Costa Rica), toutes avec ou sans liens et responsabilit\u00e9s familiaux.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_1.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"2227x1500\" data-index=\"0\" data-caption=\"Gr\u00e1fica 1: Integrantes de familia de los migrantes venezolanos en Costa Rica, seg\u00fan pa\u00eds de nacimiento (2021).  es nacido en Venezuela y  es nacido en Costa Rica. Estimaci\u00f3n propia con base en  2021 Costa Rica, comunidad migrante venezolana.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_1.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Figure 1 : Membres de la famille des migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens au Costa Rica, par pays de naissance (2021). <span class=\"small-caps\">vn<\/span> est n\u00e9e au Venezuela et <span class=\"small-caps\">cr<\/span> est n\u00e9 au Costa Rica. Estimation personnelle bas\u00e9e sur <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 Costa Rica, communaut\u00e9 de migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 San Jos\u00e9, au Costa Rica, 200 migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9s et, apr\u00e8s avoir identifi\u00e9 les membres de leur famille, ils ont donn\u00e9 un total de 626 personnes, y compris l'informateur. Comme le montre la figure 1, 90% ont un lien de parent\u00e9 nucl\u00e9aire (34% pour l'informateur, 17% pour le conjoint et 37% pour les enfants) et seulement 10% ont un lien de parent\u00e9 \u00e9tendu ou composite (parent, fr\u00e8re ou s\u0153ur, neveu, oncle et\/ou grand-parent, entre autres). En outre, bien que la plupart des parents d\u00e9clar\u00e9s soient des personnes n\u00e9es au Venezuela, 9% sont n\u00e9s au Costa Rica, dont le lien de parent\u00e9 est le conjoint, l'enfant ou un autre parent tel que le beau-fr\u00e8re, le petit-enfant et le beau-p\u00e8re (1, 7 et 1%, respectivement) ; ces indicateurs montrent la transition ou la conformation des familles binationales dans les villes de destination latino-am\u00e9ricaines, telles que San Jos\u00e9. Dans ces familles v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes-costariciennes, il serait int\u00e9ressant d'\u00e9tudier les exp\u00e9riences diff\u00e9renci\u00e9es en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9ducation, aux soins de sant\u00e9 ou au travail face \u00e0 la dyade national-\u00e9tranger de chaque membre de la famille.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_2.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1865x1702\" data-index=\"0\" data-caption=\"Gr\u00e1fica 2: Pir\u00e1mide poblacional de los migrantes venezolanos en Costa Rica, seg\u00fan pa\u00eds de nacimiento (2021).  es nacido en Venezuela y  es nacido en Costa Rica. Estimaci\u00f3n propia con base en  2021 Costa Rica, comunidad migrante venezolana.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_2.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Figure 2 : Pyramide de la population des migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens au Costa Rica, par pays de naissance (2021). <span class=\"small-caps\">vn<\/span> est n\u00e9e au Venezuela et <span class=\"small-caps\">cr<\/span> est n\u00e9 au Costa Rica. Estimation personnelle bas\u00e9e sur <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 Costa Rica, communaut\u00e9 de migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>Bien que la majorit\u00e9 des personnes indiquent vivre dans le m\u00eame m\u00e9nage que l'informateur migrant (86%), une petite proportion vit dans une autre colonie ou ville du Costa Rica (4%), une autre est rest\u00e9e vivre au Venezuela (8%) et, enfin, une autre vit dans un pays autre que le Costa Rica et le Venezuela (2%). Ces informations montrent que dans une famille v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne sur dix, il existe des familles transnationales. Cette structure familiale r\u00e9v\u00e8le la diversit\u00e9 des situations familiales v\u00e9cues par les migrants internationaux : s\u00e9parations, r\u00e9unifications ou \u00e9migrations conjointes qui maintiennent ou diluent le noyau familial, cr\u00e9ation de nouvelles familles ou circonstance de rester sans membres de la famille (m\u00e9nages d'une seule personne) ; ces situations familiales peuvent \u00eatre des \u00e9tapes du m\u00eame processus migratoire-familial au cours de la p\u00e9riode d'exposition \u00e0 la migration internationale.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9partition de la population par groupe d'\u00e2ge et par sexe est un indicateur sociod\u00e9mographique repr\u00e9sentatif de l'\u00e9tape de la vie dans laquelle se trouvent les personnes, en l'occurrence celles qui sont li\u00e9es aux processus migratoires. Comme le montre la pyramide des \u00e2ges (graphique 2), la structure de la population de la communaut\u00e9 migrante v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne au Costa Rica renvoie \u00e0 une population au profil diversifi\u00e9, compos\u00e9e de mineurs, de personnes en \u00e2ge de travailler et d'adultes plus \u00e2g\u00e9s, une structure \u00e9loign\u00e9e du profil de migration de main-d'\u0153uvre (qui pr\u00e9vaut habituellement) et coh\u00e9rente avec les processus migratoires g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s et le produit d'une longue p\u00e9riode d'exposition \u00e0 l'\u00e9migration. Depuis le pays d'arriv\u00e9e, cette diversit\u00e9 d'\u00e2ge permet d'approcher les besoins de la communaut\u00e9 migrante d'arriv\u00e9e, en diff\u00e9renciant l'\u00e2ge et le sexe, tels que les besoins en mati\u00e8re d'\u00e9ducation, de travail et de sant\u00e9. Il convient de noter la forte proportion d'enfants \u00e2g\u00e9s de 0 \u00e0 4 ans n\u00e9s au Costa Rica, avec une pr\u00e9valence plus \u00e9lev\u00e9e chez les filles que chez les gar\u00e7ons (85 et 73%, respectivement pour les filles et les gar\u00e7ons costariciens).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_3-scaled.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"2822x1171\" data-index=\"0\" data-caption=\"Gr\u00e1fica 3: Principal actividad de los migrantes venezolanos en Costa Rica, seg\u00fan sexo y grupo de edad (2021). Estimaci\u00f3n propia con base en  2021 Costa Rica, comunidad migrante venezolana.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_3-scaled.