Cet article reprend les r\u00e9sultats d'un processus de recherche-action participative avec une perspective f\u00e9ministe o\u00f9 l'exp\u00e9rience des femmes dans l'espace public est explor\u00e9e en profondeur et comment, \u00e0 partir de l\u00e0, leurs corps non seulement r\u00e9sistent mais aussi r\u00e9agissent \u00e0 un sc\u00e9nario hostile dans lequel il est n\u00e9cessaire d'\u00eatre constamment en alerte. Le travail met l'accent sur la prise de conscience de cette violence et de son implication dans les pratiques urbaines des femmes, en particulier la g\u00e9n\u00e9ration de strat\u00e9gies de protection et de soins, depuis les pratiques quotidiennes individuelles ou collectives dans les espaces proches jusqu'\u00e0 celles qui ont \u00e9merg\u00e9 et se sont consolid\u00e9es gr\u00e2ce au militantisme, ce qui met en \u00e9vidence les diff\u00e9rentes mani\u00e8res dont les femmes s'organisent et affrontent un quotidien o\u00f9 r\u00e8gnent la peur et la violence.<\/p>\n\n\n\n
Mots cl\u00e9s : autod\u00e9fense f\u00e9ministe<\/a>, les espaces publics<\/a>, femmes<\/a>, violence<\/a><\/p>\n\n\n\n care strategies against sexist violence by men in public spaces of mexico city<\/span><\/p>\n\n\n\n Le pr\u00e9sent article reprend les r\u00e9sultats d'une action d'enqu\u00eate participative avec une perspective f\u00e9minine, en explorant en profondeur l'exp\u00e9rience des femmes dans les espaces publics et comment, \u00e0 partir de l\u00e0, leurs corps non seulement ressentent, mais aussi r\u00e9agissent \u00e0 un environnement hostile qui les oblige \u00e0 \u00eatre en \u00e9tat d'alerte permanent. Cet article met l'accent sur la prise de conscience de ces violences et leur implication dans les pratiques urbaines des femmes, en particulier lorsqu'elles \u00e9laborent des strat\u00e9gies de protection et de soins. Des pratiques quotidiennes individuelles ou collectives dans des espaces proches \u00e0 celles qui ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es et consolid\u00e9es par l'activisme, qui expose les diff\u00e9rentes mani\u00e8res dont les femmes s'organisent et font face \u00e0 un quotidien o\u00f9 r\u00e8gnent la peur et la violence.<\/p>\n\n\n\n Mots-cl\u00e9s : violence, espaces publics, femmes, autod\u00e9fense f\u00e9ministe.<\/p>\n\n\n\n Depuis 2017, le collectif Crea Ciudad, en collaboration avec le laboratoire Habitat social : participation et genre. fa-unam<\/span>Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, des collectifs et des femmes activistes ont mis en place un projet de recherche collaborative sur la violence contre les femmes dans les espaces publics de la ville de Mexico (cdmx<\/span>). L'\u00e9tude, de nature qualitative, est bas\u00e9e sur un travail ethnographique et constitue un exercice de recherche-action participative avec une perspective f\u00e9ministe (iapf<\/span>) dans divers espaces et groupes de femmes. Cette approche a permis de produire des connaissances \u00e0 partir de l'exp\u00e9rience de femmes issues de r\u00e9alit\u00e9s diff\u00e9rentes, qui analysent leur contexte et identifient les pratiques quotidiennes, personnelles ou collectives, qui permettent des processus de transformation dans leurs espaces de vie, notamment ceux li\u00e9s \u00e0 l'autosoin et aux soins communautaires.<\/p>\n\n\n\n En tant que groupe de recherche,1<\/a> adopter le iapf<\/span>nous a donn\u00e9 la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er un espace de recherche mutuelle afin de sensibiliser et d'analyser de mani\u00e8re critique une situation qui nous touche en tant que femmes et de tisser une communaut\u00e9 de soutien o\u00f9 nous pouvons d\u00e9velopper des capacit\u00e9s et collaborer pour contribuer \u00e0 l'\u00e9radication de la violence masculine. Tout cela \u00e0 partir de nos espaces imm\u00e9diats, de la construction de strat\u00e9gies d'action dans nos environnements quotidiens, qui peuvent \u00eatre le travail, le militantisme, l'\u00e9cole, notre communaut\u00e9 ou notre quartier.