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Figure 3 : Activit\u00e9 principale des migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens au Costa Rica, par sexe et par groupe d'\u00e2ge (2021). Estimation propre bas\u00e9e sur <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 Costa Rica, communaut\u00e9 de migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>Dans la vie quotidienne, la plupart des enfants et des adolescents v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens vont \u00e0 l'\u00e9cole, et il n'y a pas d'enregistrement de mineurs sur le march\u00e9 du travail costaricien. Le graphique 3 montre que la principale activit\u00e9 de la population jeune est le travail r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 et que presque tous les hommes travaillent (91%), alors que seulement 69% des femmes travaillent. Il convient de noter que parmi les jeunes V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 29 ans, certains d\u00e9clarent encore \u00eatre \u00e9tudiants, tant chez les femmes que chez les hommes. Contrairement \u00e0 l'activit\u00e9 principale des hommes, une proportion importante de femmes v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes sont des femmes au foyer, ce qui montre la pr\u00e9dominance des r\u00f4les traditionnels des hommes et des femmes.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour une grande partie des personnes en \u00e2ge de travailler, l'entr\u00e9e sur le march\u00e9 du travail est une n\u00e9cessit\u00e9 essentielle pour obtenir des ressources pour la vie quotidienne. Parmi les travailleurs, seule une petite partie des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens \u00e9taient des professionnels (5% avaient fait des \u00e9tudes sup\u00e9rieures), la plupart avaient au moins une ann\u00e9e d'enseignement secondaire (53% avaient termin\u00e9 l'enseignement secondaire et 10% ne l'avaient pas fait) et un tiers avait une \u00e9ducation de base (29% avaient termin\u00e9 et 3% ne l'avaient pas fait). Sur la base de ces niveaux d'\u00e9ducation, on peut noter que, malgr\u00e9 le fait que plus de la moiti\u00e9 des personnes aient un niveau d'\u00e9ducation sup\u00e9rieur \u00e0 l'\u00e9ducation de base, il s'agit d'une communaut\u00e9 de migrants avec une diversit\u00e9 d'\u00e9ducation.<\/p>\n\n\n\n<p>En termes de travail, les migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens de sexe masculin occupaient divers types d'emplois : chauffeurs de transport (26%), professions lib\u00e9rales (15%), fonctionnaires, agents priv\u00e9s ou sociaux (11%) ; agents d'entretien (10%), commer\u00e7ants et agents de vente (10%) et employ\u00e9s d'\u00e9tablissements (8%). Les femmes \u00e9taient principalement des commer\u00e7antes et des agents de vente (22%), des employ\u00e9es administratives (14%), des vendeuses ambulantes (11%), des employ\u00e9es de maison (10%) et des employ\u00e9es d'\u00e9tablissements (9%). Il est int\u00e9ressant de noter que la moiti\u00e9 des professionnels travaillaient comme employ\u00e9s administratifs, commer\u00e7ants, agents de vente ou vendeurs ambulants, des professions peu qualifi\u00e9es compte tenu du niveau d'\u00e9ducation atteint ; cette caract\u00e9ristique est commune aux migrants r\u00e9cemment arriv\u00e9s dans un pays, en particulier lorsqu'ils ne disposent pas d'un document de migration permettant l'exercice d'une activit\u00e9 \u00e9conomique r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e ou exigeant une preuve d'\u00e9ducation pour endosser la profession.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">b) L'exp\u00e9rience de la migration Venezuela-Costa Rica<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Sur la base de la population v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne enregistr\u00e9e en <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> En 2021, le migrant le plus \u00e2g\u00e9 est arriv\u00e9 au Costa Rica en 1996 et seulement 5% des personnes interrog\u00e9es sont arriv\u00e9es entre 1996 et 2014. L'ann\u00e9e 2015 est embl\u00e9matique de l'immigration v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne au Costa Rica, car elle a marqu\u00e9 le d\u00e9but du flux de V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens dans le pays. Comme le montre la figure 4, le pic de l'immigration v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne s'est produit entre 2017 et 2018, avec l'arriv\u00e9e de 45% de toutes les personnes interrog\u00e9es. La p\u00e9riode entre 2019 et 2022, malgr\u00e9 une tendance \u00e0 la baisse de l'immigration, repr\u00e9sente un tiers des arriv\u00e9es de V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens sur le territoire costaricien ; il convient de noter que cette baisse de l'immigration ne signifie pas une diminution du transit des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens dans le pays, qui s'est poursuivi de mani\u00e8re persistante. Le sch\u00e9ma migratoire v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien observ\u00e9 au Costa Rica co\u00efncide avec les tendances internationales de ce flux migratoire vers d'autres pays d'Am\u00e9rique latine.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon les donn\u00e9es de <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021, pour 89% des migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens interrog\u00e9s, le voyage au Costa Rica \u00e9tait leur premi\u00e8re migration internationale.<a class=\"anota\" id=\"anota15\" data-footnote=\"15\">15<\/a> Comme nous l'avons montr\u00e9 au d\u00e9but de ce document et dans diverses \u00e9tudes sur la migration v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne, la migration familiale (unit\u00e9s familiales compl\u00e8tes ou incompl\u00e8tes) est une forme de mobilit\u00e9 internationale. Les <em>Enqu\u00eate ethnique<\/em> Le rapport de la Commission europ\u00e9enne indique que 99% des mineurs migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens ont voyag\u00e9 accompagn\u00e9s, que 27% des m\u00e8res et 12% des p\u00e8res des migrants d\u00e9clarants ont \u00e9migr\u00e9 au Costa Rica, ce qui prouve l'existence de r\u00e9seaux familiaux de migration g\u00e9n\u00e9rationnelle.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_4.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"2446x1216\" data-index=\"0\" data-caption=\"Gr\u00e1fica 4: A\u00f1o de llegada a Costa Rica de los migrantes venezolanos (2021). Estimaci\u00f3n propia con base en  2021 Costa Rica, comunidad migrante venezolana.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_4.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Graphique 4 : Ann\u00e9e d'arriv\u00e9e des migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens au Costa Rica (2021). Estimation propre bas\u00e9e sur <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 Costa Rica, communaut\u00e9 de migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>Un avantage <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 est la collecte de l'exp\u00e9rience migratoire au fil du temps. Par exemple, le statut migratoire des personnes \u00e0 leur arriv\u00e9e dans un pays et apr\u00e8s un certain temps, jusqu'au moment de l'entretien. L'hypoth\u00e8se la plus courante \u00e0 cet \u00e9gard est qu'une personne voit son statut migratoire passer d'irr\u00e9gulier \u00e0 r\u00e9gulier au fil du temps. Comme le montre le graphique 5, la majorit\u00e9 des r\u00e9sidents v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens interrog\u00e9s sur le territoire costaricien ont d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre arriv\u00e9s dans le pays de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re, avec des documents tels qu'un passeport touristique ou un passeport sans le visa correspondant ; cependant, une fois le temps \u00e9coul\u00e9, le statut migratoire change dans diverses directions, vers des demandes de refuge ou d'asile, des demandes de r\u00e9sidence et l'inscription \u00e0 des programmes ponctuels ou exceptionnels de permis de s\u00e9jour temporaires. Cependant, il faut dire que certaines personnes poursuivent leur s\u00e9jour dans le pays avec un passeport touristique et \u00e9voluent m\u00eame vers une situation migratoire irr\u00e9guli\u00e8re ou sans papiers lorsque la validit\u00e9 d'un document migratoire ant\u00e9rieur expire.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_5.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"2532x1335\" data-index=\"0\" data-caption=\"Gr\u00e1fica 5: Condici\u00f3n migratoria de los migrantes venezolanos en Costa Rica a la llegada y al momento de la encuesta (2021). Estimaci\u00f3n propia con base en  2021 Costa Rica, comunidad migrante venezolana.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_5.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Figure 5 : Statut migratoire des migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens au Costa Rica \u00e0 leur arriv\u00e9e et au moment de l'enqu\u00eate (2021). Estimation propre bas\u00e9e sur <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 Costa Rica, communaut\u00e9 de migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p><span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 est l'une des rares sources d'information qui rende visible la coexistence de populations migrantes en situation r\u00e9guli\u00e8re et irr\u00e9guli\u00e8re, ainsi que la diversit\u00e9 des formes migratoires utilis\u00e9es par les personnes tout au long de leur exp\u00e9rience migratoire. Il est important de souligner que ce statut est li\u00e9 aux actions et aux programmes migratoires adopt\u00e9s par chaque pays d'arriv\u00e9e, et qu'un statut migratoire r\u00e9gulier permet aux migrants d'acc\u00e9der aux ressources, aux services et aux droits qui leur permettent de satisfaire leurs besoins essentiels pendant leur s\u00e9jour ou leur r\u00e9sidence permanente : logement, travail r\u00e9mun\u00e9r\u00e9, assistance m\u00e9dicale, inscription \u00e0 l'\u00e9cole, entre autres. Par cons\u00e9quent, toute forme de r\u00e9gularisation migratoire contribue \u00e0 r\u00e9duire les ins\u00e9curit\u00e9s et les vuln\u00e9rabilit\u00e9s sur le territoire d'arriv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">c) R\u00e9seaux sociaux et participation locale \u00e0 la migration<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Le d\u00e9part, le transit et l'arriv\u00e9e dans un nouveau pays sont des moments embl\u00e9matiques qui marquent l'exp\u00e9rience de la migration internationale. Pendant le \"temps expos\u00e9 \u00e0 la migration internationale\", c'est-\u00e0-dire la dur\u00e9e du processus migratoire (nombre d'ann\u00e9es, par exemple) depuis le d\u00e9part du pays d'origine jusqu'\u00e0 aujourd'hui, les conditions de voyage et de vie changent et d\u00e9pendent des ressources dont dispose la personne en d\u00e9placement. Dans cette exp\u00e9rience migratoire, le choix du pays vers lequel migrer est souvent d\u00e9termin\u00e9 par l'exp\u00e9rience migratoire ant\u00e9rieure, par l'exp\u00e9rience migratoire d'autres personnes (parents, amis ou compatriotes) et peut m\u00eame \u00eatre d\u00e9fini au cours du voyage migratoire. De m\u00eame, les liens ou r\u00e9seaux sociaux fa\u00e7onnent l'exp\u00e9rience migratoire dans la recherche d'un lieu de repos ou de vie, l'acc\u00e8s \u00e0 la nourriture, les soins m\u00e9dicaux, la r\u00e9gularisation migratoire, la connaissance de la ville, entre autres.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_2-scaled.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"3482x2612\" data-index=\"0\" data-caption=\"Imagen 2: Trocha en la frontera de Costa Rica por donde cruzan migrantes que vienen del Dari\u00e9n en Tablillas, Costa Rica. Fuente: Alberto Hern\u00e1ndez, 2024.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_2-scaled.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Image 2 : Passage de la fronti\u00e8re avec le Costa Rica pour les migrants venant du Dari\u00e9n \u00e0 Tablillas, Costa Rica. Source : Alberto Hern\u00e1ndez, 2024.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>Selon le <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021, 80% des migrants d\u00e9clarants et leurs conjoints ont fait appel \u00e0 un r\u00e9seau social \u00e0 leur arriv\u00e9e au Costa Rica pour obtenir un logement, tandis que 90% l'ont fait pour obtenir une aide financi\u00e8re en cas de besoin. Comme le montre la figure 6, pour ces deux besoins, le principal r\u00e9seau de soutien est la famille (32 et 37%, respectivement), suivie du r\u00e9seau de compatriotes (16 et 21%) et du r\u00e9seau d'amis (10 et 18%) ; mais il convient de noter que les employeurs ont \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le de soutien pour obtenir un logement ou de l'argent en cas de besoin (3 et 5%, respectivement).