<\/p>\n\n\n\n En ce sens, la recherche a permis d'\u00e9tablir un espace de production de connaissances \u00e0 partir de diff\u00e9rentes perspectives et comprend des entretiens approfondis, des exercices d'observation participante, des ateliers et des espaces de discussion. Elle comprend des comptes rendus de discussions informelles, des dessins, des photographies, des cartographies collectives, des suivis de r\u00e9seaux, des dessins, des rapports d'ateliers et des journaux intimes. Le travail a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans diff\u00e9rents espaces universitaires et militants, et a conduit \u00e0 l'int\u00e9gration de ses r\u00e9sultats dans des projets plus larges, \u00e0 la consolidation de r\u00e9seaux et \u00e0 de nouvelles possibilit\u00e9s de recherche.2<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Ce texte pr\u00e9sente les r\u00e9sultats de l'atelier \"Prendre soin les uns des autres\", organis\u00e9 \u00e0 Mexico en 2019. L'atelier a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 en deux sessions, avec l'intention de cr\u00e9er un espace de r\u00e9flexion et de dialogue autour de deux questions : comment vivons-nous en tant que femmes dans une ville o\u00f9 le taux de violence est \u00e9lev\u00e9, en particulier la violence contre les femmes dans les espaces publics, et comment r\u00e9agissons-nous et mettons-nous en \u0153uvre des strat\u00e9gies pour faire face \u00e0 ce contexte ?<\/p>\n\n\n\n L'appel invitait les femmes majeures qui vivent ou exercent une grande partie de leurs activit\u00e9s dans la ville de Mexico. Au cours des sessions, 16 femmes \u00e2g\u00e9es de 18 \u00e0 45 ans ont particip\u00e9, avec des professions et des caract\u00e9ristiques socio-\u00e9conomiques diverses. Ainsi, le groupe \u00e9tait compos\u00e9 des profils suivants : lyc\u00e9ennes et \u00e9tudiantes, femmes d'affaires et travailleuses ind\u00e9pendantes, professionnelles dans les domaines de la psychologie, de l'architecture et de la gestion culturelle, enseignantes de diff\u00e9rents niveaux et disciplines, femmes d\u00e9di\u00e9es au travail domestique, femmes actuellement \u00e0 la recherche d'un emploi et femmes artistes.<\/p>\n\n\n\n Les participants aux sessions sont des habitants des municipalit\u00e9s de Cuauht\u00e9moc, Azcapotzalco, Coyoac\u00e1n, Tl\u00e1huac et \u00c1lvaro Obreg\u00f3n, ainsi que de l'\u00c9tat de Mexico (edomex<\/span>), notamment des municipalit\u00e9s d'Ecatepec, Cuautitl\u00e1n Izcalli et Naucalpan, dont les activit\u00e9s quotidiennes, comme l'\u00e9cole ou le travail, se d\u00e9roulent dans la capitale.<\/p>\n\n\n\n Tout d'abord, l'article pr\u00e9sente quelques chiffres qui donnent un aper\u00e7u du contexte alarmant de violence dans lequel nous sommes plong\u00e9es en tant que femmes habitant Mexico. Il pr\u00e9sente ensuite les r\u00e9sultats de la discussion et de l'analyse effectu\u00e9es par le groupe de participants. Il est important de mentionner que pendant ces sessions, des exercices et des techniques de groupe ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour \u00e9tablir une atmosph\u00e8re de confiance entre les participants. Cela a permis de lib\u00e9rer la parole et d'approfondir les \u00e9motions des femmes, notamment la peur qu'elles \u00e9prouvent dans l'espace public, comment elle est ressentie dans le corps, \u00e0 quoi elle r\u00e9pond, comment elle les fait r\u00e9agir, comment elle se manifeste dans l'exp\u00e9rience urbaine et comment elle d\u00e9termine l'utilisation et l'appropriation de l'espace public par les participantes. Ensuite, \u00e0 partir de l'analyse d'un d\u00e9placement quotidien, on identifie les strat\u00e9gies de protection et de prise en charge individuelle et collective qui sont mises en place \u00e0 partir de conditions et de capacit\u00e9s diverses, face \u00e0 un sc\u00e9nario de peu d'efficacit\u00e9 offert par les politiques gouvernementales pour freiner la violence qui pr\u00e9vaut actuellement dans la ville.