<a class=\"anota\" id=\"anota16\" data-footnote=\"16\">16<\/a> Les donn\u00e9es montrent que le soutien \u00e0 la communaut\u00e9 v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne est ancr\u00e9 dans les relations familiales.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_6.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"2263x1302\" data-index=\"0\" data-caption=\"Gr\u00e1fica 6: Redes sociales de los migrantes venezolanos en Costa Rica, seg\u00fan tipo de necesidad, momento del apoyo y donante del apoyo (2021). Informaci\u00f3n del informante y su c\u00f3nyuge. Estimaci\u00f3n propia con base en  2021 Costa Rica, comunidad migrante venezolana.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_6.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Figure 6 : R\u00e9seaux sociaux des migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens au Costa Rica, par type de besoin, p\u00e9riode de soutien et donateur de soutien (2021). Informations fournies par l'informateur et son conjoint. Estimation propre bas\u00e9e sur <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 Costa Rica, communaut\u00e9 de migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>Dans la recherche d'un emploi, le soutien re\u00e7u d'un r\u00e9seau social est moins important que les besoins en mati\u00e8re de logement et de soutien financier \u00e0 l'arriv\u00e9e au Costa Rica ; la moiti\u00e9 des informateurs et leur conjoint ont obtenu leur emploi actuel par eux-m\u00eames, tandis que l'autre moiti\u00e9 l'a obtenu par le biais de r\u00e9seaux d'amis (18%), de connaissances (11%) et de parents (11%), en inversant l'ordre d'importance des r\u00e9seaux pour l'h\u00e9bergement et le soutien financier. En outre, 9% ont d\u00e9clar\u00e9 avoir eu recours \u00e0 d'autres strat\u00e9gies, telles que la recherche d'emplois par le biais d'annonces dans les journaux, d'agences pour l'emploi, en se rendant directement sur les lieux de travail ou en effectuant des recherches sur des r\u00e9seaux sociaux tels que Facebook.<\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 le fait que <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 des formes mutuellement exclusives de recherche d'emploi, d'autres \u00e9tudes ont montr\u00e9 que les migrants dans les villes de destination activent des formes diverses et combin\u00e9es de recherche d'emploi (N\u00e1jera, 2022). Les r\u00e9seaux socioprofessionnels impliquent essentiellement des personnes issues de la m\u00eame communaut\u00e9 de migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens (78%), puis des ressortissants costariciens (17%) et enfin des migrants d'autres pays d'origine.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_7.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"2391x1920\" data-index=\"0\" data-caption=\"Gr\u00e1fica 7: Relaciones sociales y participaci\u00f3n local de los migrantes venezolanos en Costa Rica, seg\u00fan v\u00ednculo por pa\u00eds (2021). Estimaci\u00f3n propia con base en  2021 Costa Rica, comunidad migrante venezolana.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_7.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Figure 7 : Relations sociales et participation locale des migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens au Costa Rica, en fonction des liens par pays (2021). Estimation propre bas\u00e9e sur <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 Costa Rica, communaut\u00e9 de migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>L'un des indicateurs habituels du d\u00e9sir des migrants de rester et de s'installer dans un nouveau pays est les liens qu'ils entretiennent avec les membres de la soci\u00e9t\u00e9 d'accueil.<a class=\"anota\" id=\"anota17\" data-footnote=\"17\">17<\/a> <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 a pos\u00e9 des questions sur les r\u00e9seaux de travail, d'amiti\u00e9 et de partenariat que les migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens au Costa Rica entretiennent avec des ressortissants nationaux, des migrants de leur propre communaut\u00e9 et des migrants d'autres nationalit\u00e9s. Comme le montre la figure 7, les relations de travail sont plus fr\u00e9quentes avec les Costaricains et les relations d'amiti\u00e9 avec les membres de la m\u00eame communaut\u00e9 de migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens (73 et 89%, respectivement) ; quant aux relations de partenariat, elles concernent surtout les migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens.<\/p>\n\n\n\n<p>L'interaction socioculturelle entre les migrants et la population locale se produit non seulement par le biais de liens ou de r\u00e9seaux sociaux, mais aussi par la participation \u00e0 des activit\u00e9s culturelles, \u00e0 des organisations sociales et \u00e0 des espaces communautaires ou religieux. Bien que ces formes d'interaction sociale soient moins r\u00e9pandues que les r\u00e9seaux sociaux de travail, d'amiti\u00e9 et de partenariat, la participation religieuse ou communautaire appara\u00eet comme une forme importante de socialisation locale. Une autre constatation est que le pourcentage de migrants ayant des relations sociales et une participation locale au Costa Rica est plus \u00e9lev\u00e9 chez les migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens qui r\u00e9sident dans le pays depuis plus longtemps que chez les migrants r\u00e9cemment arriv\u00e9s ; cet aspect confirme l'hypoth\u00e8se selon laquelle plus le temps pass\u00e9 dans un pays est long, plus l'inclusion socioculturelle est importante.<\/p>\n\n\n\n<p>La <em>Enqu\u00eate ethnique<\/em> montre en outre qu'il existe des r\u00e9seaux sociaux \u00e0 la fois dans le pays d'arriv\u00e9e et dans le pays d'origine. Bien que la majorit\u00e9 des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens interrog\u00e9s aient indiqu\u00e9 qu'ils n'avaient pas visit\u00e9 leur pays d'origine depuis qu'ils avaient \u00e9migr\u00e9 (93%), une proportion importante d'entre eux maintient un contact constant avec des parents ou des amis au Venezuela (63% quotidiennement et 31% hebdomadairement) et plus de la moiti\u00e9 des informateurs et des conjoints ont indiqu\u00e9 qu'ils envoyaient des fonds \u00e0 des parents au Venezuela (60%), Ces fonds sont g\u00e9n\u00e9ralement envoy\u00e9s \u00e0 la m\u00e8re (44%), au p\u00e8re (18%), aux fr\u00e8res et s\u0153urs (14%) ou aux enfants (9%), qui utilisent ces ressources pour acheter de la nourriture (64%) et payer les frais m\u00e9dicaux (27%). Les r\u00e9seaux sociaux dans la migration internationale sont donc une dimension d'analyse qui se r\u00e9f\u00e8re non seulement aux migrants et \u00e0 leurs familles, mais aussi \u00e0 la communaut\u00e9 locale-nationale, aux autres communaut\u00e9s de migrants et aux membres de la famille dans le pays d'origine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">d) Motivations et projet de migration<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Enfin, en ce qui concerne l'exp\u00e9rience migratoire, les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens interrog\u00e9s au Costa Rica ont indiqu\u00e9 que les principales raisons de quitter le Venezuela \u00e9taient d'ordre \u00e9conomique et professionnel (31%), politique (28%), la violence et l'ins\u00e9curit\u00e9 dans le pays (17%), le d\u00e9sir d'\u00e9panouissement personnel (9%), le regroupement familial (7%), la recherche d'un traitement m\u00e9dical (4%) et d'autres raisons encore.<a class=\"anota\" id=\"anota18\" data-footnote=\"18\">18<\/a> Ces donn\u00e9es montrent la diversit\u00e9 des motivations et des profils des migrants internationaux arrivant au Costa Rica, qui ne sont pas seulement des migrants \u00e9conomiques \u00e0 la recherche d'un travail et d'un meilleur niveau de vie, mais aussi des personnes ayant besoin d'une protection internationale en raison de pers\u00e9cutions politiques, d'un regroupement familial et de meilleurs services de base tels que la sant\u00e9 et l'\u00e9ducation.<\/p>\n\n\n\n<p>D'autre part, les informateurs et les conjoints v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens ont indiqu\u00e9 qu'ils avaient choisi le Costa Rica comme destination parce qu'ils avaient des r\u00e9seaux sociaux dans le pays (famille ou amis) (25%), parce que c'\u00e9tait un pays calme et s\u00fbr (22%), parce qu'il y avait des possibilit\u00e9s d'emploi (12%) et en raison de sa stabilit\u00e9 politique (7%), parmi les motivations les plus pertinentes.<a class=\"anota\" id=\"anota19\" data-footnote=\"19\">19<\/a> Il est int\u00e9ressant de noter que dans la migration v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne, les raisons politiques, l'ins\u00e9curit\u00e9 et la recherche de services ou de droits fondamentaux sont les principales causes de la mobilit\u00e9 internationale.<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> est une source d'information qui montre qu'en mati\u00e8re de migration internationale, un projet migratoire peut changer au fil du temps pour diverses raisons et pendant le transit vers la destination pr\u00e9vue ou pendant le s\u00e9jour dans le pays. La plupart des informateurs et conjoints v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens r\u00e9sidant au Costa Rica avaient pour projet migratoire de rester dans ce pays (74%) ; toutefois, comme le montre la figure 8, 14% ont indiqu\u00e9 au fil du temps qu'ils souhaitaient \u00e9migrer dans un autre pays au cours des trois prochaines ann\u00e9es. Parmi ceux qui, au d\u00e9part, ne souhaitaient pas rester au Costa Rica (24%), 10% ont continu\u00e9 \u00e0 vouloir \u00e9migrer dans un autre pays (migrants de transit), mais 16% ont chang\u00e9 d'avis et ont d\u00e9cid\u00e9 de s'y installer.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-slider\">\n                <div class=\"frame\">\n                    <div class=\"picture\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n                        <figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"slider-element\">\n                              <a href=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_8-scaled.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"2877x1613\" data-index=\"0\" data-caption=\"Gr\u00e1fica 8: Tipolog\u00eda del proyecto migratorio inicial y futuro de los migrantes venezolanos en Costa Rica (2021). Estimaci\u00f3n propia con base en  2021 Costa Rica, comunidad migrante venezolana.\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafica_8-scaled.jpg\" itemprop=\"thumbnail\">\n                                <i class=\"fa fa-expand expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <\/a>\n                            <\/figure>                    <\/div>    \n                <\/div>\n                    <div class=\"caption\">Figure 8 : Typologie du projet migratoire initial et futur des migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens au Costa Rica (2021). Estimation propre bas\u00e9e sur <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 Costa Rica, communaut\u00e9 de migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens.<\/div><div class=\"image-analysis\"><\/div>                <div class=\"bullets\"><\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<p>L'analyse empirique de la communaut\u00e9 de migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens \u00e0 San Jos\u00e9, au Costa Rica, r\u00e9alis\u00e9e ici, r\u00e9v\u00e8le les d\u00e9fis des r\u00e9centes exp\u00e9riences de migration internationale latino-am\u00e9ricaine, qui, malgr\u00e9 son apparente \"jeunesse migratoire\", a construit des r\u00e9seaux et des liens socio-familiaux et paisanaje (communaut\u00e9 de migrants) tr\u00e8s rapidement au cours des sept derni\u00e8res ann\u00e9es d'arriv\u00e9e constante de la population v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne dans le pays. En outre, <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 montre l'h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des profils sociod\u00e9mographiques de ceux qui se d\u00e9placent, les motivations qui les poussent \u00e0 le faire et les formes d'incorporation locale dans les lieux d'arriv\u00e9e ou de destination (\u00e0 travers le statut migratoire, les r\u00e9seaux sociaux, la participation locale) avec des impacts sur les projets migratoires, qui sont modifi\u00e9s par la dur\u00e9e d'exposition \u00e0 l'immigration au Costa Rica et l'exp\u00e9rience migratoire v\u00e9cue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9flexions finales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"abstract\">Dans le cadre des nouvelles