<\/p>\n\n\n\n L'article souligne ces strat\u00e9gies et leur int\u00e9gration dans les espaces proches des femmes. En ce sens, l'article conclut sur les apports de l'autod\u00e9fense f\u00e9ministe en tant qu'alternative viable pour g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9. \u00c0 travers des entretiens avec des collectifs qui abordent la question, l'article met en \u00e9vidence le potentiel des espaces d'articulation entre les femmes, dont les lignes d'action se basent sur l'organisation et la prise en charge collective visant diff\u00e9rents domaines, construisant une alternative pour d\u00e9velopper des liens et des r\u00e9seaux de soutien et pour affronter la violence masculine.<\/p>\n\n\n\n \u00c9tant donn\u00e9 que le projet cherche \u00e0 donner une visibilit\u00e9 \u00e0 la proposition et aux actions propos\u00e9es \u00e0 partir de l'exp\u00e9rience des femmes, ainsi que des organisations et des collectifs, leurs t\u00e9moignages sont consid\u00e9r\u00e9s comme des contributions essentielles \u00e0 son d\u00e9veloppement et \u00e0 son avancement. C'est pourquoi nous tenons \u00e0 remercier chacun d'entre eux pour leur collaboration \u00e0 ce travail. Tout au long du texte, les t\u00e9moignages et les voix des participantes sont int\u00e9gr\u00e9s par le biais de citations textuelles ; toutefois, \u00e0 la demande des femmes pr\u00e9sentes, leurs v\u00e9ritables noms ne sont pas mentionn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n C'est peut-\u00eatre que tout cela a toujours exist\u00e9, mais c'est aussi que cela envahit continuellement tous les espaces, les lieux o\u00f9 vous pensiez que rien ne vous arriverait jamais, \u00e0 l'universit\u00e9, dans les toilettes de l'universit\u00e9 ! Dans le taxi, dans le m\u00e9tro, dans le logement que vous habitez, m\u00eame sur les ponts ! L'autre fois, j'ai vu comment ils ont film\u00e9 des femmes montant les escaliers du pont depuis le bas. Avant vous saviez quand il \u00e9tait plus s\u00fbr de sortir, ou quels quartiers \u00e9viter, maintenant vous vous sentez vuln\u00e9rable dans tous les espaces, quartiers et transports, vous pensez que le prochain sera vous (Gisel, 39 ans, cdmx<\/span>, 2018).<\/p>\n\n\n\n La ville de Mexico est l'\u00c9tat o\u00f9 le taux de femmes victimes de violence dans les espaces publics est le plus \u00e9lev\u00e9 du pays (inegi<\/span>, 2016). On estime que six femmes sur dix ont \u00e9t\u00e9 agress\u00e9es de diff\u00e9rentes mani\u00e8res dans la rue, dans les parcs ou dans les transports publics.3<\/a> Parmi les agressions les plus fr\u00e9quentes figurent les phrases offensives \u00e0 caract\u00e8re sexuel (74%) et les attouchements inappropri\u00e9s (58%) (inegi<\/span>, 2016). Cela fait de la capitale du pays l'un des endroits o\u00f9 la pr\u00e9valence des agressions contre les femmes en milieu communautaire est la plus \u00e9lev\u00e9e.4<\/a><\/p>\n\n\n\n La rue et les transports publics sont identifi\u00e9s comme les espaces o\u00f9 se concentrent les agressions.5<\/a> Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le m\u00e9tro est mentionn\u00e9 comme le lieu o\u00f9 se produisent la plupart des violences, qui sont g\u00e9n\u00e9ralement de nature sexuelle. Selon l'enqu\u00eate sur les violences sexuelles dans les transports publics et les espaces publics de l cdmx<\/span> 2018, 88,5% des femmes ayant particip\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tude ont d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 victimes de violences sexuelles lors de leurs d\u00e9placements dans les transports ou dans divers espaces publics de la ville, \u00e0 au moins une occasion au cours de l'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e (onu<\/span> Femmes, 2018). Si l'on tient compte du fait que huit femmes sur dix qui sont agress\u00e9es ne portent pas plainte aupr\u00e8s des autorit\u00e9s, le tableau est assez illustratif. D'apr\u00e8s l'enqu\u00eate, la m\u00e9fiance \u00e0 l'\u00e9gard des autorit\u00e9s, le manque de temps et la m\u00e9connaissance du protocole de signalement figurent parmi les principales raisons de ne pas signaler une agression aux autorit\u00e9s. A cela s'ajoute la violence institutionnelle exerc\u00e9e \u00e0 l'encontre des victimes au cours du processus.