g\u00e9ographies des flux migratoires internationaux en Am\u00e9rique latine, le Costa Rica se distingue par son caract\u00e8re migratoire multiple actuel en tant que pays de transit pour les migrants, puisqu'il s'agit d'un point interm\u00e9diaire sur la route vers les \u00c9tats-Unis, et en tant que lieu d'\u00e9tablissement ou de destination migratoire, puisqu'il est consid\u00e9r\u00e9 comme un territoire attractif en raison des opportunit\u00e9s et des conditions de vie pour les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens. Bien que le Costa Rica soit historiquement un pays d'immigration frontali\u00e8re avec le Nicaragua, la migration v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne (ainsi que d'autres migrations latino-am\u00e9ricaines, carib\u00e9ennes et m\u00eame extra-continentales) l'a plac\u00e9 dans un \u00e9tat constant de transit et d'immigration au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Les flux migratoires qui entrent par la fronti\u00e8re sud entre le Panama et le Costa Rica, via le Dari\u00e9n, ont fa\u00e7onn\u00e9 un pays qui combine actuellement des actions (et des r\u00e9actions) pour s'occuper des personnes en transit sur son territoire, comme l'offre de moyens de transport rapides pour le traverser, ainsi que des actions pour l'int\u00e9gration de ceux qui s'installent dans le pays, par le biais de programmes de r\u00e9gulation des migrations ou de soutien \u00e0 l'installation temporaire par l'\u00c9tat ou en collaboration avec des organisations internationales telles que le Haut Commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (UNHCR).<span class=\"small-caps\">unhcr)<\/span> ou avec des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n\n\n\n<p>La <em>Enqu\u00eate ethnographique sur l'immigration r\u00e9cente <\/em>est une m\u00e9thode de production d'informations qui combine un questionnaire longitudinal r\u00e9trospectif sp\u00e9cifique pour rendre compte du processus d'immigration avec une m\u00e9thodologie d'acc\u00e8s aux populations difficiles \u00e0 atteindre, ce qui permet de comprendre et de rendre compte de la complexit\u00e9 de la mobilit\u00e9 humaine actuelle en Am\u00e9rique latine. L'un des avantages de cette enqu\u00eate est qu'elle fournit des informations actualis\u00e9es et sp\u00e9cifiques sur le processus d'immigration qui ne sont pas fournies par les recensements et enqu\u00eates de population ou les registres administratifs, et qu'elle rend visible l'h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 sociod\u00e9mographique et migratoire des migrants en d\u00e9placement. En outre, elle recueille des informations \u00e0 diff\u00e9rents moments (tout au long de la vie de la personne), territoires (origine, transit et arriv\u00e9e) et niveaux d'observation (migrants, leurs familles, le m\u00e9nage, la communaut\u00e9 et le pays), dans lesquels le contexte est pertinent pour encadrer l'exp\u00e9rience migratoire des personnes en d\u00e9placement.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, des enqu\u00eates telles que <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021 peut devenir un apport substantiel pour la conception et le renforcement des politiques publiques de prise en charge des migrants. Bien que la r\u00e9gion centram\u00e9ricaine ait \u00e9t\u00e9 historiquement un territoire avec ses propres dynamiques migratoires intrar\u00e9gionales, elle est actuellement aussi un territoire migratoire incertain, affect\u00e9 par les migrations continentales et extra-continentales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bibliographie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Giorguli, Silvia, David Lindstrom, J\u00e9ssica N\u00e1jera, Victoria Prieto, Clara M\u00e1rquez y Miguel Amaro (2023). Plataforma de Datos Territoriales para la Integraci\u00f3n de Inmigrantes. Etnoencuesta de inmigraci\u00f3n reciente en contextos de acogida latinoamericanos, <span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span> 2021. Ciudad de M\u00e9xico. https:\/\/mmp-lamp.colmex.mx\/wp-content\/uploads\/informe-de-resultados-lamp-emir-2021.pdf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Freitez, Anitza (2019). \u201cCrisis humanitaria y migraci\u00f3n forzada desde Venezuela\u201d, en Luciana Gandini, Fernando Lozano y Victoria Prieto (eds.). Crisis y migraci\u00f3n de poblaci\u00f3n venezolana. Entre la desprotecci\u00f3n y la seguridad jur\u00eddica en Latinoam\u00e9rica. M\u00e9xico: <span class=\"small-caps\">unam<\/span>, pp. 33-58. https:\/\/www.sdi.unam.mx\/docs\/libros\/SUDIMER-CyMdPV.pdf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Heckathorn, Douglas D. (1997). \u201cRespondent-Driven Sampling: A New Approach to the Study of Hidden Populations\u201d, Social Problems, 44(2), pp. 174-199. https:\/\/doi.org\/10.2307\/3096941<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Instituto Nacional de Estad\u00edstica (<span class=\"small-caps\">ine<\/span>) (2013). Venezuela. Proyecci\u00f3n de la poblaci\u00f3n, seg\u00fan entidad y sexo, 2000-2050 (a\u00f1o calendario). Caracas: Gobierno Bolivariano de Venezuela. http:\/\/www.ine.gob.ve\/index.php?option=com_content&amp;view=category&amp;id=98&amp;Itemid=51<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (<span class=\"small-caps\">inec<\/span>) (2016). Resultados generales del <span class=\"small-caps\">x <\/span>Censo Nacional de Poblaci\u00f3n y <span class=\"small-caps\">vi<\/span> de Vivienda 2011. San Jos\u00e9. https:\/\/admin.inec.cr\/sites\/default\/files\/media\/repoblaccenso2011-16_2.pdf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Koechlin, Jos\u00e9, Joaqu\u00edn Rodr\u00edguez y Cecilia Estada (coords.) (2021). Inserci\u00f3n laboral de la inmigraci\u00f3n venezolana en Latinoam\u00e9rica. Madrid: <span class=\"small-caps\">obimid<\/span>. https:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/libro?codigo=831513<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Massey, Douglas (1987). \u201cThe Ethnosurvey in Theory and Practice\u201d, International Migration Review, vol. 21, n\u00fam. 4, pp. 1498-1522. https:\/\/doi.org\/10.2307\/2546522<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">\u2014, Rafael Alarc\u00f3n, Jorge Durand y Humberto Gonz\u00e1lez (1987). Return to Aztl\u00e1n: The Social Process of International Migration from Western Mexico. Berkeley: University of California Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">\u2014 y Chiara Capoferro (2006). \u201cLa medici\u00f3n de la migraci\u00f3n indocumentada\u201d, en Alejandro Portes y Josh De Wind (coords.). Repensando las migraciones. Nuevas perspectivas te\u00f3ricas y emp\u00edricas. M\u00e9xico: Miguel \u00c1ngel Porr\u00faa\/<span class=\"small-caps\">uaz<\/span>\/ Instituto Nacional de Migraci\u00f3n, pp. 269-299.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">N\u00e1jera, Jessica (2022). \u201cProcesos de establecimiento de migrantes latinoamericanos recientes en la Ciudad de M\u00e9xico: el trabajo como un medio esencial, Notas de Poblaci\u00f3n, 49 (114), pp. 129-151.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones (<span class=\"small-caps\">oim<\/span>) Costa Rica (2023). Contexto migratorio en Costa Rica y \u00faltimas tendencias. Reporte de situaci\u00f3n. Febrero. https:\/\/costarica.iom.int\/sites\/g\/files\/tmzbdl1016\/files\/documents\/2023-05\/resumen_mig_cr_02_2023.pdf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Plataforma de Integraci\u00f3n para Refugiados y Migrantes de Venezuela (2023). Refugiados y migrantes de Venezuela. Plataforma de Coordinaci\u00f3n Interagencial para Refugiados y Migrantes, R4V. Recuperado el 3 de diciembre de 2024. https:\/\/www.r4v.info\/es\/refugiadosymigrantes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Valero, Mario (2018). \u201cVenezuela, migraciones y territorios fronterizos\u201d, L\u00ednea Imaginaria, 6(3), pp. 1-24.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bibliography\" data-no-auto-translation=\"\">Vivas, Leonardo y Tom\u00e1s P\u00e1ez (2017). The Venezuelan Diaspora, Another Impending Crisis? Washington: Freedom House Report.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"abstract\"><em>J\u00e9ssica N\u00e1jera<\/em> est enseignante-chercheuse au Centro de Estudios Demogr\u00e1ficos, Urbanos y Ambientales de El Colegio de M\u00e9xico, depuis 2015 ; elle est titulaire d'un dipl\u00f4me en \u00e9conomie, d'un master en d\u00e9mographie et d'un doctorat en \u00e9tudes d\u00e9mographiques. Membre du <span class=\"small-caps\">sni<\/span> et des r\u00e9seaux de recherche sur la migration, la famille et le travail, ainsi que des groupes de soutien pour les migrants. Ses recherches portent sur les liens entre la migration et le travail d'un point de vue sociod\u00e9mographique, en utilisant des m\u00e9thodologies quantitatives et qualitatives. Elle d\u00e9veloppe des th\u00e8mes particuliers tels que les mobilit\u00e9s transfrontali\u00e8res et les migrations entre le Mexique et le Guatemala ; les migrations internationales en Am\u00e9rique latine, en particulier dans la r\u00e9gion m\u00e9soam\u00e9ricaine ; les flux migratoires et l'int\u00e9gration des migrants au Mexique ; la famille, le travail et le genre. Elle a \u00e9t\u00e9 responsable de l'enqu\u00eate sur les migrations \u00e0 la fronti\u00e8re sud du Mexique (Emif Sur) de 2005 \u00e0 2008 ; et depuis 2019, elle est membre du projet sur les migrations mexicaines\/m\u00e9soam\u00e9ricaines (<span class=\"small-caps\">mmp<\/span>) et d'Am\u00e9rique latine (<span class=\"small-caps\">lamp-enir<\/span>), des projets de El Colegio de M\u00e9xico et de l'universit\u00e9 de Brown.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article analyse la migration v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne au Costa Rica \u00e0 travers l'enqu\u00eate ethnographique LAMP-ENIR 2021, r\u00e9v\u00e9lant des sch\u00e9mas de transit.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":39222,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[1332,1333,53,292,1334],"coauthors":[551],"class_list":["post-39203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-279","tag-venezolanos","tag-etnoencuesta","tag-inmigracion","tag-metodologia","tag-redes-sociales","personas-jessica-najera","numeros-1330"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Venezolanos en Costa Rica: entre el tr\u00e1nsito y el establecimiento &#8211; Encartes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Este art\u00edculo analiza la migraci\u00f3n venezolana en Costa Rica mediante la Etnoencuesta LAMP-ENIR 2021 revelando patrones de tr\u00e1nsito.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/encartes.mx\/fr\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Venezolanos en Costa Rica: entre el tr\u00e1nsito y el establecimiento &#8211; Encartes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este art\u00edculo analiza la migraci\u00f3n venezolana en Costa Rica mediante la Etnoencuesta LAMP-ENIR 2021 revelando patrones de tr\u00e1nsito.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/encartes.mx\/fr\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encartes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-21T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-25T13:00:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_1-scaled-e1741398629913.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arthur Ventura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arthur Ventura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"33 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Arthur Ventura\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arthur Ventura\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/97215bba1729028a4169cab07f8e58ef\"},\"headline\":\"Venezolanos en Costa Rica: entre el tr\u00e1nsito y el establecimiento. La etnoencuesta de inmigraci\u00f3n reciente como aporte metodol\u00f3gico para el estudio de la migraci\u00f3n en pa\u00edses de llegada\",\"datePublished\":\"2025-03-21T19:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-25T13:00:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/\"},\"wordCount\":8044,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_1-scaled-e1741398629913.jpg\",\"keywords\":[\": venezolanos\",\"etnoencuesta\",\"inmigraci\u00f3n\",\"metodolog\u00eda\",\"redes sociales\"],\"articleSection\":[\"Dosier\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/\",\"name\":\"Venezolanos en Costa Rica: entre el tr\u00e1nsito y el establecimiento &#8211; Encartes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_1-scaled-e1741398629913.