<\/p>\n\n\n\n Cette situation est alarmante et a des cons\u00e9quences importantes sur la vie quotidienne des femmes, dont, selon l'enqu\u00eate nationale sur la victimisation et la perception de la s\u00e9curit\u00e9 publique (inegi<\/span>, 2018), 82% disent ne pas se sentir en s\u00e9curit\u00e9 pour vivre et voyager dans la capitale.6<\/a><\/p>\n\n\n\n En r\u00e9ponse \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de, depuis les premiers mois de 2015, la ville de Mexico fait partie de l'initiative mondiale \" Villes s\u00fbres et espaces publics s\u00fbrs \", raison pour laquelle l'Institut des femmes de Mexico (Instituto de las Mujeres.... cdmx<\/span>la repr\u00e9sentation de l'Entit\u00e9 des Nations Unies pour l'\u00e9galit\u00e9 des sexes et l'autonomisation des femmes (UN Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (onu<\/span> Women) et le gouvernement de la capitale ont lanc\u00e9 un plan de travail conjoint pour r\u00e9aliser des diagnostics et des mesures dans l'\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre d'un programme visant \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 combattre la violence sexiste dans les espaces publics et les transports publics. Ce pr\u00e9c\u00e9dent est devenu la base de la \"cdmx<\/span> Ciudad Segura y Amigable para Mujeres y Ni\u00f1as\" (Ville s\u00fbre et accueillante pour les femmes et les filles), pr\u00e9sent\u00e9 par le chef du gouvernement de la ville de l'\u00e9poque, Miguel \u00c1ngel Mancera Espinosa.<\/p>\n\n\n\n En 2016, le gouvernement de la cdmx<\/span> a pr\u00e9sent\u00e9 la strat\u00e9gie 30-100,7<\/a> initiative qui visait \u00e0 pr\u00e9venir, traiter et punir la violence \u00e0 l'\u00e9gard des femmes dans les transports et les espaces publics, en utilisant des actions ayant un impact imm\u00e9diat en 100 jours. L'application mobile Vive Segura fait partie de cette strat\u00e9gie. cdmx,<\/span> le sifflet et la campagne \"Votre d\u00e9nonciation est votre meilleure d\u00e9fense.<\/em><\/p>\n\n\n\n Ce programme ne semble toutefois pas r\u00e9pondre \u00e0 la complexit\u00e9 du probl\u00e8me, comme le montre le rapport de diverses organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile,8<\/a> L'Observatorio de Seguimiento de la Estrategia 30-100 a pr\u00e9sent\u00e9 une \u00e9valuation dans laquelle il conclut que cette politique publique est un \u00e9chec en raison de diverses erreurs, depuis sa conception jusqu'\u00e0 son inefficacit\u00e9 dans le fonctionnement.<\/p>\n\n\n\n Le rapport souligne que l'absence d'un diagnostic ad\u00e9quat pour aborder la situation avec une approche bas\u00e9e sur les droits, une perspective de genre et la justice sociale, des mesures sans projection \u00e0 long terme et le manque de gestion efficace des ressources \u00e9taient les principaux probl\u00e8mes de la strat\u00e9gie (aile gauche). et al<\/em>., 2016).<\/p>\n\n\n\n Cinq ans apr\u00e8s sa mise en \u0153uvre, et selon les informations recueillies, le programme \"Des villes s\u00fbres pour les femmes et les filles\" ne semble pas disposer d'\u00e9l\u00e9ments formels indiquant l'efficacit\u00e9 de ses strat\u00e9gies. Les raisons de son maintien, ou son \u00e9volution en fonction des contextes et de ses r\u00e9sultats, ne sont pas non plus claires.<\/p>\n\n\n\n Les perspectives sont sombres si l'on consid\u00e8re que dans les trois derni\u00e8res administrations du cdmx<\/span> La situation de la violence contre les femmes dans le syst\u00e8me de transport public et dans la ville n'a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite ou am\u00e9lior\u00e9e de mani\u00e8re significative. Il semble m\u00eame gagner en force, par exemple lors de la derni\u00e8re crise d'ins\u00e9curit\u00e9 n\u00e9e d'informations sur des tentatives d'enl\u00e8vement dans le m\u00e9tro.<\/p>\n\n\n\n En janvier 2019, des dizaines de femmes ont expos\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux des t\u00e9moignages sur un nouveau... mode op\u00e9ratoire<\/em> d'enl\u00e8vements, dans et autour de la zone m\u00e9tropolitaine de la ville. cdmx<\/span>. En seulement 12 jours, le bureau du procureur g\u00e9n\u00e9ral de la R\u00e9publique de l cdmx<\/span> (pgj<\/span>) a ouvert 48 dossiers d'enqu\u00eate pour des tentatives d'enl\u00e8vement ; cependant, le groupe criminel ou l'auteur probable n'a pas \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement identifi\u00e9. Parmi les mesures prises par le gouvernement de la ville figurent l'installation de cinq bureaux mobiles de procureurs dans diff\u00e9rentes stations de m\u00e9tro, l'examen des dossiers d'enqu\u00eate relatifs aux incidents signal\u00e9s, l'installation d'un \u00e9clairage aux abords du m\u00e9tro et l'envoi de policiers suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n Parall\u00e8lement \u00e0 ces d\u00e9nonciations, diff\u00e9rentes actions f\u00e9ministes ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre organis\u00e9es, notamment la cr\u00e9ation de cartes pour marquer les stations de m\u00e9tro o\u00f9 se d\u00e9roulaient ces \u00e9v\u00e9nements.9<\/a><\/p>\n\n\n\n Il y a quelques mois, deux hommes, une femme et moi discutions. L'un des hommes \u00e9tait un ami qui visitait Mexico pour la premi\u00e8re fois. Nous \u00e9tions chez moi et nous parlions de l'itin\u00e9raire le plus strat\u00e9gique que l'ami \u00e9tranger pouvait emprunter pour se rendre \u00e0 l'appartement, apr\u00e8s un d\u00eener qu'il avait pr\u00e9vu ce soir-l\u00e0 dans le sud de la ville. Je lui ai expliqu\u00e9 l'itin\u00e9raire en d\u00e9tail et \u00e0 la fin, sachant qu'il arriverait entre 22 et 23 heures, je lui ai dit, sans r\u00e9fl\u00e9chir, de mani\u00e8re tr\u00e8s naturelle, qu'une fois arriv\u00e9 au m\u00e9tro, il y avait des taxis s\u00fbrs qu'il pouvait prendre pour l'amener ici. L'autre homme qui participait \u00e0 la conversation a demand\u00e9 pourquoi, car le m\u00e9tro \u00e9tait tr\u00e8s proche. Ce \u00e0 quoi l'ami touriste a ajout\u00e9 que s'il se faisait agresser, il n'avait de toute fa\u00e7on rien de valeur sur lui. La femme \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi a mentionn\u00e9 que ce n'\u00e9tait pas par peur d'une agression ; elle a pris le taxi \u00e0 cette heure-l\u00e0 par peur de traverser seule ces deux rues sombres. L'amie touriste lui a demand\u00e9 ce qui pouvait lui arriver. Elle a r\u00e9pondu qu'elle prend le taxi par peur d'\u00eatre viol\u00e9e. \u00c0 ce moment-l\u00e0, j'ai commenc\u00e9 \u00e0 penser que les hommes et les femmes n'ont pas les m\u00eames craintes lorsqu'ils se d\u00e9placent dans l'espace et que, par cons\u00e9quent, nous n'avons pas les m\u00eames pr\u00e9cautions, ni les m\u00eames restrictions ou limites. L'exp\u00e9rience n'est pas la m\u00eame (Lucina, 36 ans, cdmx<\/span>, 2019).<\/p>\n\n\n\n Depuis plusieurs ann\u00e9es et dans diff\u00e9rents domaines, des alertes ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es sur la situation des femmes et des filles dans les villes, qui sont confront\u00e9es \u00e0 des dangers et craignent des agressions physiques, verbales et sexuelles dans les espaces publics, allant de commentaires et de gestes au viol, voire au f\u00e9micide.<\/p>\n\n\n\n Pour Carolina Bustamante, \" la peur peut \u00eatre lue \u00e0 partir du corps et du genre, car pour une raison quelconque, le d\u00e9nominateur commun est la peur que nous soyons viol\u00e9es pour \u00eatre et nous identifier en tant que femmes \" (2017). Pour l'auteur, le point commun est \"d'\u00eatre agress\u00e9 sexuellement, harcel\u00e9, abus\u00e9, tu\u00e9, et d'avoir nos corps brutalement bless\u00e9s et expos\u00e9s en public\" (Bustamante, 2017).<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nIntroduction<\/h2>\n\n\n\n
Mexico : un contexte hostile pour les femmes et les filles<\/h2>\n\n\n\n
Comment les femmes vivant \u00e0 Mexico vivent-elles ce contexte ?<\/h2>\n\n\n\n