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-21T19:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-25T13:00:55+00:00\",\"description\":\"Este art\u00edculo analiza la migraci\u00f3n venezolana en Costa Rica mediante la Etnoencuesta LAMP-ENIR 2021 revelando patrones de tr\u00e1nsito.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_1-scaled-e1741398629913.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_1-scaled-e1741398629913.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/encartes.mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Venezolanos en Costa Rica: entre el tr\u00e1nsito y el establecimiento. La etnoencuesta de inmigraci\u00f3n reciente como aporte metodol\u00f3gico para el estudio de la migraci\u00f3n en pa\u00edses de llegada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/\",\"name\":\"Encartes\",\"description\":\"Revista digital multimedia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/encartes.mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#organization\",\"name\":\"Encartes Antropol\u00f3gicos\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo-04.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo-04.png\",\"width\":338,\"height\":306,\"caption\":\"Encartes Antropol\u00f3gicos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/97215bba1729028a4169cab07f8e58ef\",\"name\":\"Arthur Ventura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/image\/8a45818ea77a67a00c058d294424a6f6\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8ff614b2fa0d91ff6c65f328a272c53?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8ff614b2fa0d91ff6c65f328a272c53?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Arthur Ventura\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Venezolanos en Costa Rica: entre el tr\u00e1nsito y el establecimiento &#8211; Encartes","description":"Este art\u00edculo analiza la migraci\u00f3n venezolana en Costa Rica mediante la Etnoencuesta LAMP-ENIR 2021 revelando patrones de tr\u00e1nsito.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Venezolanos en Costa Rica: entre el tr\u00e1nsito y el establecimiento &#8211; Encartes","og_description":"Este art\u00edculo analiza la migraci\u00f3n venezolana en Costa Rica mediante la Etnoencuesta LAMP-ENIR 2021 revelando patrones de tr\u00e1nsito.","og_url":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/","og_site_name":"Encartes","article_published_time":"2025-03-21T19:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-25T13:00:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_1-scaled-e1741398629913.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arthur Ventura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Arthur Ventura","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"33 minutes","Written by":"Arthur Ventura"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/"},"author":{"name":"Arthur Ventura","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/97215bba1729028a4169cab07f8e58ef"},"headline":"Venezolanos en Costa Rica: entre el tr\u00e1nsito y el establecimiento. La etnoencuesta de inmigraci\u00f3n reciente como aporte metodol\u00f3gico para el estudio de la migraci\u00f3n en pa\u00edses de llegada","datePublished":"2025-03-21T19:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-25T13:00:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/"},"wordCount":8044,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_1-scaled-e1741398629913.jpg","keywords":[": venezolanos","etnoencuesta","inmigraci\u00f3n","metodolog\u00eda","redes sociales"],"articleSection":["Dosier"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/","url":"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/","name":"Venezolanos en Costa Rica: entre el tr\u00e1nsito y el establecimiento &#8211; Encartes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_1-scaled-e1741398629913.jpg","datePublished":"2025-03-21T19:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-25T13:00:55+00:00","description":"Este art\u00edculo analiza la migraci\u00f3n venezolana en Costa Rica mediante la Etnoencuesta LAMP-ENIR 2021 revelando patrones de tr\u00e1nsito.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#primaryimage","url":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_1-scaled-e1741398629913.jpg","contentUrl":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_1-scaled-e1741398629913.jpg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/encartes.mx\/najera-venezolanos-costa-rica-migracion-etnoencuesta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/encartes.mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Venezolanos en Costa Rica: entre el tr\u00e1nsito y el establecimiento. La etnoencuesta de inmigraci\u00f3n reciente como aporte metodol\u00f3gico para el estudio de la migraci\u00f3n en pa\u00edses de llegada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#website","url":"https:\/\/encartes.mx\/","name":"Encartes","description":"Revista digital multimedia","publisher":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/encartes.mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#organization","name":"Encartes Antropol\u00f3gicos","url":"https:\/\/encartes.mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo-04.png","contentUrl":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo-04.png","width":338,"height":306,"caption":"Encartes Antropol\u00f3gicos"},"image":{"@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/97215bba1729028a4169cab07f8e58ef","name":"Arthur Ventura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/encartes.mx\/#\/schema\/person\/image\/8a45818ea77a67a00c058d294424a6f6","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8ff614b2fa0d91ff6c65f328a272c53?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8ff614b2fa0d91ff6c65f328a272c53?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Arthur Ventura"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/encartes.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/imagen_1-scaled-e1741398629913.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39203"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39688,"href":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39203\/revisions\/39688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39203"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/encartes.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=39203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}